| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
每年的奥斯卡颁奖结束,图书界照例有一场奥斯卡热门影片相关图书的营销热潮,今年如已在国内出版的《战马》同名原著小说、《雨果》的原著小说《造梦的雨果》、《龙文身的女孩》原著小说等。影视热门图书,向来是诞生畅销书的阵地之一,而值得欣喜的是,业内已经意识到,需要下工夫向读者推广的图书,相较影片的热门程度,更重要的指标应该是回归阅读本身的体验。
影视与文学之间的互利,其实是艺术规律中一个最简单的道理。一本书中奇巧的构思、独特的情怀、优秀的故事,往往能够为影片打下坚实的基础,而影视面向大众的效应,又能为优秀的原著搭起面向更多读者的桥梁。而恰恰是这样简单的事情,由于当下文艺创作中片面强调的效率、利益,而双方面扭曲。影视剧没有一个好的文学底本,几个人一凑,抓一个热点话题,甚至是某编剧口述大纲找写手填充,或是为了捧某女演员,本子水得很就急忙开拍,天雷滚滚就为了谋求利益最大化的影视作品连续侮辱观众智商。出版界为了搭热门影视剧的便车,急就章似的搞一本剧照、导演阐述、剧本的汇编,面向的就是影片上映或电视剧开播档期中的几分钟热度,除了少数研究者与粉丝,剧本是不符合人们的阅读习惯的,这压根不管,似乎有文字凑上就行。甚至几个出版社对某一影视作品同时推出图书,内容不仅拼凑,还同质化得厉害,迅速成为垃圾。
影视与小说,有各自的逻辑和艺术规律,只有首先把艺术规律当回事,之后才能有票房、收视率、销量的红利。而不是一切拧着来,跨过规律直接面向的就是用最少的时间、最小的成本赚最多的钱。这种对艺术规律与受众感受的漠视,只能使不小心受骗上当的人唾弃与提防,这在读者对于拼凑的影视书的疲劳中已经可见一斑。为什么出版界对于奥斯卡原著小说的热情却一直不减?还不是人家小说的创作中的确按照小说的逻辑办事吗。
刘婷