大公报：融资难遭遇投资难宁波企业陷两难_新闻台

　　中新网2月7日电香港《大公报》7日刊文引用宁波市官员的话称，从目前宁波的情况看，没钱的企业是“融资难”，有钱的企业则是“投资难”。宁波市政府发展研究中心主任阎勤分析指出，现在温州和宁波的民间资本仍然充裕，并不是所谓“缺钱”。只是在股市和楼市不振的情况下，很多脱离实业的“游资”找不到出路，恶炒农产品等基础商品价格，继而又涌入地下金融。

　　文章摘编如下：

　　浙江省宁波市去年已有企业“财困”的传言。针对有关问题，当地官员接受本报访问时表示，企业资金链断裂的原因主要是自身风险控制不足，投资非常“不理性”。相对而言，宁波民企老板“跑路”事件比温州少。因为温州的很多企业早已脱离实业，负债累累却依然将全副身家投入“以钱生钱”的高风险投机活动，导致最终难以为继。

　　官员们指出，从目前宁波的情况看，没钱的企业是“融资难”，有钱的企业则是“投资难”。宁波市政府发展研究中心主任阎勤分析称，现在温州和宁波的民间资本仍然充裕，并不是所谓“缺钱”。只是在股市和楼市不振的情况下，很多脱离实业的“游资”找不到出路，恶炒农产品等基础商品价格，继而又涌入地下金融。

　　他认为，只有小额贷款公司、村办银行、风投及天使基金等民间资本投资管道体制逐渐完善，民间资本才能真正投入实体经济。要最终解决资金链问题，就需要政府、银行和企业三方面联动。以宁波为例，一方面政府最新政策要求银行90%的新增贷款，都要批给中小企和实体经济项目，而另一方面，传统出口导向的劳动密集型企业，本身也应加快转型。

　　宁波市政府金融工作办公室副主任李群则表示，去年宁波已出台了《加强中小微企业金融支持的若干意见》，要求宁波银行及金融机构近期对中小微企业贷款利率原则上不上浮或少上浮。此外，现在宁波市引入外地银行，政府审批时，也要求他们必须有特色，如泰隆银行、城市商业银行、温州银行等，都推出了针对中小企的金融产品。另外，小额贷款公司、资金合作社等，也是对企业融资渠道的重要补充。

　　事实上，由于宁波的民企产业模式与温州类似，当地业界担心他们最终会步温州后尘。一家从事酒店和地产投资的公司总经理指出，宁波的民间借贷集中于中小企业集中的地区如宁海、慈溪、象山等，宁海甚至有历史悠久的“标会”，哪个“会脚”出的利息高，就能在“标会”中获得民间集资所得的资金。由于各个标会存在利差，驱使套利行为，也将各个标会资金相连。2010年一次标会中利息最高的“日日会”曾发生“崩盘”，涉资达5.4亿元。

　　该总经理表示，当地中小企业多有参与民间借贷，风险管理意识不强，融资普遍困难，很可能出现和温州类似的情况。也多有企业家认为，过去宁波和温州在民间融资上也有一些互通往来。由于经济不景气的大环境，温州现象很可能波及宁波。

　　而据去年底宁波对7147家小企业所做的调查显示，六成企业出口订单较去年同比持平或下跌。企业的主要资金来源是自有资金，若由于急单大单产生短期资金需要，主要依赖自有资金及民间借款。平均银行抵押贷款月息为8至9厘，民间借贷月息则高达2分。(刘静远)