美报称委内瑞拉政坛新锐有望挑战查韦斯(图)_新闻台

40岁的年轻州长恩里克·卡普利莱斯·拉东斯基。

　　2012年是委内瑞拉的选举年。谋求连任的总统乌戈·查韦斯日前在谈到选战时强调，如果民众允许，他愿意当政至2031年。然而，今年的大选对于这位拉美政坛强人还是那么“易如反掌”吗？委内瑞拉的反对派在做着怎样的努力？

　　据美国《基督教科学箴言报》1月29日报道，随着2月12日总统初选的临近，40岁的委内瑞拉年轻州长恩里克·卡普利莱斯·拉东斯基正逐步脱颖而出，他很可能代表反对派力量与58岁的查韦斯一决高下。

　　相较于不久前刚刚宣布退出竞选的莱奥波尔多·洛佩斯，卡普利莱斯显得有些名不见经传。不同于其他反对派候选人，卡普利莱斯非常关注委内瑞拉的贫困阶层，这意味着他将对以体恤穷人而深受爱戴的查韦斯提出挑战。“他是唯一能够获得穷人支持的反对派候选人，”委内瑞拉中央大学一名政治分析家说。尽管来自一个富裕的家庭，但卡普利莱斯经常骑着摩托车走访贫民窟体察民情，与当地人一起打篮球，穿着十分朴素。

　　由于新颁布的一项法律剥夺了洛佩斯在政府任职的资格，因此他已经在1月24日退出总统竞选，转而支持卡普利莱斯。这意味着，洛佩斯较高的民众支持率有相当一部分会转移到卡普利莱斯身上，因此后者很可能在下月的初选中胜出。

　　卡普利莱斯曾经当过市长，目前是委内瑞拉第二人口大州米兰达州的州长，其竞选活动从两年前就开始了。卡普利莱斯的执政理念代表了拉美政治的一种转型，他自己也将很多成功的拉美领导人作为榜样，比如巴西前总统卢拉。卡普利莱斯认为委内瑞拉需要新的政治，“我正在构建一个全新的政治架构，我不想依靠旧的政治体系”。

　　委内瑞拉现任总统查韦斯谋求在10月总统选举中赢得新一届6年任期，下月2日他将迎来当政第13个年头。如果再次成功连任，也将是他第4次当选总统。(王菁)

　　查韦斯警告：

　　对私有银行实施国有化

　　据美国媒体报道，查韦斯1月29日警告称，他将考虑把那些不配合政府农业计划的私有银行统统国有化。

　　按照委内瑞拉的法律，私有银行需要将其借贷资本的至少10%提供给政府推动的各项农业计划。“我警告国内的私有银行主，无论是谁违反规定，我都会接管他的银行，”查韦斯在他每周例行的电视和广播节目中说，“我安排国家接管是不会有问题的。”

　　查韦斯上任十几年来已经对钢铁制造、电力、石油等多部门实施了国有化，与此同时，他还对咖啡加工厂、蔗糖厂、牧场等数十个民营领域加以控制。(青草)