巴媒专访孔卡：想回弗鲁米嫩塞踢球像梅西很爽_新闻台

巴西媒体《环球体育》截图

　　从2011年开始，外媒对中国足球、中超联赛上的态度在慢慢变化。在恒大引进孔卡、孔卡中超首秀的过程中，可谓是全世界的媒体都在关注着这个来自中国的俱乐部，关注着中超这个原本不起眼的联赛。特别是巴西的《环球体育》持续关注孔卡在中国工作生活的情况。当地时间1月22日，该媒体再次对孔卡进行专访，其中他谈到了在中国遇到的一系列困难，并表示希望以后能回到弗鲁米嫩塞俱乐部。

　　随着孔卡加盟中超，境外媒体《欧洲体育》、来自美国的ESPN、阿根廷最有影响力的媒体《奥莱报》、巴西专业体育媒体《环球体育》、德国权威国际足球媒体《转会市场》、意大利专业足球媒体《意大利全市场》、英国的《goal》网站，还有很多来自南美和欧洲的媒体都在关注着孔卡转会恒大的事件，甚至不少媒体都是每天追踪报道的。恒大和中超这两个品牌在同一时间得到了极大的提升。

　　在这次采访中，孔卡首先谈到的是语言沟通的难题。在中超的第一年，孔卡被评为最佳阵容的一员，巴西球员表示他在领奖的时候，其实不太明白当时是什么情况。“颁奖的时候，我听到了自己的名字。于是我拿了奖，我的妻子问这是什么奖。其实我也不知道，我不太明白。上面只写了汉字和2011。”

　　“教练是韩国人，翻译要把他说的韩语译成汉语给我的中国队友，然后再译成葡萄牙语给我们听。有时候他们说了10分钟，但翻译只跟我们说两三个单词。这真的很难，不是吗？”显然，在孔卡看来虽然恒大俱乐部给予的高薪，让自己和家人可以过上衣食无忧的生活，但在足球场上对于教练李章洙的战术理解能力有限。

　　尽管孔卡已经成为了中超的偶像，并且也是全球薪水最高的球员之一，但是日前他在接受巴西媒体采访时表示，希望自己以后还能回到弗鲁米嫩塞俱乐部。不过至少在目前，孔卡还愿意留在中国，因为他还有两年的合约要完成。“我效力过的每一家俱乐部，我都说希望能完成合约。我知道这很难。”

　　此外，孔卡还透露他是梅西球迷，虽然他人在中国，但是也关注国际足球。“我是梅西球迷，我对所有人说如果我能像梅西那样踢球，我就高兴死了。他是我见过的最好的球员。”

　　(搜狐体育何房子)