| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
本报讯 (记者孙晓倩)1986年,湖南电视台拍摄《乌龙山剿匪记》初涉自制剧,这部剧不仅在当时备受关注,之后两次重播依然大受欢迎。2012年,湖南卫视将重新演绎的《新乌龙山剿匪记》搬上荧屏。作为经典翻拍剧,新剧在阵容上更加强大;而在内容上,该剧的一大突破就是在感情表现上的大尺度,“吻戏、床戏全都有”。
《乌龙山剿匪记》讲述解放初期,湘西匪患严重,我人民解放军英勇剿匪的故事,号称“东北虎”的我方英雄刘玉堂智斗土匪头目“钻山豹”。26年前,这部剧曾引发全国收视狂潮,“钻山豹”的扮演者申军谊成为无数观众心目中的一代偶像。2005年、2008年两次重播依然大受欢迎。申军谊坦言,在《乌龙山剿匪记》之前拍过不少电影,但拍了这部戏之后老百姓才认识了自己。
翻拍经典往往会引起一些争议,新“钻山豹”的扮演者吕良伟称,并未看过旧版,“我看了的话,就会有另外一种想法,很多东西要刻意避开,我觉得没必要。我就按照我的理解去演绎,给观众看吕良伟的钻山豹。”吕良伟表示两版没有必要去比较。
申军谊介绍,新版赋予该剧新的生命,他在《新乌龙山剿匪记》中扮演的陈子贤就是新增的一个人物,“在剧中我是钻山豹的岳父,这是一个颇有心机的国民党将领。”相比老版,该剧的另一大突破就是在感情表现上的大尺度,“当年的电视剧不谈感情的,如今新版增加了很多感情戏,吻戏、床戏都有了。”相比老版,新版的画面也更具时尚元素。
作为该剧一大亮点,《新乌龙剿匪记》演员阵容强大,除了老戏骨申军谊和吕良伟,还有人气演员蒲巴甲、安以轩及韩国演员秋瓷炫的加盟。中韩演员合作,语言成了最大障碍,不过吕良伟、申军谊谈起这次跨国籍演员合作,直言十分有意思:“秋瓷炫说韩语,我第一天跟她拍戏的时候,我说你怎么来了?她说了好多台词,我就接着她说,然后她用汉语说,"申老师我还没有讲完"。”申军谊还说,秋瓷炫会用汉语说“你好”。吕良伟则透露他在片场尽量避免用粤语,而用国语对戏。虽然有各种语言的演员在一起拍戏,大家的感情却非常好,经常是刘佩琦组织大家一起吃饭。
据了解,秋瓷炫扮演申军谊的女儿,先爱上刘玉堂,再爱上吕良伟扮演的“钻山豹”。此外,安以轩扮演的阿西苗苗也是新版重新塑造的人物,在并肩战斗中爱上了刘玉堂。