代表建言：广州或可派专人出国学习路标管理_新闻台

　　广州日报滚动报道（记者邱艾邦史勇姜丰丰）“要建国际化大都市，却连路牌都翻译不准。”小小路标牌漏洞百出，年年有人高呼“要解决”，却年年仍被“挑骨头”。来自广州代表团的省人大代表钟课枝向大会递交建议，呼吁提高广州路标的指引应该尽快列入议事日程。

　　钟课枝代表在建议中罗列出广州路牌的“四宗罪”，首当其冲就要批“路标指示不清晰”：不是没有安规指示，就是字体太小看不清，有些路段，甚至出现过“入口”错标成“出口”的现象，更容易引起混乱，“这种情况如果发生在高速路上，很容易导致重大事故发生的”钟说。其次是路标指示不合理。钟建议中写到：“不少路段，尤其是内环路、华南快速干线等快速路，前后路标指示不统一，大大削弱了路标的指引作用。”钟还指出，部分路标设置不合理，例如有些路牌被路树遮挡，司机无法看清，根本起不到指引作用。

　　当然，少不了路牌翻译的问题，这也是最受网友欢迎的“拍砖”项目。据调查，广州的路牌翻译可谓“五花八门”，有用英语的，有用拼音的，还有英语和中文意思完全相反的。虽然有关部门在亚运前花过一段力气清理，但现实仍是差强人意，路牌翻译至今未有统一的标准。钟课枝认为，这显然与广州建设国际大都市的目标不相符。

　　为此，钟课枝代表向大会提交建议，呼吁尽快将提高广州路标的指引列入议事日程。钟课枝认为，首先要明确各部门路标管理的责任，目前广州有权设置交通指示牌的路权单位较多，钟表示，应加强管理与协调，出台有关路标设置的统一办法、规则，他特别强调，翻译问题要严格按照已有的法规执行；除此之外，钟课枝建议，有关部门设立专项资金，统一作路标清理和改善工作，同时，还可以可以组织专人到国内外路牌管理成熟的城市考察，学习其先进经验；最后，钟课枝还给有关部门支招，在管理提高路标科学设置的问题上，可充分发挥民间的力量，有关部门可以上网“找料”、收集市民建议，再到现场重点排查，此举或将大大提高工作效率。