ESPN:金童促球队防守提升他在场森林狼仅丢97分_新闻台

　　网易体育1月12日报道：

　　场均10.2分3.9个篮板7.9次助攻，这就是西班牙金童卢比奥在菜鸟赛季前10场比赛交出的答卷，这样的数据成绩单对于此前被质疑“伤仲永”的卢比奥来说无疑可以用“惊艳”来形容。不过，多数人都将目光集中在了卢比奥的投篮和传球上，很少有人人注意到他出众的防守。近日，ESPN专家亨利-阿伯特就撰文分析了卢比奥在防守端给森林狼带来的变化。

卢比奥的加盟让森林狼更具看点（资料图）

　　以下为原文编译：

　　10-11赛季，多伦多猛龙场均丢掉105.4分，排在所有30支球队的第26位；他们每100回合要丢掉112.7分，这个数据排在所有30支球队倒数第一位。然而，本赛季，猛龙的防守有了质的提升，他们场均只丢掉92.3分，排名联盟第9；每100回合丢掉104分，排名第19位。猛龙的防守之所以能够在新赛季出现脱胎换骨的变化，得益于他们的新主帅、上赛季的小牛助理教练德文-卡西。

　　在研究这些数据的时候，我（阿伯特）还发现另外一支球队的防守也有了质的提升，这支球队就是森林狼队。上赛季，森林狼场均丢掉107.7分，排在联盟倒数第一位；他们每100回合要丢掉111.1分，排在联盟第27位。而本赛季，森林狼场均丢分下降到了95.1分，排在联盟第15位；每100回合丢分为101.8分，排在联盟第11位。

　　阿德尔曼教练并非崇尚防守的主帅，但为何森林狼的防守强度突然就提升上去了？答案在于他们得到了一个出众的防守球员，而他恰恰同时也是整个联盟最让人心动的进攻球员之一，他就是卢比奥。

　　看一组数据，当卢比奥在场时，森林狼每100回合仅丢掉97分；而当他不在场时，森林狼每100回合的失分数达到了109分。现在看来，卢比奥已经成为了一个能够给球队带来实质变化的防守球员，他在防守端的作用与他在进攻端的作用没有什么差别。

　　论身体条件，卢比奥拥有成为一个出色防守球员所需要的臂展，而最重要的是，为了能够对比赛结果产生影响，他愿意做自己能做的一切。很多教练总是说，要成为一个出色的防守球员，最重要的是你首先要在心理上愿意成为一个出色的防守球员，很明显，卢比奥就是这样一个球员。

　　回顾卢比奥打过的10场比赛，你会注意到，虽然卢比奥的抢断次数不算太多（场均1.6次），但对手的控卫在面对他时打的并不轻松。当他在场时，森林狼的防守要比他不在场时好很多，这是不争的事实。