韩国法院判决苹果和三星互相侵权须相互赔偿_新闻台

　　【环球时报记者段聪聪】韩国首尔中央地方法院24日就三星电子与苹果公司之间的专利纠纷做出裁决，认为苹果和三星互相侵犯对方专利，双方必须互相支付赔偿金。与此同时，这两大手机巨头在美国法庭的较量仍在继续，一个由9名陪审员组成的陪审团将于近期对此案做出裁决。

　　据韩联社报道，首尔中央地方法院裁决，苹果侵犯了三星电子的两项通信技术专利，同时，三星也侵犯了苹果跳回画面(bounce-back)的一项专利。法院要求苹果公司为其侵犯的每项专利支付2000万韩元（1美元约合1134.7韩元）赔偿金。三星则被责令支付2500万韩元赔偿金。法院还禁止苹果iPhone 4和iPad 2以及三星公司的Galaxy S、Galaxy SII和Galaxy Nexus智能手机在韩国销售。路透社分析认为，鉴于韩国市场较小的规模，赔偿和禁售措施不会对两公司产生太大影响。

　　美国《华尔街日报》24日评论称，上述裁决的象征意义要大于实际意义，因为从这两家公司在全球范围内展开的这场专利大战来看，谁都没有占上风。美国和澳大利亚的法院本月将对此案进行裁决，随后还有9个国家也参与其中。

　　苹果公司去年4月在一家美国法院就专利权被侵犯一事提起诉讼，从而拉开与三星的交锋。本周，三星和苹果在美国法庭已各自提交了闭庭陈述，最后的裁决掌握在9名陪审员手中。路透社评论认为，三星和苹果两大技术巨头陷入了全球范围的专利之争。这反映了该行业企业对技术霸权的竞争之激烈已经到了白热化的地步。