巴克莱丑闻震惊英伦英议会对该行展开调查_新闻台

　　日前，英国第二大商业银行巴克莱银行因2005年至2009年间人为操纵伦敦同业拆借利率事发，被英、美金融监管部门罚款2.9亿英镑（约合4.52亿美元）。据信，至少有14名巴克莱交易员卷入此次丑闻。该行董事长和首席执行官先后引咎辞职。由于事关重大，英国议会已在首相卡梅伦要求下对此案展开调查，前首席执行官鲍勃·戴蒙德已就此事接受议会质询。

　　此事一经揭露，业界、媒体一片哗然。所谓银行同业拆借利率，是指银行同业之间的短期资金借贷利率，它是由一组银行根据它们公布的平均银行间拆借成本确定的，是众多央行和各类私人投资者依赖的指标之一。作为全球金融业主导和核心的伦敦，其银行同业拆借利率不仅是全世界价值350万亿美元的金融产品，同时也是信用卡和商业贷款定价时的一个关键的基础参考利率，定期人为做低报价会导致严重的后果。

　　据报道，国际信用评级机构穆迪日前已将巴克莱银行的信用评级展望从稳定下调为负面，称该行的未来“充满不确定性”。

　　事发后，巴克莱银行董事长马库斯·阿吉乌斯宣布辞职，他表示：“这起事件令消费者、客户、职员和股东失望，我对此深感不安。这显然是对银行业行为规范的严重践踏，极大损害了巴克莱的声誉。巴克莱大部分员工是勤奋、尽职的，他们的诚信不应受到质疑。”次日，巴克莱首席执行官戴蒙德也宣布引咎辞职。其在留给员工的一封信中表示：“在抱歉、失望和愤怒之余我还要说，发生的事情并不能代表巴克莱的企业文化，我有责任彻查问题，厘清真相。巴克莱内部已启动针对业务操作的独立审计，审计报告结果将公之于众。对有损银行声誉的任何行为将设定‘零容忍'原则。”

　　英国首相卡梅伦在议会发言时指出，一定要确保英国有最严厉及透明的金融业监管机制，任何行为失当的业内人士都必须受到惩罚。英国内政部相关部门也考虑将对有关人员展开犯罪调查。英国议会已对巴克莱银行操纵伦敦银行同业拆借利率的丑闻正式展开调查。反对党工党呼吁，应展开由法官主导的刑事庭审，同时对伦敦金融城的行业规范展开调查。

　　另一方面，巴克莱银行前首席执行官戴蒙德在接受议会质询时透露，其实早在2008年秋季就曾私下多次警告执政的工党政府：伦敦银行业内部有人在有意拉低拆借利率。他还抱怨说，巴克莱银行在此次事件中积极配合调查，在一切尚未弄清楚之前，匆忙对其处以巨额罚款是不公平的。

　　而业内人士则表示，巴克莱银行的利率欺诈事件精心策划、实施多年，无论属个人行为抑或经银行高层授意，都很难令人相信这仅仅是一起孤立事件。有消息透露，在对巴克莱银行展开调查的同时，英、美金融监管机构对其他多家银行的调查也正在紧锣密鼓进行之中。英国金融服务管理局有关官员向当地媒体证实，初步调查显示，巴克莱银行绝不是唯一涉案的银行，相关调查正在按部就班地进行。据悉，进一步的调查涉及花旗集团、劳埃德集团、摩根大通、德意志银行、汇丰银行和苏格兰皇家银行等其他大银行。

　　据报道，随着调查的展开，最新公布的巴克莱银行的一份备忘录中提到有英国央行的高层管理人士对操纵拆借利率一事不仅知晓而且纵容。备忘录说，由于受到当时执政的工党政府的财政压力，央行希望巴克莱银行能给一个较低的借款利率。对此，财政大臣奥斯本表示央行并没有做错什么，“他们并没有暗示巴克莱银行人为降低借贷率。”他同时表示，随着调查的持续，涉及的人员，包括当时的政府部长及其他官员，都必须予以配合，把事情解释清楚。

　　另据英国当地媒体报道，欧盟委员会负责内部市场与服务的官员近日也表示，欧盟将对卷入巴克莱银行丑闻和欧洲银行同业欧元拆借利率的行为追究法律责任，同时还将对欧盟金融管理机制进行改革，以堵塞监管漏洞。

　　（本报驻伦敦记者戴军本报伦敦7月11日电）