缅甸公盘拍卖惨淡收场专家称暂不要买翡翠成品_新闻台

　　翡翠挂件

　　许鸿飞《野趣》翡翠雕塑

　　翡翠手镯

　　《一品清廉》翡翠摆件

　　翡翠手镯

　　缅甸“公盘”拍卖惨淡收场翡翠专家深度剖析市场因果动向时称虚火太旺

　　有媒体近日报道，最近一次的缅甸翡翠“公盘”拍卖数据显示：原料涨幅缩小，原石成交量更是下跌了70%；而今年3月份的缅甸“公盘”，平洲珠宝玉器协会所发布的数据也表明，暗标的成交率为58%，明标的成交率刚过40%。

　　由于缅甸翡翠原料出境只能通过每年政府举办的“公盘”拍卖，且其中约90%出口至中国，因此缅甸“公盘”可以说是中国翡翠市场的晴雨表。那么，缅甸“公盘”成交量暴跌的原因在哪？翡翠的稀缺性到底如何？中国翡翠市场是否会为其盲目和浮躁复出代价？云南省宝玉石专业委员会专家组组长摩太、中国地质大学（北京）珠宝学院副院长郭颖、中山大学宝玉石研究鉴定(评估)中心主任丘志力等专家学者接受本报记者采访时，对这一系列问题进行了深入的剖析和探讨。

　　文：记者江粤军

　　图：记者吴聿立

　　供货商积压大量原石

　　翡翠市场滑坡刚开始

　　据中国地质大学（北京）珠宝学院副院长郭颖介绍，缅甸翡翠“公盘”拍卖，很早就举办了，但在挺长一段时间里，它的量始终徘徊不前，直至中国内地的经济腾飞后，缅甸政府在大约5年前，开始把中国人吸纳进去，参与他们的“公盘”，之后才有了世人有目共睹的缅甸原石价格狂飙突进,翡翠产业迅猛发展。参加过四次缅甸“公盘”的雕塑家许鸿飞就曾表示，每次进场，都会发现原石的价格又涨了30%，翡翠的确称得上是“疯狂的石头”。而近几次的“公盘”结果，终于让人感觉到“翡翠神话”大梦初醒了。那么，“公盘”被迫醒来的原因在哪呢？

　　对此，一向高度关注翡翠市场的云南省宝玉石专业委员会副主任、专家组组长、著名翡翠鉴定家摩太表示：“‘公盘'业绩不利，主要是我国的翡翠销售不利，而销售不利，大的方面是全球性的经济环境不好，影响到中国的外贸出口等，翡翠珠宝自然也要跟着跌，而且会比属于刚性需求的产品跌得更厉害。据我所知，缅甸翡翠‘公盘'现在不仅是成交量下跌70%，而且投标超过一千万的几乎都没有了。下游卖不出去了，反过来肯定会影响上游。有人说缅甸政府现在不允许开采翡翠石料了，其实不然，原因在于现在我们国内的翡翠成品卖不动了，缅甸供货商手里还压着很多原石，所以他们不愿意继续挖了。”

　　摩太同时列举了这样一组数据：“云南省2007年的翡翠珠宝店为6000家，现在是21000家，4年多时间激增了15000家，每一家翡翠珠宝店没有500万元以上的入市资金是开不了门的，21000家也就意味着需要一两百亿的进货资本，一两百亿的翡翠成品压在商人手里，没有进入到藏家、消费者手中，可见这条产业链的危险。现在中国太缺少珠宝分析师了，很多人没有翡翠知识就乱进场，最终造成了当下的这种情况。”不久前，央视记者到云南等地调查发现前两年非常火爆的玉器批发市场现在很多摊位已改卖服装。

　　中山大学宝玉石研究鉴定(评估)中心主任丘志力认为：“翡翠毛料已经过度炒作，这样高的价格自然曲高和寡；将会引发翡翠市场的骨牌效应，目前只是开始。”