ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ¹ú¼ÊͼÎÄ >
·¢²¼Ê±¼ä:2012Äê05ÔÂ25ÈÕ 17:37 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯¹ÙÍø | ÊÖ»ú¿´ÊÓƵ
΢·Ã̸ | ΢ֱ²¥ | ΢¹ã³¡ | ÃûÈËǽ | ÅÅÐаñ
• ³È×Ó´òÀ¯¸ÃÈçºÎʶ±ð • ½ÒÃؼßÊ®ÑÐÖÆÈ«¹ý³Ì
£¨±àÕß×¢£º±¾ÎÄÔÔØÓÚÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯¹ÙÍø£¬Ê±¼ä£º2007Äê11ÔÂ2ÈÕ£¬×ªÔؽöΪÌṩ×ÊÁÏ¡££©
ÁªºÏ¹ú A/65/L.29´ó »á
Distr.: Limited
2 December 2010
Chinese
Original: Russian
10-66519 (C) 031210 031210
*1066519*
µÚÁùÊ®Îå½ì»áÒéÒé³ÌÏîÄ¿122(v)
ÁªºÏ¹úͬ¸÷ÇøÓò×éÖ¯¼°ÆäËû×éÖ¯µÄºÏ×÷£º
ÁªºÏ¹úͬÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯µÄºÏ×÷
Öйú¡¢¹þÈø¿Ë˹̹¡¢¼ª¶û¼ªË¹Ë¹Ì¹¡¢¶íÂÞ˹Áª°î¡¢Ëþ¼ª¿Ë˹̹ºÍÎÚ×ȱð¿Ë˹̹£º¾öÒé²Ý°¸
ÁªºÏ¹úͬÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯µÄºÏ×÷
¡¡¡¡´ó»á£¬»Ø¹ËÁªºÏ¹úµÄ×ÚÖ¼Ö®Ò»ÊÇÔÚά»¤¹ú¼ÊºÍƽÓ밲ȫ£¬½â¾öÊôÓÚ¾¼Ã¡¢Éç»á¡¢ÎÄ»¯»òÈ˵ÀÖ÷ÒåÐÔÖʵĹú¼ÊÎÊÌâ·½Ã濪չºÏ×÷£¬Óֻعˡ¶ÁªºÏ¹úÏÜÕ¡·ÖйÄÀøÔÚÇøÓòºÏ×÷µÄ»ù´¡ÉÏ¿ªÕ¹»î¶¯£¬ÒÔÍƽøÁªºÏ¹úµÄÄ¿±êÓë×ÚÖ¼µÄÌõ¿î£¬»¹»Ø¹Ë2004Äê12ÔÂ2ÈÕµÚ59/48 ºÅ¾öÒé¸øÓèÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯´ó»á¹Û²ìÔ±µØ룬¿¼Âǵ½ÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯µÄһЩ³ÉÔ±¹úΪ¾¼ÃתÐ͹ú¼Ò£¬ÔÚÕâ·½Ãæ»Ø¹Ë´ó»á2006Äê12ÔÂ20ÈÕµÚ61/210 ºÅ¾öÒ飬ÆäÖн¨ÒéÁªºÏ¹úϵͳ¼ÓǿͬÆä³ÉÔ±°üÀ¨¾¼ÃתÐ͹ú¼ÒµÄÇøÓòºÍ´ÎÇøÓòºÏ×÷×éÖ¯µÄ¶Ô»°£¬¸ü¶àµØÖ§³ÖÕâЩ×éÖ¯£¬»Ø¹ËÆä2009Äê12ÔÂ18ÈÕ¹ØÓÚÁªºÏ¹úͬÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯ºÏ×÷µÄµÚ64/183 ºÅ¾öÒ飬ÂúÒâµØ×¢Òâµ½¡¶ÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯³ÉÁ¢ÐûÑÔ¡·È·ÈÏÆä³ÉÔ±¹ú³Ðŵ×ñÊØ¡¶ÏÜÕ¡·¸÷ÏîÔÔò£¬1
__________________
1 ¼ûA/55/1010-S/2001/667£¬¸½¼þÒ»£¬µÚÎå¶Î¡£
A/65/L.29
2 10-66519 (C)
×¢Òâµ½ÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯ÒѳÉΪ´¦Àí¸ÃÇøÓò°²È«ÎÊÌâËùÓвãÃæµÄÒ»¸ö²»¿É»òȱµÄÇøÓò×éÖ¯£¬ÉîÐżÓÇ¿ÁªºÏ¹úºÍÁªºÏ¹úϵͳÆäËû×é֯ͬÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯µÄºÏ×÷ÓÐÖúÓÚÍƽøÁªºÏ¹úµÄÄ¿±êÓë×ÚÖ¼£¬
1. ×¢Òâµ½ÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯¿ªÕ¹»î¶¯£¬ÒÔ¼ÓÇ¿¸ÃÇøÓòµÄºÍƽ¡¢°²È«ºÍÎȶ¨£¬´ò»÷¿Ö²ÀÖ÷Òå¡¢·ÖÁÑÖ÷ÒåºÍ¼«¶ËÖ÷Òå¡¢¶¾Æ···Ô˺;ßÓпç¹úÐÔÖʵÄÆäËû·¸×ï»î¶¯£¬´Ù½øÔÚóÒ׺;¼Ã·¢Õ¹¡¢ÄÜÔ´¡¢ÔËÊ䡢ũҵºÍÅ©¹¤Òµ¡¢ÈË¿ÚÒÆáã¹ÜÀí¡¢ÒøÐкͽðÈÚ¡¢ÐÅÏ¢ºÍͨÐÅ¡¢¿ÆѧºÍм¼Êõ¡¢º£¹Ø¡¢½ÌÓý¡¢¹«¹²ÎÀÉú¡¢»·¾³±£»¤ºÍ¼õÉÙ×ÔÈ»ÔÖº¦·çÏÕµÈÁìÓò¼°ÆäËûÏà¹ØÁìÓòµÄÇøÓòºÏ×÷£»
2. ÐÀ¼ûÁªºÏ¹úÃØÊ鳤ÓëÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯ÃØÊ鳤2010 Äê4 ÔÂ5 ÈÕÔÚËþʲ¸ÉÇ©ÊðµÄ¡¶¹ØÓÚÁªºÏ¹úÃØÊ鴦ͬÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯ÃØÊé´¦ºÏ×÷µÄÁªºÏÉùÃ÷¡·£»
3. Ç¿µ÷¼ÓÇ¿ÁªºÏ¹úϵͳÓëÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯Ö®¼äµÄ¶Ô»°¡¢ºÏ×÷Óëе÷µÄÖØÒªÐÔ£¬²¢½¨ÒéÃØÊ鳤Ϊ´Ëͨ¹ýÏÖÓеĻú¹¹¼äÂÛ̳ºÍÐÎʽ£¬°üÀ¨ÁªºÏ¹úÃØÊ鳤ÓëÇøÓò×éÖ¯Áìµ¼È˵ÄÄê¶È´èÉÌ£¬¼ÌÐø¶¨ÆÚͬÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯ÃØÊ鳤½øÐдèÉÌ£»
4. ½¨ÒéÁªºÏ¹úϵͳ¸÷רÃÅ»ú¹¹¡¢×éÖ¯¡¢·½°¸ºÍ»ù½ðͬÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯ºÏ×÷£¬ÒÔÆÚ¹²Í¬ÊµÊ©·½°¸£¬ÊµÏÖÆä¸÷ÏîÄ¿±ê£¬²¢Îª´Ë½¨ÒéÕâЩʵÌåµÄÁìµ¼ÈË×ÅÊÖͬÁªºÏ¹úÃØÊ鳤´èÉÌ£»
5. ÇëÃØÊ鳤¾Í±¾¾öÒéÖ´ÐÐÇé¿öÏò´ó»áµÚÁùÊ®Æß½ì»áÒéÌá½»±¨¸æ£»
6. ¾ö¶¨½«ÌâΪ¡°ÁªºÏ¹úºÍÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯Ö®¼äµÄºÏ×÷¡±µÄ·ÖÏîÄ¿ÁÐÈë´ó»áµÚÁùÊ®Æß½ì»áÒéÁÙʱÒé³Ì¡£