| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
本文摘自：新华网，作者：佚名，原题：《马克·吐温辞世百年》
一百年前的4月21日，74岁的萨缪尔·L.克莱门斯（马克·吐温的原名）去世。而今，他的家乡正在举行为期一年的马克·吐温逝世一百周年纪念活动，一系列与吐温相关的书籍也相继出版。马克·吐温是那种人们会抓住一切机会来纪念的伟大作家之一，他将环游世界的见闻带给他的同胞们，用新世界的风趣讲述了旧世界的种种，同时，也向其国人展示了美国辽阔疆域上不为人知的部分——不通铁路的西部边疆和奔流不息的母亲河密西西比河。威廉·迪安·豪威尔斯将吐温比作“文学界的林肯”确实不无道理。对于彼时世界各地的读者来说，他似乎就是美国，没有别的什么人能够担此重任。秘薇编译
吐温在中国的三副面孔
“马克·吐温在中国有三副面孔：第一，资本主义社会虚伪的有力批判者；第二，‘同情中国人民的美国作家’；第三，幽默的人性艺术家。”福建师范大学教授苏文菁认为，在中国历史的记忆里，马克·吐温与中国的关系始于1881年，那年清政府决定撤回全部留美学生。马克·吐温闻讯后，亲自找前总统格兰德商讨如何挽留。中国新文化运动中，马克·吐温的作品作为中国新文化的资源之一进入中国。新中国成立后，马克·吐温在中国的影响在两种完全不同的层面上：大学美国文学学习与研究的一个部分与《竞选州长》作为中学初中课本中的精读课文。第一层面的影响中，马克·吐温的作品与其他的作家一样构成了“批判现实主义文学”的主体，作为批判资本主义虚伪、腐朽、没落的教材。就第二层面而言，虽然当年把《竞选州长》作为反面教材，但它使得马克·吐温成了在中国最著名的外国作家之一。
在中国，从事马克·吐温研究的学者多达近千人。马克·吐温已发表的文艺作品，中国都有译本，有的还多达5种版本，如《哈克贝利·费恩历险记》。
马克·吐温生平
马克·吐温原名萨缪尔·L.克莱门斯，1835年11月30日出生在美国密苏里州一个乡村的穷律师家庭。萨缪尔童年悲惨，4岁母亲去世，11岁父亲去世，年幼的他各处漂泊，做过印刷工、排字工、报童、水手、淘金者、记者等。他勤于练笔，将淘金拓荒的经历、对奴隶制的认识、密西西比河及国外旅行的见闻都诉诸笔端。17岁时，其处女作《拓殖者大吃一惊的花花公子》发表于波士顿幽默周刊《手提包》上，此后他以小说《卡拉维拉斯郡著名的跳蛙》（1867）和随笔集《傻子出国记》（1869）获得读者喜爱。他著名的小说故事《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝利·费恩历险记》分别发表于1876年和1884年。他的其他作品还包括小说《镀金时代》、《王子与贫儿》以及《在密西西比河上》、《苦行记》、《浪迹海外》、《赤道漫游记》等。除了马克·吐温，萨缪尔使用过的笔名还包括乔希和托马斯·杰佛逊·斯诺特格拉斯。他与妻子莉维育有一男三女，除了二女克拉拉，全部先他去世。1910年4月21日，他因狭心症不治逝世。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
