1997年4月韩国高等法院对全斗焕和卢泰愚终审宣判_新闻台

本文摘自：《青瓦台的悲剧》，作者：马广志，出版社：中国经济出版社

600美元一张的入场券

为了获得这次旁听入场券，许多人提前几天就开始排队，带着被褥睡在汉城地方法院门前。最后进入法庭的入场券最高价炒到600美元一张，这在韩国历史上各种入场券票值中也是创纪录的。

根据韩国宪法规定，回到汉城后的全斗焕虽然照样享受下野总统的生活待遇。警卫、秘书齐全，生活补贴照给，但他却不敢在公开场合露面。

1996年8月26日上午10时许，运载全斗焕的囚车在数辆武装警车的监护下，驶抵汉城地方法院，身穿3124号白色囚服的全斗焕昂头挺胸地站在被告席上，好像显得对审判无所谓一样。但细心敏锐的记者们却发现，全斗焕的双腿在颤抖。稍后，另一名被告卢泰愚也被带进法庭。

历时两个多小时的判决结束时，宣布判处全斗焕死刑，罚款25亿美元。判处卢泰愚22年零6个月的有期徒刑，罚款25亿美元。他们的罪行是从事“军事叛乱”、“内乱杀人”和接受巨额政治献金。这一判决结果刚一宣布，全斗焕突然两腿一软，险些摔倒在地，头上渗出滴滴汗珠。宣布一结束，法庭内200余名旁听者欢声雷动，有的流泪，有的拥抱。特别是一些从光州市赶来的曾经受过全斗焕迫害的人更是激动不已。他们高喊“法律万岁”的口号。有的一边抽泣一边说“终于等到这一天了”、“恶人必有恶报”、“苍天有眼”。为了获得这次旁听入场券，许多人提前几天就开始排队，带着被褥睡在汉城地方法院门前。最后进入法庭的入场券最高价炒到600美元一张，这在韩国历史上各种入场券票值中也是创纪录的。

但在汉城地方法院西部分院举行的旨在收回追征金的有关明示财产审判中，全斗焕面对法官，声称自己是“穷光蛋”，并拿出只有29.1万韩元的存折说：“这是全部现金资产。”

韩国媒体报道说，自称是“穷光蛋”的全斗焕，实际上是“亿万富翁”。他为了逃避政府对其2205亿韩元的追缴金，采取资金分散的办法，将其财产转移到其子女及直系亲属身上。

据调查，全斗焕的第3个儿子，在汉城汉南洞有一座价值达100亿韩元的8层楼房。其孙女在汉城江南拥有一套价值达30亿韩元的商品房。孙子在汉城西桥洞拥有价值达10亿韩元的土地。

其直系亲属在汉城市区繁华街，也拥有相当规模的房地产。全斗焕在就任总统期间涉嫌受贿，1997年4月被判决交纳2205亿韩元的追缴金，全斗焕只交纳了其中的314亿韩元，其余尚未交纳。韩国司法单位一直在追讨这两位前总统的两笔烂账。他们还想从两人的直系亲属身上追回资产。最雷人的手段是强制拍卖全斗焕的家具、宠物。

“你可以到我家院子里挖一挖，看是不是还藏着钱。”当时年近七十的全斗焕在法庭听证会上说。他还说，他的银行账户上只有260美元。他声称，他依靠亲属和密友的资金过日子。

1997年12月22日，韩国被判刑在押的两位前总统全斗焕和卢泰愚，上午获得时任总统的特赦，被释放回家，但这次特赦不包括免除追缴金，也不恢复他们原来享受的退职总统待遇。

根据终审判决的结果，全斗焕要在教导所内度过此后的余生，卢泰愚也要在那个拘留所内服17年刑。不过，全斗焕和卢泰愚已是年近七十的老人，无论是无期徒刑还是17年的徒刑，实际上都意味着他们最终将要老死在狱中。

根据韩国的有关法律，赦免是作为国家元首的固有权限。而赦免包括一般赦免和特别赦免两种。涉及到全、卢两个前总统的，是简称为特赦中的特别赦免，

对已经开始服刑的全斗焕和卢泰愚来说，所需要的正是能够停止继续执行徒刑的那种特赦。

总统金泳三在大选之前，对全、卢作了特赦。这是向世人宣告什么才是真正的民主制度：只有在民主制度下，政治才不再是一项险象繁生的冒险，而真正变成一个可进可退，安全无虞的职业。同时，民主制度也必须告诉人们：尽管位居政治高位依然光芒万丈，但对政治家而言，从政也不再是无本万利的好买卖，而是一个需要严格自律，并需付出很大牺牲的苦差事。

20世纪是一个政变频发的世纪。由于民主思想的广泛传播并付诸实践，传统君主专制制度和非洲等地的殖民统治已经丧失了合法性基础；而另一方面，民主制度还没有稳固有效地建立起来。这就为形形色色的政变或革命提供了机会。通过政变建立的政权又都在不同程度上有侵犯人权和贪污腐败的问题。这些国家在建立民主制度的过程中或建立民主制度以后，一个不可避免的问题就是如何对待这些通过政变取得权力的前统治者。韩国为我们提供了处理这一难题的经验：彻底清算甚至审判前统治者，但对这些统治者可以赦免。审判是为了让人们彻底认清这一政权的非法性质，也为了给受旧政权迫害的人们一个公正；赦免是考虑到那一政权是特定历史条件的产物，其产生有可以理解的原由。民主制度的一大特色就是宽容，尤其对旧政权的统治者不应陷入报复的恶性循环之中。