中新网1月27日电 据日本《中文导报》报道，在中国经济增长的背景下，利用春节长假到海外旅游者越来越多，日本各界对中国人在长假期间访日消费更加期待有加。日本不少商家都围绕著中国春节做文章，各大 观光地的商场、店铺早已挂满寓意吉祥的饰物，充满春节的气氛。在东京银座、秋叶原等主要购物区，成群结队的中国游客随处可见，手上都拎著大包小包的购物 袋。在春节效应的带动下，许多商家正从中国游客所带来的滚滚财源中获利。

　　中文导游春节接团忙

　　春节长假期间，各路中国旅行团陆续抵达日本，中文导游的数量明显不足以应中国游客数量。

　　1月19日，在东京银座，记者采访到正在带团的华人导游林秀玲。春节期间，她连带三个旅游团，没有一天休息。

　　林秀玲出身台湾，二十多年前就来到日本，从事导游行业也超过二十年。她告诉记者，刚入行时，只接待台湾旅行团，那时候几乎没有中国大陆团。伴随著中国经济的 腾飞，大陆人的生活水平逐步提高，日本面向中国大陆游客的大门逐步打开，中国大陆游客也越来越多，业务方向也发生了变化，现在主要接待大陆团。

　　今年春节期间，林秀玲接了三个团，每个团五天，需要全程陪同。从东京接第一个团，从札幌送，再从札幌接第二个团，从东京送，如此反复。

　　林秀玲说：“早 年日本旅行业的服务中心一直是欧美人，伴随著访日中国客的剧增，日本的应对措施明显滞后，中文翻译导游人员不足问题也呈现出来。日本政府对中文翻译导游资 格考试做出调整。虽然这几年入行的华人很多，但每逢节假日，中文导游还是明显不足。前几年日本对中文翻译导游管理并不严格，但现在管理逐渐严格起来，没有 资格的人被查到会被罚款。”

　　“比较台湾游客，大陆游客出手绰阔，更受商家欢迎。”林秀玲说主要有三个原因：“一、 台湾客大部分人已经不是第一次来日旅游，对日本非常熟悉，他们都知道什么地方的商品便宜。不用导游领，自己就去了；二、随著大陆人生活水平逐渐提高，对价 格并不敏感。而台湾近年来经济并无太大起色，人们对价格很敏感。在台湾有句俗话叫做：一毛钱都打四个节；三、台湾的家电和日本家电电压都是100V，所以 不必去面向海外旅游者的商店专门购买220V的商品。”

　　林秀玲说，在华人圈中，新加坡、港澳、台湾来日旅游的客人消费都不及大陆客人。

　　“春节期间来日旅游价格并不高，有的团还能享受意外的服务。因为春节期间旅游者太多，原来接团的料理店都安排不下，只能安排在一般对外营业的料理店，因此，他们一路上吃得特别好。”据导游介绍，这个旅游团是从深圳结团，与其他三个旅游团包机从香港出发。五日游，机票、食宿全包，每人约8000元人民币。

　　商家春节对外国游客折扣多

　　目前，以中国人为中心购物客人日渐增多，尤其是春节长假期间，将有更多的中国大陆、台湾、香港等华语圈的客人来店购物。三越伊势丹控股以外国客人为对象，发行优惠5%的优待卡。三越伊势丹控股也希望能够根据使用优待卡的客人购物资料，在春节等外国客人集中来日期间进外国客人所喜欢的商品。从1月10日开始， 三越伊势丹控股将在国内的“三越”和“伊势丹”32个店全部采用这项措施。三越伊势丹控股的广报负责人清水先生对《中文导报》记者说:以前，在本社国外店持有优待卡的人，在日本国内的店里不能使用。而这次在日本国内的店中也可以享受优惠。这次优惠措施，是针对中国和台湾，东南亚等约205万人海外优待卡会员。

　　三越伊势丹控股下属各店也实施陪伴外国人游客买东西的向导服务。在店的入口旁边设立柜台，由擅长中文和英语的职员在客人买东西时与其同行，进行商品的说明和翻译。同时，还设有办理购买商品的免税手续和旅游指南等的观光导游所、和自动换汇机。

　　日本百货商店协会的数据显示，2011年1月份全国百货商店销售额，比前一年同月减少1.1%，金额为5541亿日元。而外国游客的免税销售额约17亿3375万日元，比前一年同比增加3.1%。

　　而大百货商店5公司去年发表的2月的销售额，除去由于店铺改装和停业影响有所减少的大丸松崱酢魽三越、高岛屋等4公司超过了前一年同月，这与春节来日本的中国人客人大量购物有直接关系。

　　在增加收入的的店铺中，伊势丹增加2.6%、三越增加10.8%、高岛屋增加1.8%、阪急阪神百货店增加0.8%，全都继1月以后继续增加。

　　虽然在发生311大地震后，中国游客曾一度减少，但是从目前的形势看，今年春节期间中国游客来日旅游和购物的盛况将不亚于去年。

　　LAOX高调欢迎中国游客

　　龙年春节前后(20至25日)，近千名中国游客在东京都综合电器免税店LAOX秋叶原购物的新闻引发了人们热议。尽管日本没有闪烁的霓虹、高悬的彩灯及鞭炮声，但在综合电器免税店LAOX店里却透出一股浓浓的年味，总令步履匆匆的中国游客心头充满著温暖与期待。

　　对于勤俭持家的中国人来说，过年恐怕是他们最不吝惜钱财的一段时间。访日中国游客平均16万2242日元的消费能力让众多日本商家对中国游客十分期待。近年来，变化的不仅是消费总额，中国人过年消费的结构也发生了剧变，由过去以吃为主，演变为今天春节出国旅游的多元化消费。

　　1月21日，一群群中国游客喜气洋洋地从综合电器免税店LAOX秋叶原本店走了出来，每个人都像得了红包似的，个个手里大包小裹，不亦乐乎。一位40多岁女士笑着对《中文导报》记者介绍说，她买了一个温水冲洗便座4000多人民币，准备回家孝敬父母，刚刚在店里她花了2万多人民币(约25万日元)。农历龙年春 节，大批中国游客涌进日本，抢购电子产品和其它商品，受到日本商家的期待与欢迎。

　　自1月20日开始，满载中国游客的观光大巴士，一辆接一辆驶抵东京都秋叶原等购物圣地。据LAOX本店副店长鸟谷明洋介绍，往年农历春节，中国游客一般是在大年初二以后才大批涌进，而今年因为春节前夕刚好赶上周六周日节假日，现在每天大约有20至30辆观光大巴士来店，在农历春节前夕就已开门见红。可见龙年 有一个好兆头。LAOX 本店正门口悬挂著“春节快乐”的大字横幅，店内到处悬挂著“新年快乐”、“春节快乐”等中文标语。来来往往的顾客与店员，交织著一声声亲切的乡音：新年好、过年好，恭喜恭喜，大家同喜。

　　鸟谷明洋介绍说，访日中国游客的到来，为寒冷的1月带来了一股春风。连日来，众多的中国游客光临了综合电器免税店LAOX本店。日本制高级IH电饭煲和高性 能单反数码相机等最人气，营销额比去年农历春节增加了1至2成。最受中国游客喜爱的日本电器依然是IH电饭煲、微电脑电热水瓶、手腕式电子血压计、单反数 码相机、数码摄像机。自2010年以来日本制高级电饭煲深受中国游客喜爱，只要有一个人领头购买，其他游客就跟著争相抢购，不亦乐乎，而且以5至7万日元 的高级电饭煲为主，中国游客说高级电饭煲是馈赠亲朋好友的最佳选择。人气高涨的单反数码相机可谓高档照相机，但因去年泰国水灾导致许多型号缺货，一时间洛 阳纸贵。

　　日本政府观光局的统计数据表明，两成外国观光客到访过秋叶原，而有42%的中国游客到访过秋叶原。每三位到访过秋叶原的外国观光客中，就有一位是中国游客。中国游客出手大方，几乎撑起了秋叶原的半边天。鸟谷明洋表示，为了适应中国游客多方面的需求，LOAX本店开设了直营药店，销售受到中国人青睐的日本感冒药、肠胃药和奶粉等，受到中国游客的欢迎。农历新春期间的“春节商战”已经成为日本商家迎接中国游客必不可少的消费大餐。有朋自远方来，不亦乐乎。

　　2011年访日外国人受地震、海啸、福岛核事故等影响大幅减少，为621.9万人，同比减少27.8%，减幅创历史纪录。随著地震等影响的减弱，访日中国游客“恢复速度惊人”。 日本政府观光局(JNTO)的统计数据显示，11月访日中国游客达9.23万人，同比增长35%，12月访日中国游客同比增加31.9%，达7.98万 人，创同期新高。2011年访日中国游客为104.35万人，台湾游客99.4万人，香港游客36.49万人。海峡两岸这三大客源地的游客数量占整体的 38.63%。元旦和春节期间赴日游重归火爆，中国自由行客户规模以数倍的速度增长。

　　中日官民协力促旅日游

　　在日本观光厅和中国旅行社的合力下，日本游人气恢复迅速。根据中国旅游研究院的调查，春节期间游客出游目的地仍高度集中在传统的热点旅游城市。香港、日本、马尔代夫以及泰国是出境游的首选目的地。今年春节约有49%的受访者选择以日本为出境目的地。

　　在 多重签证利好消息刺激下，去年冬季以自由行赴日的年轻人大幅增长。据日本观光局统计，2011年11月份中国国民赴日观光者达92300人，同比增长 35%，创历史新高，其中利用银联卡结算额高达50亿日元，是上年同期两倍。携程网统计，自由行市场火爆成为今年日本冬季旅游最突出的特点，网上预订自由行产品出行的内地游客每月超过千人，是去年同期近十倍。

　　为了吸引中国游客，现日本使用银联卡结算的商铺已达5000余家，同比增长2.5倍。外国游客在日本境内的商场累计消费满1万日元即可享受退税率为5%的退税服务，按照目前的汇率计算，相当于花费820元人民币就可省下41元左右。

　　日本观光厅在全国各旅游点设置了中文告知牌，在各酒店、旅馆也设置了中文引导服务。日本同时也对中文导游的资质制度进行了改革，制作了中文的浴衣穿著方式、 温泉的入浴方式的影像向各酒店、旅馆发放。春节来临之前，招揽中国游客的竞争已经正式在日本各地商家之间纷纷展开。札幌市内酒店客房里除了装备有可以观看 中国电视节目的设备外，还准备了会说中文的工作人员，24小时随时为客人提供服务。东京的成田机场免税店内，许多化妆品针对中国游客有额外优惠。

　　日本国家旅游局(JNTO)理事长松山良一于1月5日特意向中国游客致辞，在表示春节的祝贺的同时，希望中国游客踊跃来日本旅游。

　　松山良一在致辞说：

　　恭祝海内外的朋友们新年快乐！健康平安！承蒙各界的大力支持，目前中国的赴日游客也正稳步恢复，我们非常期待在樱花季节来临之际恢复到去年同期水平。

　　在这阳历新年和农历春节相连的辞旧迎新之际，请一定来日本感受此时节特有的旅游魅力。特别今年又是“中日邦交正常化40周年”具有纪念意义的年份，衷心希望今年日中之间的双向交流更加活跃和深入。我们怀著比以往更热情的待客之心迎接海外宾朋的来访！