| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
委内瑞拉总统乌戈·查韦斯16日启程再赴古巴接受治疗,誓言战胜癌症,呼吁政治伙伴在他不在国内期间保持团结。
他临行前把一些事务托付给副总统和计划财政部长,但否认放弃任何总统职责。
不是再见
查韦斯16日在委内瑞拉首都加拉加斯国际机场搭乘飞机前往古巴首都哈瓦那,准备接受化学疗法治疗。
启程前,查韦斯说:“这不是死的时候,而是生的时候。”
查韦斯站在飞机跑道上,现场奏起委内瑞拉国歌,士兵们立正站立。查韦斯的女儿罗莎·比希尼娅站在父亲旁边。
“我要说再见,离开几天,”查韦斯说。
“不过,从更深意义上说,我不是说再见。我还会回到伟大的祖国,我每一天、每一小时、每一分钟都将关注国内事务,我也会保持联系。”
查韦斯随后挽着罗莎的手走上飞机旋梯。
准备化疗
16日启程前,查韦斯在总统府发表电视讲话,告诉民众,“明天将开始化疗”。
查韦斯说,化疗可以确保癌细胞不再出现。
查韦斯上月在古巴接受盆腔囊肿手术,同月底宣布接受二次手术,切除一个肿瘤。几天前,他说,摘除的肿瘤形同棒球。
查韦斯告诉助手和盟友,摘除肿瘤后,经过彻底检查,“我身体的任何部位都没有检出其他恶性肿瘤”。
他补充说,癌细胞总会有复发风险,所以需要接受化疗。
委内瑞拉政府和查韦斯本人一直没有公布癌症类型。一名接近查韦斯医疗组的人士告诉路透社记者,查韦斯患的是结肠癌。不过,官方未予证实。
议会批准
本月15日,查韦斯说,他致信全国代表大会主席、即议长费尔南多·索托·罗哈斯,寻求议会根据宪法立即“立法授权”他出国治病。
全国代表大会16日上午就这一议题激烈辩论。反对派议员认为查韦斯所要求的出国治病构成“临时缺席”,要求他更详细地解释自己病情的严重程度。
反对派议员阿方索·马基纳说:“让他(查韦斯)去古巴吧。但我们要求遵守宪法 所以他不能在哈瓦那继续管理(国家)。”
根据委内瑞拉宪法,如果总统临时缺席达到90天,副总统可以暂时接替总统职位。同时,全国代表大会可以将这一期限顺延90天,累计可达6个月。
支持查韦斯的议员西莉亚·弗洛雷斯说,全国代表大会只需批准查韦斯离开超过5天,他仍将管理国家。
最终,大会批准查韦斯的请求。
委任职责
临行前,查韦斯向副总统埃利亚斯·豪亚·米拉诺和计划财政部长豪尔赫·希奥尔达尼托付部分事务。
他拒绝按照反对派议员要求,在赴古巴治疗期间把总统权力移交给副总统豪亚。
全国代表大会批准他出国治疗后,查韦斯在由电视台播出的内阁会议上宣布,他将委托部分事务。
查韦斯宣布,豪亚将监督向政府各部门、总统委员会划拨预算资金之类与预算相关的事务;希奥尔达尼则负责处理预算短缺、特定税种减免等事务。
查韦斯否认这是在放弃总统权力。他说,如果将来自己身体能力减弱,将在“第一时间”按照宪法规定,将职位移交给副总统。
呼吁团结
查韦斯在当天多次讲话中强调团结。在与所在政党领袖和助手的讲话中,他要求听众战胜所有内部分歧,称政党内部分歧是“癌细胞”。
在总统府台阶上面对军队和支持者,查韦斯宣布任命5名将军,称这是为“继续加强武装部队的团结”。
“军队团结,民众团结,国家团结。这是你们现在能帮助我的最好办法,”他说,“我会回来,我回来时将比离开时身体更好。”
在总统府,查韦斯启程前,新任青年部长玛丽亚·皮拉尔·罗德里格斯弹起吉他,唱起古巴民歌手西尔维奥·罗德里格斯的歌曲《只有爱》,其中一句歌词是:“只有爱能创造奇迹。” (庄北宁)
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
