央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 国际视频 >

[视频]多国评出年度热词 “节俭度日”成美国热搜词

发布时间:2010年12月31日 10:00 | 进入复兴论坛 | 来源:中国网络电视台

评分
意见反馈 意见反馈 顶 顶 踩 踩 收藏 收藏
锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�
进入[中国新闻]>>

    中国网络电视台消息(中国新闻):近几年来,很多国家都热衷评选年度热词。这些流行词汇或用语涉及政治、经济、社会生活各个方面,引发媒体高度关注。从这些年度词汇中可以捕捉到当今各国社会生活变化和民众面对变局的复杂心态。

    美国韦式大词典近日公布“2010年度十大词汇”,“节俭度日”(austerity)位居榜首。受金融危机及全球经济滑坡影响,欧美等西方国家政府财政赤字和公共债务迅速膨胀。实施整顿、恢复财政可持续性成为这些国家面临的迫切任务。与此同时,房价暴跌和股市震荡也让很多家庭债台高筑,节衣缩食成为他们的无奈选择。
  
    近日,以韩国各大学212名教授为对象的一份调查问卷显示,“藏头露尾”以41%的支持率被选为今年韩国年度汉字成语的第一名。第二名和第三名分别是“盘根错节”和“煮豆燃萁”。 韩国《教授新闻》报道称,“藏头露尾”出自中国元朝文士张可久的《点绛唇·翻归去来辞》。教授们认为,今年韩国在“天安舰”沉没、韩美自由贸易协定等争议性事件上,政府未能给民众提供一个清楚的交待。在韩国老百姓眼里,国家未来走向呈现出“藏头露尾”的模样。
  
    据日本共同社报道,日本汉字能力检定协会前不久在京都市清水寺宣布,象征2010年度世态的汉字为“暑”。其当选的理由是:今年夏季平均气温创下史上新高、酷暑下陆续出现中暑患者。报道称,排在第二位的是因上海世博会、钓鱼岛问题而备受瞩目的中国的“中”字;第三位是有关天气、政治、经济市场不稳定的“不”字。第四到第十位依次为“乱”、“异”、“国”、“高”、“岚”、“热”、“变”。
   
    据英国《每日电讯报》报道,全球语言监测机构追踪了超过15.8亿名讲英语的人,用特定的数学公式来计算出这些人使用最频繁的单词及词组,据此统计出的一项2010年全球年度热词调查显示,“漏油”(英国石油公司漏油Spillcam)和“呜呜祖啦”(vuvuzela)位列榜单之首,反映了墨西哥湾漏油事件以及在南非举办的世界杯足球赛对全球的影响。

    视频编辑:焦健