ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬

ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ¹ú¼ÊͼÎÄ >

²¼Ê²×Ô´«×Ô½ÒÒÁÕ½4´ó´íÎó »ØÒäÔâÈÓЬʼþ

·¢²¼Ê±¼ä:2010Äê11ÔÂ14ÈÕ 05:05 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÐ¾©±¨

ÆÀ·Ö
Òâ¼û·´À¡ Òâ¼û·´À¡ ¶¥ ¶¥ ²È ²È ÊÕ²Ø ÊÕ²Ø


¸ü¶à ½ñÈÕ»°Ìâ



¸ü¶à 24СʱÅÅÐаñ



²¼Ê²

¡¡¡¡½ü´úÃÀ¹úûÓÐÈκÎÒ»¸ö×Üͳ¾­Àú¹ýÏñËûÒ»ÑùÃÍÁҵĹ¥»÷ºÍÚµÄÑ£¬¾ÍÁ¬ËûµÄ×Ô´«Ò²Î´ÄÜÐÒÃ⣬ͬÑùÕÐÖ¿ñ·ç±©Óê°ãµÄÅúÆÀ¡£ÐÒ¿÷£¬Ëû»¹ÓÐÒ»¸öÐÊÐÊÏàϧµÄÖøÃû·ÛË¿¡ª¡ªËûµÄÇ°Èαȶû¡¤¿ËÁÖ¶Ù¡£×÷ΪÕùÒéÈËÎС²¼Ê²Ð¶ÈκóµÄÊײ¿×Ô´«¡¶¾ñÔñʱ¿Ì¡·ÎÞÐèÍƼöÒ²ÄÜ»ñµÃ´óÂô¡£ÒòΪǰ×ÜͳÔÚÊéÀï»Ø¹ËÁË·¢¶¯ÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùµÄÐÄ·Àú³Ì¡¢´ó¹æģɱÉËÐÔÎäÆ÷Ç鱨À´Ô´µÈ¾øÃÜ×ÊÁÏ¡£

¡¡¡¡°£¼°×Üͳ´«µÝ´íÎóÇ鱨

¡¡¡¡·¢¶¯ÒÁÕ½ÊDz¼Ê²ÈÎÄÚÒ»µÀÂõ²»¹ýµÄ¿²¡£´ó¹æģɱÉËÐÔÎäÆ÷µÄÇ鱨¾¿¾¹À´×Ժη½£¿Ë­´Ùʹ²¼Ê²×îÖÕ×ö³ö½ø¹¥ÒÁÀ­¿ËµÄ¾ö¶¨£¿ÔÚ¡¶¾ñÔñʱ¿Ì¡·Öв¼Ê²ÏêϸµØ²ûÊöÁËÕâÒ»µã¡£²¼Ê²±íʾ£¬°£¼°×ÜͳÄ°ÍÀ­¿ËÊÇ֪ͨËûÒÁÀ­¿Ë²ØÓдó¹æģɱÉËÐÔÎäÆ÷µÄ¡°ÖØÁ¿¼¶ÈËÎ£¬¶ø¶Ø´ÙËû×ö³ö¹¥´òÒÁÀ­¿Ë¾ö¶¨µÄ»¹°üÀ¨ÆäËûÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄ¹ÙÔ±¡£

¡¡¡¡¾ÝϤ£¬Ä°ÍÀ­¿Ë¸æËßÃÀ¾üפ²¨Ë¹Í岿¶Ó˾Áî¹ÙÌÀÃס¤¸¥À¼¿Ë˹£¬¡°ÒÁÀ­¿ËÓµÓдó¹æģɱÉËÐÔÎäÆ÷£¬²¢¿ÉÄÜÓÃÔÚÎÒÃǵľü¶ÓÉÏ¡£¡±²¼Ê²±íʾ£¬Ä°ÍÀ­¿Ë²»Ô¸Ò⹫¿ªÉùÃ÷ÕâÒ»Ö¸¿Ø£¬ÊÇÒòΪËûº¦Å¡°¼¤Å­°¢À­²®ÊÀ½ç¡±¡£

¡¡¡¡ÔÚ¾ö²ß¹ý³ÌÖУ¬²¼Ê²Êܵ½ÁËÀ´×Ô¹úÄÚÍâ¸÷·½µÄѹÁ¦£¬ÕâÖÖѹÁ¦ÓëÈÕ¾ãÔö¡£2003Äê³õ£¬ÃÀÁª´¢Ö÷ϯ¸ñÁÖ˹Å˸æËß²¼Ê²£¬¡°²»È·¶¨ÐÔÕýÔÚË𺦾­¼Ã¡±¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÃÀ¹úµÄÖж«ÃËÓÑÒ²Ïò²¼Ê²Ê©Ñ¹¡£¡°É³ÌØ°¢À­²®µÄ°à´ï¶ûÍõ×ÓÒ»Ö±ÊÇÎҵĺÃÅóÓÑ£¬ËûÀ´°×¹¬¸æËßÎÒ£¬ÎÒÃÇÔÚÖж«µÄÃËÓÑÐèÒªÒ»¸ö¾ö¶¨¡£¡±ÁíÒ»¸ö¶Ô²¼Ê²µÄÒÁÕ½¾ö²ßÓÐÍƶ¯×÷ÓõÄÊÇÄÉ´â´óÍÀɱÐÒ´æÕß¡¢Åµ±´¶û½±µÃÖ÷°£Àû¡¤Î¬Èû¶û¡£¡°×ÜͳÏÈÉú£¬Ïòħ¹íÐûÕ½£¬ÄãÓеÀÒåÉϵÄÔðÈΣ¬¡±Î¬Èû¶ûÔÚ½»Ì¸ÖаÑÈø´ïÄ·¡¤ºîÈüÒòµÄ±©ÐбÈ×÷ÄÉ´â´óÍÀɱ£¬ËûÑÛÖÐÉÁÒ«×ÅÅ­»ð¡£

¡¡¡¡¡°ÕýÈçÐж¯»áÓзçÏÕ£¬²»Ðж¯Ò²»áÓзçÏÕ£¬¡±²¼Ê²ÔÚÊéÖÐдµÀ£¬µ±ÃÀ¾ü×îÖÕûÄÜÕÒµ½´ó¹æģɱÉËÐÔÎäÆ÷ʱ£¬²¼Ê²¸Ðµ½Ç°ËùδÓеķßÅ­ºÍÕ𾪡£¡°Ã¿´ÎÎÒÏëÆðÕâ¼þÊÂÇ飬ÎÒ¾ÍÓÐÒ»ÖÖÏëŻ͵ĸоõ£¬Ò»Ö±µ½ÏÖÔÚ»¹ÊÇÕâÑù¡£¡±

¡¡¡¡²¼Ê²³ÐÈÏÔÚÕ½ÕùÖз¸ÁËËÄ´ó´íÎ󣬰üÀ¨Ò»¸ö±í´ïÉϵĴíÎó¼°Èý¸ö²ßÂÔÉÏ´íÎó¡£±í´ï´íÎó·¢ÉúÔÚ2003ÄêµÄ¡°ÁֿϺš±º½¿Õĸ½¢ÉÏ£¬µ±ÄêËûÕ¾ÓÚ¡°ÁֿϺš±ÉÏ£¬±³ºóÐüÆðÁË¡°ÈÎÎñÍê³É¡±ºá¶î£¬±»¸÷½çÖ¸Ôð¹ýÔçÐû²¼ÃÀ¾üÔÚÒÁÕ½ÖÐʤÀû¡£µ«Ëû´Ó²»ºó»Ú×Ô¼º¹ØÓÚÒÁÕ½µÄ¾ö¶¨¡£¡°ÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùÔ¶±ÈÏëÏóµÄÒª¼èÄÑ£¬µ«ÃÀ¹úÕ¼ÁìÒÁÀ­¿ËÒ²ÊÇÒ»¸ö»ú»á£¬ÈÃÃñÖ÷ÔÚ²¨Ë¹ÍåÁ¢×ãÉú¸ù¡£¡±²¼Ê²±íʾ¡£

¡¡¡¡¡°ÕæÏëץסÄÇֻЬ¡±

¡¡¡¡³ýÁËÒÁÀ­¿ËÕ½Õù£¬²¼Ê²»¹ÔÚ×Ô´«ÖнÒ¶ÁË×Ô¼ºÒ»Ð©²»ÎªÈËÖªµÄôÜÊ¡£

¡¡¡¡2008Äê12Ô²¼Ê²·ÃÎʰ͸ñ´ïÆڼ䣬һÃûÒÁÀ­¿Ë¼ÇÕßÏòËûÈÓЬ¡£³öºõÒâÁϵÄÊÇ£¬ÕâÃû¼ÇÕßÒò´Ë¶øÃûÉù´óÔ룬³ÉÁË°¢À­²®ÊÀ½çµÄÓ¢ÐÛ¡£²¼Ê²ÔÚ»ØÒä¼Àï˵£¬¡°ÎÒÕæÏ£Íû×Ô¼º½ÓסÁËÄǸÃËÀµÄ¶«Î÷¡£ÓмÇÕßÏòÎÒÈÓЬ£¬ÕâËãµÃÉÏÎÒ×Ѱ³£µÄ¾­ÀúÖ®Ò»¡±¡£

¡¡¡¡³ýÁËÈÓЬÃÅ£¬²¼Ê²»¹ÔÚ×Ô´«ÖÐÌáµ½ÁË¡°ÎÒÔø¾­·¸¹ýµÄ´ú¼Û×î´óµÄÕþÖδíÎ󡱡£ÔÚ¾ºÑ¡×Üͳ֮ǰ£¬²¼Ê²¾ö¶¨²»Í¸Â¶×Ô¼ºÔøÔÚ1976ÄêÒò¾Æºó¼ÝÊ»±»ÅÐÓÐ×Ȼ¶øÕæÏàÈÔÈ»ÔÚ2000Äê´óÑ¡Ç°5Ìì±»½Ò´©¡£¾Ý¹À¼Æ£¬³¬¹ýÁ½°ÙÍòÔ­±¾Ö§³Ö²¼Ê²µÄÑ¡ÃñÒò´Ë°ÑƱͶ¸øÁ˱ðÈË£¬»òÕßÁôÔÚ¼ÒÀïûÓÐȥͶƱ¡£

¡¡¡¡ÆÕ¾©ÀäѪÒâ×ÜÀí°®¿Þ

¡¡¡¡ÔÚ¡¶¾ñÔñʱ¿Ì¡·ÖУ¬²¼Ê²²»ÍüµãÆÀ¸÷¹úÁìµ¼ÈË¡£

¡¡¡¡²¼Ê²ÆÀ¼Ûºú½õÌÎ˵£¬¡°ËûÊÇÒ»¸öʵ¸ÉÐÍÁìµ¼£¬×¨×¢ÓÚ¹úÄÚÊÂÎñ£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸öÔÚ¹ú¼ÊÎę̀ÈÇÂé·³µÄ¿ÕÏë¼Ò¡£¡±¶ÔÓÚÆÕ¾©£¬²¼Ê²ÃèÊöµ½£¬¡°ÓÐʱºò£¬Ëû½¾°Á×Ô´ó£»ÓÐʱºò£¬ËûÓÖ³äÂú÷ÈÁ¦£»µ«¸ü¶àµÄʱºò£¬Ëû±íÏÖµÃÌ«¹ýÇ¿Ó²¡£¡±ÓÐÒ»´Î£¬ÆÕ¾©×Գơ°ÈÈѪ¶¯Î£¬²¼Ê²Ôò»ØӦ˵£¬¡°²»£¬ÄãÊǸöÀäѪ¶¯Î¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÓ¢¹úÇ°Ê×Ï಼À³¶û£¬²¼Ê²³ÆËûΪ¡°ÎÒ×îÇ×½üµÄ»ï°éºÍÊÀ½çÎę̀ÉÏ×îºÃµÄÅóÓÑ£¬ÎÒÃǵÄһЩÃËÓѶ¯Ò¡¹ý£¬µ«²¼À³¶û´ÓÀ´Ã»ÓС£¡±¶ÔÓÚ½ðÕýÈÕ£¬²¼Ê²µÄÆÀ¼ÛÊÇ£¬¸úËû´ò½»µÀ¡°ÈÃÎÒÏëÆð¸§Ñø×ÓÅ®¡±¡£¶ÔÓÚÒâ´óÀû×ÜÀí±´Â¬Ë¹¿ÆÄᣬ²¼Ê²Ìá¼°£¬¡°9¡¤11¡±Ê¼þ·¢Éúºó£¬±´Â¬Ë¹¿ÆÄá¸øËû´òÀ´µç»°£¬²¢Ôڵ绰Àï¡°ÎÞ·¨Í£Ö¹¿ÞÆü£¬¿ÞµÃ¾ÍÏñ¸öСÄк¢¡±¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬²¼Ê²¶ÔµÂ¹úÇ°×ÜͳʩÂ޵µÄÆÀ¼Û²»¼Ñ¡£¡°Ê©Â޵¹¼¸ºÁËÎÒÃDZ˴ËÖ®¼äµÄÐÅÈΡ±£¬²¼Ê²±íʾ£¬ÔÚÃÀ¹ú¾ö¶¨³ö±øÒÁÀ­¿ËÇ°£¬Ê©Â޵¸æËßËû£º¡°ÎÒ»á¼á¶¨µØÓëÄãÕ¾ÔÚÒ»Æ𣬼´Ê¹ÊÇͨ¹ýÎäÁ¦À´½â¾öÎÊÌâ¡£¡±µ«ºóÀ´ÎªÁ˹úÄÚÑ¡¾Ù£¬Ê©Â޵µÄ̬¶È·¢ÉúÁË180¶ÈµÄ´óת±ä¡£¡°Ëû¿ªÊ¼¹«¿ª·´¶ÔÒÁÕ½¡­¡­ËûÊÇ×îÄÑ¿´Çå¸öÐԵĹú¼ÒÁìµ¼ÈËÖ®Ò»¡£¡±

¡¡¡¡Ê©Â޵»ØӦ˵£¬²¼Ê²¡°Ã»ÓÐ˵ʵ»°¡±¡£Ê©Â޵³ÐÈÏ£¬×Ô¼ºÔø¸æËß²¼Ê²£¬Èç¹û֤ʵÒÁÀ­¿Ë±Ó»¤¡°9¡¤11¡±¿Ö²ÀÏ®»÷Õߣ¬Ëû½«¡°¿É¿¿µØÕ¾ÔÚÃÀ¹úÒ»±ß¡±¡£¡°È»¶ø(ÒÁÀ­¿ËÓë¿Ö²ÀÏ®»÷)ÕâÒ»¹ØÁªËæ×Å2002Äê±äµÃÃ÷ÀÊ£¬ÊÇ´íÎóÇÒ¾«ÐÄÉè¼ÆµÄ¡£¾ÍÎÒÃǽñÌìËùÁ˽âµÄ£¬²¼Ê²Õþ¸®·¢¶¯ÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùµÄÀíÓÉ»ùÓÚ»ÑÑÔ¡£¡±

¡¡¡¡(ÑÕÓ±ò§)

¡¡¡¡¡ö ·´Ó¦

¡¡¡¡²¼Ê²×Ô´«Á¬Ôâ¶ñÆÀ

¡¡¡¡ÃæÊÐÊ×ÈÕÊÛ³ö22Íò²á£¬¿ËÁÖ¶ÙΪ²¼Ê²Ô²³¡

¡¡¡¡¡¶¾ñÔñʱ¿Ì¡·ÏêÊöÁËÓÉ2001Äê¡°9¡¤11¡±¿Ö²ÀÏ®»÷¿ªÊ¼£¬ÖÁС²¼Ê²ÏĄ̂ǰ½ðÈڷ籩Æڼ䣬ËûÔÚ°×¹¬Ö´ÕþµÄËêÔÂÀïËù×÷³öµÄ14ÏîÖØ´ó¾ö²ß¡£ÊéÖн²ÊöÁËһЩÖØ´óʼþ±³ºó¡°ÏÊΪÈËÖªµÄϸ½Ú¡±£¬»¹ÓÐС²¼Ê²ÈçºÎϾöÐĽä¾ÆµÈÓÐȤÍùÊ¡£¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·±¨µÀ˵£¬¡¶¾ñÔñʱ¿Ì¡·10ÈÕÃæÊÐÊ×ÈÕ£¬Õâ±¾Êé¾ÍÂô³ö22Íò²á£¬¿Éν³É¼¨Ï²ÈË¡£¾ÝϤ£¬²¼Ê²´ÓÕâ±¾ÊéÖлñµÃµÄ¸å³ê¸ß´ï700ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡²¼Ê²×Ô´«´óÂô£¬Ó¦¸Ã¸ÐлÆäÇ°ÈοËÁֶٵĴóÁ¦ÍƳ硣¡°¡¶¾ñÔñʱ¿Ì¡·Ð´µÃºÜºÃ£¬´ÓÍ·µ½Î²¶¼ºÜÓÐȤ£¬ÎÒÈÏΪËùÓÐÕþÖÎÁ÷ÅɵÄÈ˶¼Ó¦¸Ã¶ÁÒ»¶ÁÕâ±¾Ê飬¡±¿ËÁÖ¶ÙÔÞÑï˵£¬¡°²¼Ê²ºÜºÃµØÏò¶ÁÕßÃÇÚ¹ÊÍÁË×ÜͳÊÇʲôÑùµÄ£¬ÈçºÎÉ÷ÖصØ×ö¾ö¶¨£¬×ö×Ô¼ºÈÏΪÕýÈ·µÄÊÂÇ飬ÈÃÀúÊ·È¥ÆÀÅС£Õâ±¾Êé¿ÉÄܲ»»á¸Ä±äÄÇЩ¶Ô²¼Ê²µÄ¾ö¶¨ÓÐÒìÒéµÄÈË£¬µ«Ëü»áÈÃÄã¸üºÃµØÀí½âÊÇʲôÁ¦Á¿£¬Ê²Ã´ÐÅÄîÇýʹËû×÷³öÕâ¸ö¾ö¶¨¡£¡±

¡¡¡¡¾¡¹ÜÇ°×Üͳ¿ËÁÖ¶Ù¡°ÇãÁ¦ÍƼö¡±£¬È´Ã»ÓÐÔÚÊéÆÀ¼ÒºÍÓßÂÛÁìÓòΪС²¼Ê²°â»ØµÃ·Ö¡£¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÊéÆÀ°æ³Æ£¬¡¶¾ñÔñʱ¿Ì¡·ÊÇ¡°×îËæÒâµÄ×Üͳ×Ô´«¡±£¬¡¶Âåɼí¶Ê±±¨¡·ÔòºÁ²»ÁôÇéµØ·í´Ì˵£¬¡°ËûÒ²ÐíÄܸøËûµÄ¹·ÇåÀí·à±ã£¬µ«Ëûû·¨ÇåÀí×Ô¼ºµÄÕþÖÎÒÅÎï¡£¡±ÃÀ¹úÖøÃûÕþÂÛ¼Ò¼ªÄ·¡¤ÎÖ˹±íʾ£¬²¼Ê²µÄÊéºÍËûµÄÈÎÆÚÒ»Ñù£¬ÊÇÒ»³¡¡°ÃÀ¹úÔÖÄÑ¡±¡£

¡¡¡¡²¼Ê²µÄÁ¦×÷ҲδÄÜÌÓÀëÓ¢¹úýÌåµÄÍڿ࣬¡¶ÎÀ±¨¡·ÆÀÂÛ¼ÒÔò³ÆС²¼Ê²ÊÇͨ¹ý×Ô´«Îª×Ô¼º¡°ÁÆÑø¡±£¬µ«¡°ËûÒªÍì»Ø×Ô¼ºµÄÃûÓþÔòÔ¶²»Ö»Ò»±¾×Ô´«ÄÜ×öµ½¡±¡£¡¶Ã¿ÈÕÓʱ¨¡·³Æ¡°ÕþÖμÒ×Ô´«Í¨³£ÓÉÁ½¸ö·½ÃæµÄÆ·ÖÊÀ´¶¨Ò塪¡ª×ÔÎұ绤ºÍ×ÔÎÒ¿ªÍÑ£¬²¼Ê²ÓÈÆäÐèÒªÕâÁ½Õß¡£¡±(ÑÕÓ±ò§)

¡¡¡¡¡ö ±³¾°

¡¡¡¡Ð¶ÈÎÁìµ¼È˳öÊé³É¹ßÀý

¡¡¡¡Á½ÄêÇ°£¬ÒÔÃÀ¹úÀúÊ·Éϼ¸ºõ×îµÍµÄÖ§³ÖÂÊ÷öÈ»ÏĄ̂µÄС²¼Ê²£¬Ð¯»ØÒ伡¶¾ñÔñʱ¿Ì¡·ÖØгöÏÖÔÚ¹«ÖÚÃæÇ°¡£²¼Ê²ÔÚÊéÖÐ̹¶ÁËÖ´ÕþʱÆÚÐí¶àÏÊΪÈËÖªµÄÃØÃÜ¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬ÔÚÊÀ½ç¸÷¹ú£¬ÕâÖÖжÈÎÕþÒªÒÔ³öÊé»ò´«¼ÇµÄÐÎʽÅû¶ÕþÖÎÉú»îÄÚÄ»ÒѳÉΪһÖÖ¹ßÀý¡£¡¶Àï¸ùÉú»îÔý¼Ç¡·¡¢¿ËÁÖ¶Ù¡¶ÎÒµÄÉú»î¡·¡¢²¼À³¶ûµÄ¡¶Âó̡·¶¼ÔøÔÚÈ«ÊÀ½ç·¶Î§ÄÚ·çÃÒһʱ¡£Ðí¶àÕþÒª½»³öȨÕÈжÏÂÈÙÒ«£¬À뿪Ôø¾­ÈëסÊýÄêµÄ×î¸ß¹ÙÛ¡ºó£¬¾Í·×·×»ÓÆðÁ˱ʸˣ¬Ð´³öÁËÄÇЩÔø¾­¡°²»ÄÜ˵µÄÃØÃÜ¡±¡­¡­

¡¡¡¡¡¶¾ñÔñʱ¿Ì¡·ÏêÊöÁË×Ô¡°9¡¤11¡±¿Ö²ÀÏ®»÷ÖÁС²¼Ê²ÏĄ̂ǰ£¬ËûÔÚ°×¹¬Ö´ÕþµÄËêÔÂÀïËù×÷³öµÄ14ÏîÖØ´ó¾ö²ß¡£ÊéÖн²ÊöÁËһЩÖØ´óʼþ±³ºó¡°ÏÊΪÈËÖªµÄϸ½Ú¡±£¬»¹ÓÐС²¼Ê²ÈçºÎϾöÐĽä¾ÆµÈȤÊ¡£

¡¡¡¡²¼Ê²µÄºÃÓÑ¡¢Ó¢¹úÇ°Ê×Ï಼À³¶ûÉó¤Ëµ´Ç£¬ËûÔÚ»ØÒ伡¶Âó̡·ÖÐÐû³Æ£¬×Ô¼ºÎ´ÄÜÔ¤¼ûµ½Ädz¡Õ½Õù»á¸øÒÁÀ­¿ËÈ«¹úÉÏÏ´øÀ´Èç´ËÖ®´óµÄÍ´¿à£¬²¢±íʾ×Ô¼ºÒ²ÎªÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùµÄÊܺ¦ÕßÁ÷¹ý²»ÉÙÑÛÀá¡£

¡¡¡¡²¼Ê²×ì×¾£¬ÄѵÐÇ°ÈοËÁÖ¶Ù¡£¿ËÁÖ¶ÙжÈκóæÓÚÎü½ð£¬Æä³öÊéÊÕÈ볬¹ý2900ÍòÃÀÔª¡£¿ËÁÖ¶ÙµÄ×Ô´«¡¶ÎÒµÄÉú»î¡·2004Äê·¢²¼Ê±£¬Ê×ÈÕÏúÁ¿Îª40Íò±¾¡£Õâ±¾³¬¼¶³©ÏúÊé¸ø¿ËÁÖ¶Ù´øÀ´½ü2400ÍòÃÀÔª¡£