| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
发布时间:2010年09月15日 10:10 | 进入复兴论坛 | 来源:CNTV
《环球视线》2010年9月14日完成台本
--菅直人今天打败小泽 保住相位
主持人 劳春燕:
大家晚上好,欢迎收看新闻频道正在直播的《环球视线》,我是劳春燕。
一对长达20年的围棋棋友把对决战打到了政坛,今天是现任日本首相菅直人和前干事长的小泽一郎党首之争的决战。末日本媒体以日本相扑运动最高段位之战的横岗对决来形容这一场竞争。下午的两点在东京的王子大花园酒店,菅直人是以721分大幅领先小泽一郎的491分,成功连任民主党的党代表,继续担任日本首相,一年出现三次首相的尴尬局面,总算是没有出现,这场横岗对决对日本政坛来说,到底意味着什么?会不会造成执政党、民主党的分裂呢?面临各种各样的内政外交的难题,菅直人到底还能够走多远呢?演播室里请来了特约评论员宋晓军先生,还有中国社科院日本研究所的副所长高洪先生,一起来讨论。
首先我们还是先通过一个短片来了解一下选举的情况。
(播放短片)
解说:
当地时间14号下午两点,日本民主党举行该党国会参众两院参加的临时党代表大会,菅直人和小泽分别在会上发表竞选演说,阐述各自的执政理念和政策主张。此次选举是民主党自2002年以来,举行的第二次正式代表选举。该党411名国会议员、民主党及各地议会议员、党员和党友参加投票。
按规定,一名国会议员的投票折合两分,共822分,各地议会议员的投票为100分,34万以上的党民和党友的投票为400分,总分是1220分。竞选人获得过半数的612分当选,各地议会议员和党友的邮递投票已于11号截止。
小泽一郎在竞选演说中,首先就自己的政治资金问题向国民道歉,他认为,日本地区打破明治维新以来150多年间形成的官僚主导一切的政局。而他就是想建设一个和谐互助的日本,建设一个民主自立的日本。
日本首相菅直人在投票前进行了最后的演说,他认为,目前日本经济面临重建,但最紧要的必须要获得国民的信赖和支持,他将尽最大努力来实现民主党的政权公约。
当地时间15点39分,民主党选举管理会宣布小泽一郎获得491票,菅直人获得721票,国会议员的投票加上当天凌晨起开始计票的其他党员、支持者及地方议员的地方票,三项投票统计结果显示,菅直人票数占据优势,成为新任民主党代表。由于民主党是执政党,新的民主党代表将出任日本首相。这同时意味着,菅直人将继续担任日本首相。
劳春燕:
我们还是先来看一下媒体各种各样的评论。
日本东京电视台的评论说,丑闻缠身的小泽和形象清廉的菅直人站在一起,两者形成了强烈的对比。《日本经济新闻》的评论是,小泽凭借一贯的强势作风拉来了国会议员中一半选票,但是依然不敌菅直人一贯的好人员。英国《独立报》有一篇平论说,很多人支持菅直人,但是并不等于他们赞赏他的政治能力,而仅仅是因为他们不喜欢小泽,因为他太善于玩弄权术。
首先请教一下高先生,小泽这次为什么会输,菅直人为什么会赢?
正在评论 小泽强势归来 菅直人背水一战
中国社科院日本研究所副所长 高洪:
小泽这次当代表选举主要是输在了党的基层和外围部分。我们知道按照现在的采点方式,1222点里面,有300点是给基层党员和党的支持者,也就是党友。这300分菅拿到了249分,小泽只拿到了51分。
劳春燕:
他们俩在议员群体差距不大。
高洪:
议员中间是旗鼓相当的,但是日本老百姓,日本媒体都不愿意频繁地更换首相,认为会影响日本的政治形象和公信力。所以这个东西就投射到党的基层部分和党的外围,给菅造成了非常有利的形势,而且这个选举投票是分层次的,首先是基层的党员党友投,第一步赢了以后,后面赢起来就很顺畅,所以,在地方议员里面,100分菅拿60分,小泽就拿了40分,胜败基本上定了。到了国会,尽管小泽有多数追随者,但是大局已定,现在他也没有超过菅,菅是拿了高于他12分议员的票。