中国网络电视台消息（中国新闻）：据韩国联合通讯社和ＹＴＮ电视台报道，韩国外交通商部长官柳明桓19号在首尔说，已查明导致“天安”号警戒舰沉没事件的原因是鱼雷爆炸。

    据报道，柳明桓当天在欧盟商工会议所主办的午餐会上说：“联合调查团经过长时间的调查，查明了事件的原因。”他说，韩国政府即将正式发表上述调查结论，并将据此断然而慎重地采取适当的措施。

    会后有记者问到“是不是朝鲜击沉了‘天安’号”，柳明桓回答说：“我确信如此。”对于“是否会提交联合国安理会”的提问，柳明桓回答说：“现在谈论这一问题为时尚早，应先等待明天的调查结论。”

    朝鲜中央通讯社4月17号发表军事评论员文章说，“天安”号警戒舰沉没事件与朝鲜无关。文章说，韩国当局和媒体在没有调查清楚“天安”号警戒舰沉没的原因之前，公然把该事件与朝鲜方面联系在一起，是“愚蠢的行为”。

    “天安”号警戒舰3月26号晚在西部海域值勤时因发生爆炸而沉没，舰上104名官兵中仅有58人生还。韩国打捞人员4月15号和24号先后将“天安”号舰尾和舰首打捞出水，并在舰内发现40具船员遗体。韩国政府预定于20号正式发表有关事件原因的调查结论。

责编：刘一