央视网（中国新闻）：当地时间8号晚，吉尔吉斯斯坦首都比什凯克再度传来枪声和手榴弹爆炸声，当地警察与制造混乱的劫掠者发生冲突。吉尔吉斯斯坦总统巴基耶夫当天承认无力左右国内局势，但拒绝辞职。

    当天晚上，比什凯克市内发生打砸抢烧事件，约有500名劫掠者趁混乱洗劫市中心的主要市场和商店，并与随后到场维护治安的警察发生冲突。当地居民自发组成了公共秩序小组，保护他们家人和财产的安全。

    吉尔吉斯斯坦总统巴基耶夫当天警告，吉尔吉斯斯坦目前正处在人道主义灾难边缘，反对派领导人必须承担全部责任。他承认自己失去控制权，但拒绝辞去总统职务。

责编：刘一