央视网消息(中国新闻)：按计划，美国总统奥巴马将于明天向国会提交2011财政年度预算案。据《纽约时报》30号报料说，新预算案的总开支将高达3万8千亿美元。

　　据报道，新预算案将提议终止或者缩减大约120个项目，藉以大幅削减政府开支，这其中包括美国宇航局的重返月球计划等。但政府仍然会增加教育和一些民间研究项目的经费，并会拨出250亿美元，援助陷入财政困境的州份。

　　此外，核能预算将增加到540亿美元，以兑现奥巴马在国情咨文中做出的扩建美国核能设施的承诺。而一些军事项目也将得到更多的预算，包括五角大楼的特别行动部队以及武器的研发与装备工作，这其中包括“黑鹰”和“支努干”直升机、以及最新式的“F-35”联合攻击战斗机。

　　奥巴马上周发表任内首份国情咨文时，已经强调创造就业机会及控制1万4千亿美元财政预算赤字的重要性。奥巴马30号透过电台和互联网向全国人民发表每周讲话时，也为削减开支的计划争取支持。他强调，天文数字的赤字对经济复苏构成威胁，必须严加控制。

　　白宫重申，奥巴马仍然会履行他去年所许下的承诺，要在2013年、即他的第一个任期届满之时，把联邦政府财政预算赤字削减一半。

　　美国政府早些时候曾透露，政府将会推行一项为期3年的冻结开支计划，目的是要在未来10年内，节省2500亿美元。

　　按计划，2011财年预算案将于今年10月1号开始实施。

责编：刘一