央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 第三届“汉语桥”在华留学生汉语大赛 >

湖北赛区选手沃龙:我的路

发布时间:2010年07月12日 12:50 | 进入复兴论坛 | 来源:CNTV

评分
意见反馈 意见反馈 顶 顶 踩 踩 收藏 收藏
锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�


  我是一个来自乌克兰的留学生,学习汉语不到三年,不过我觉得汉语越学感觉越难。我想,语言是永远不能学好的,尤其是中文。我刚开始学习汉语的时候,我就觉得这门语言跟别的语言相比,是最神秘的。我们乌克兰同学开玩笑地说 "汉语像高等数学一样难"。不用说汉语难的方面,光说五千年的历史,就值得去了解。

  在乌克兰的大学上外语系之后,我的新的目标就是去中国留学。而现在我已经如愿以偿。

  一年前,坐飞机时我十分激动。脑子里净想着中国这个国家到底跟书上描写的一样吗?这个问题在我的脑子里冒出了好几次。飞机一连飞了八个小时,这是我的生命中是最长的八个小时。飞机究竟在北京机场着陆了。空姐说完了自己的话之后,所有的乘客们纷纷走出了飞机 -- 当时是一个安安静静的早上。

  当然,刚到一个你完全陌生的国家,遇到困难时免不了的。第一个就是食物和交流方式之类的问题。一个最深的印象就是中国人跟你打招呼的时候,说 "你吃了吗?"我的最初的感觉是:难道你想喂养我吗?不会吧!不过没什么吓人的。过了一段时间我也成功地用"你吃了吗!"和熟人打招呼。

  我跟几位日本的朋友关系很密切。有次,我们吃完晚饭后,到了一个卖水果的商店,正巧我们俩同时看到了一种陌生的水果。我先问售货员,这是什么水果? 他回答说,是火龙果。我们马上决定买下这个对我们来说怪有意思的水果。回到了宿舍我把水果先仔细洗了洗,削了皮,但是我和日本同学不知道怎么吃这个神秘的水果。我们请越南朋友帮我们的忙。他看到了水果随即开心地笑起来了:你们为什么削皮了?

  由此可见,现实的中国和你在书上看到的中国是两回事。你真应该亲自来这里看一看,免得你不能理解这个国家和她的风俗习惯。

沃龙  华中师范大学