ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > Éç»áͼÎÄ >
·¢²¼Ê±¼ä:2011Äê09ÔÂ16ÈÕ 08:43 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÖйú¹ã²¥Íø
΢·Ã̸ | ΢ֱ²¥ | ΢¹ã³¡ | ÃûÈËǽ | ÅÅÐаñ
• ³È×Ó´òÀ¯¸ÃÈçºÎʶ±ð • ½ÒÃؼßÊ®ÑÐÖÆÈ«¹ý³Ì
Ð챯ºè 1941ÄêµÄ½¯±ÌޱФÏñ×÷Æ·
ÃûΪ¡¶ÈËÌå ½¯±ÌޱŮʿ¡·µÄÌì¼Û¡°Ð챯ºèÓÍ»¡±
¡¡¡¡ÖйãÍø±±¾©9ÔÂ16ÈÕÏûÏ¢ (¼ÇÕßÉò¾²ÎÄ¡¢´ÞÌìÆæ)¾ÝÖйúÖ®Éù¡¶ÐÂÎÅ×ݺᡷ±¨µÀ£¬7280ÍòÈËÃñ±Ò£¡Õâ±ÊÇ®£¬¿ÉÒÔÂò34Á¾ÂêɯÀµÙ£¬»òÕß2400ƽÃ×±±¾©ÊÐÇøµÄÉÌÆ··¿£¬Ò²¿ÉÒÔ£¬ÂòÒ»·ùÐ챯ºèÓÍ»¡£
¡¡¡¡È¥Äê6Ô£¬Ð챯ºèÓÍ»¡¶ÈËÌ彯±ÌޱŮʿ¡·Åijö7280ÍòÌì¼Û¡£µ«ÔÚ×òÌ죬ÖÐÑëÃÀÊõѧԺÊ×½ìÑÐÐÞ°àµÄ²¿·ÖѧÉúÁªÃûÉù³Æ£¬Õâ·ùÓÍ»Êǵ±ÄêËûÃǵÄÏ°×÷¡£7280Íò£¬ÇÀµ½µÄÊÇ¿õÊÀÃû×÷£¬»¹ÊÇ·ÏÖ½Ò»ÕÅ£¿
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÐ챯ºèµÄ×÷Æ·£¬»¹ÊÇÎÒÃǵÄÏ°×÷£¿¡±ÒÔ´ËΪÌ⣬×òÌ죬ÖÐÑëÃÀÊõѧԺÓͻϵÑÐÐÞ°àµÚÒ»½ìµÄ10λͬѧÁªÃû·¢³öÒ»·â¹«¿ªÐÅ£¬Éù³Æ£¬Ò»·ùÊÛ¼Û7000¶àÍòµÄ¡°Ð챯ºèÓÍ»¡±£¬ÆäʵֻÊǵ±ÄêÕâЩÖÐÑëÃÀÔºº¢×ÓµÄÏ°×÷¡£
¡¡¡¡2010 Äê6 Ô£¬±±¾©¾Å¸è¹ú¼ÊÅÄÂôÓÐÏÞ¹«Ë¾ÔÚ´ºÅÄÖУ¬ÒÔ7280 ÍòÔªÈËÃñ±ÒµÄ¼Û¸ñ£¬³É¹¦ÅijöÁËÃûΪ¡¶ÈËÌ彯±ÌޱŮʿ¡·µÄ¡°Ð챯ºèÓÍ»¡±¡£¸ÃÓÍ»µÄÅÄÂôÐÅÏ¢±»·¢²¼ÓÚ¶à¼ÒÍøÕ¾£¬Í¬Ê±Åä·¢µÄ»¹ÓС°Ð챯ºè³¤×ÓÐì²®ÑôÓëÕâ·ù»µÄºÏÓ°¡±ÒÔ¼°Ðì²®Ñô³öʾµÄ¡°±³Ê顱£¬±³ÊéÄÚÈÝΪ£º¡°´Ë·ùÓÍ»£¨ÈËÌ壩ȷϵÏȸ¸Ð챯ºèµÄÕæ¼££¬Ïȸ¸ÔçÆÚ×÷Æ·£¬ÎªÄ¸Ç×±£ÁôÖ®ÒÅ×÷¡£Ðì²®Ñô 2007Äê9ÔÂ29ÈÕ¡±
¡¡¡¡¹«¿ªÐÅ×÷ÕßÑîËÉÁÖ£ºÕâÕÅ»ÊÇÎÒÃÇÖÐÑëÃÀÔºÓͻϵµÚÒ»½ìÑÐÐÞ°àµÚ¶þѧÄêÒ»¸ö¿ÎÌâ
¡¡¡¡7280ÍòÔª¡£Õâ¸ö¼Û¸ñ£¬¼´±ãÅäÉÏ¡°Ð챯ºè¡±µÄÃû×Ö£¬»¹ÊÇÈÃһλ±±¾©ÊÕ²ØȦµÄÀÏÐмҲ»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬Ò»ÔÙÓëÎÒÃÇÈ·ÈÏ¡£Ò²ÕýÊÇÕâ¸ö¼Û¸ñ£¬´Ó×òÌ쿪ʼ£¬¾¹È»ºÍ¡°Ñ§ÉúÏ°×÷¡±Ëĸö×ÖÁªÏµµ½ÁËÒ»Æð¡£¾¿¾¹ÊÇÐ챯ºèÒÅ×÷»¹ÊÇÃÀԺѧÉúÏ°×÷£¿×òÌìÉîÒ¹£¬ÐÂÎÅ×ݺáշתÁªÏµÉÏÁ˹«¿ªÐÅ×÷ÕßÖ®Ò»£¬É½¶«ÒÕÊõѧԺ½ÌÊÚÑîËÉÁÖ¡£
¡¡¡¡ÑîËÉÁÖ£ºÕâÕÅ»ÊÇÎÒÃÇÖÐÑëÃÀÊõѧԺÓͻϵµÚÒ»½ìÑÐÐÞ°àµÚ¶þѧÄêÊÇ1983Ä꣬ÎÒÃÇÊÇ1982Ä꿪°àµÄÂ1983ÄêµÚ¶þѧÄêÓÐÕâôһ¸ö¿ÎÌ⣬ʱ¼ä´óÔ¼ÊÇ5Ô·ݰɣ¬ÒòΪÎÒÃÇ°àÒ»¹²30¸öѧԱÂ·ÖÁ½¸ö½ÌÊÒ£¬Õâ¸ö¿ÎÌâÊÇ´ÓÀÈ·»ÇëÀ´µÄÒ»¸öÄ£ÌØ£¬ÐÎÏó°¡¡¢¶¯×÷°¡£¬ÕâÑùµÄÈËÎïÔÚÕâÑùÒ»¸öçºìÉ«µÄ±³¾°ÉÏ¿ÉÒÔ»Ò⣬ËùÒԺܶàͬѧ¶¼ÈÏÕæÈ¥Íê³ÉÕâ¸ö×÷ÒµµÄ£¬±»ºÜ¶àÈ˶¼»ÔÚÖ½ÉÏ£¬°àÉÏ´ó¼ÒÓ¡ÏóºÜÉÕâ¸öÌâ²Ä´ó¼Ò¶¼ºÜÊìϤÂï¡£
¡¡¡¡µ¥Æ¾»ØÒ䣬¡°Ñ§ÉúÏ°×÷¡±Ö®ËµËƺõ»¹²»×ãÒÔÕ¾ÎȽŸú¡£ÎÒÃÇ×¢Òâµ½£¬Ë湫¿ªÐÅ·¢²¼µÄ£¬»¹ÓÐ5·ùÓ롶ÈËÌ彯±ÌޱŮʿ¡·ÀàËƵĻ×÷¡£Õâ5·ùÓÍ»£¬ÓëÅijö7280ÍòµÄ»×÷£¬ÏÔÈ»³ö×Ôͬһ³¡¾°£¬Í¬Ò»ÈËÎ²»Í¬µÄ£¬½ö½öÊǽǶȡ£ÑîËÉÁÖ˵£¬¾¡¹ÜÏÖÔÚ²»ÄÜÈ·¶¨ÓÍ»ÊÇÄÄһλͬѧËù×÷£¬µ«»ÖÐÄ£ÌصÄ×Ë̬ËûÓ¡ÏóÉî¿Ì£¬ÏëÒªÁ½´Î°Ú³öͬÑùµÄÔìÐͼ¸ºõ²»¿ÉÄÜ¡£
¡¡¡¡ÑîËÉÁÖ£ºÈËÌå¿ÎÌâÔڰڵĹý³Ìµ±ÖÐËü²»ÊÇÄÇôżȻµÄ£¬¾¹ýÈÏÕæµÄ½ÐÄ£ÌØ×ö³ö²»Í¬µÄ¶¯×÷£¬Äĸö×îÊʺÏÓÚËû£¬ËùÒÔ¿ÎÌâ°ÚµÄ¹ý³Ì²»ÊÇһϾͳɵģ¬´ó¼ÒÓ¡ÏóÊǺÜÉî¿ÌµÄ£¬°ÚºÃÁËÒÔºóÄ£ÌصĶ¯Ì¬ÊǺÜе÷µÄ£¬¶øÇÒÕâ¸öÈËÎïÊÇÄÏ·½µÄСŮº¢£¬ÐÎÏóÒ²ºÜ´¿Õ棬ӡÏóÊDZȽÏÉî¿ÌµÄÒ»ÕÅ»£¬ÎÒÃǵÄͬѧ·¢ÏÖÒÔºó¾Í´òµç»°£¬ÈÃÎҲ쿴һÏ£¬ÎÒ¿´¾ÍºÜÊìϤÁË£¬ÊÀ½çÉÏ»¼ÒµÄ×÷Æ·£¬ÌرðÊÇÐ챯ºèÏÈÉúÎÒÃÇ´ÓÀ´Ã»¼û¹ýËûÕâÑùµÄ×÷Æ·¡£
¡¡¡¡¹«¿ªÐÅ×÷Õß½÷É÷±í̬
¡¡¡¡¡°ºÜżȻ¡±¡°Ã»¼û¹ýÐ챯ºèÏÈÉúÕâÑùµÄ×÷Æ·¡±´ÓÑÔÓïµ½ÉùÃ÷£¬ÖÐÑëÃÀÔºÊ×½ìÑÐÐÞ°àÈç½ñ°×·¢²Ô²ÔµÄͬ´°ÃÇ£¬²»Ô¼¶øͬµØÑ¡ÔñÁ˽÷É÷¡£ÕýÈçÁíһλ²ÎÓëÁªÃûÕߣ¬ºÓ±±Ê¡ÃÀÊõ¼ÒлḱÖ÷ϯ³Â³ÐÆë̹³ÐµÄÄÇÑù.
¡¡¡¡³Â³ÐÆ룺Õâ¸öÊÂ˵µÄ³ß´ç¡¢·Ö´çÕÆÎÕ²»Ò»ÑùÁË£¬ÒýÆðºÃ¶àì¶Ü¡£
¡¡¡¡ÖÊÒÉÕß»¹ÓйËÂÇ£¬µ«ÔÚÅÔ¹ÛµÄÐмÒÑÛÀÊÂÇéÔçÒÑÒ»Çå¶þ°×¡£¹«¿ªÐÅ·¢³öµ±Ì죬ÖøÃû»¼Ò³Âµ¤ÇàÁ¢¼´·¢±íÆÀÂÛ£¬³Æ¡¶ÈËÌ彯±ÌޱŮʿ¡·Á¬¡°Î±×÷¡±¶¼Ëã²»ÉÏ¡£
¡¡¡¡³Âµ¤Çָࣺ¹ΪÂí
¡¡¡¡³Âµ¤ÇࣺÕâ·ù»ÄãÉõÖÁ²»ÄÜ˵ËûÊÇÒ»ÕÅα×÷£¬Ëùνα×÷¾ÍÊÇÎÒºÜÓÃÐĵĻ³öÀ´µÄÏñÐ챯ºèµÄ»£¬È»ºóð³äÊÇÐ챯ºè£¬Õ⻹ºÃÒ»µã£¬Õ⻹ºÜÈÏÕæµÄÔÚÆÈË£¬Õâ¸öÍêÈ«ÊÇÄÃÁËÒ»ÕŲ»Ïà¸ÉµÄ»ËµÕâ¸öÊÇÐ챯ºè»µÄ£¬Ö¸Â¹ÎªÂí¡£
¡¡¡¡¼ÇÕߣºÄúÏÖÔÚÅжϵÄÒÀ¾ÝÖ÷Òª¾ÍÊÇ˵ËûÕâ¸öÈËÎï¸úËû֮ǰ»×÷µ±ÖеĽ¯±ÌÞ±£¿
¡¡¡¡³Âµ¤ÇࣺÓò»×ÅÒÀ¾Ý£¬ÎÒÃǶ¼»ÁË40¡¢50ÄêÓÍ»ÁË£¬Õâ¸öÊÇÒ»¸ö¼òÖ±²»ÓÃÈ¥ÅжϵÄÊÂÇ飬ËùÒÔÎұȽϾªÑÈ£¬ÏÖÔÚÈË×îÆðÂëµÄ±È½Ï¶¼×ö²»³öÀ´£¬Õâ20Äê´úºÍ80Äê´úµÄÇø±ð£¬½ÄÏС½ãºÍ±±·½Ñ¾Í·µÄÇø±ðÒѾ»ù±¾¿´²»³öÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÎºÍÒ²ºÃ£¬¼âÈñÒ²°Õ£¬´ÓÎôÈÕÃÀԺѧÉúµ½½ñÌìµ±ºì×÷¼Ò£¬ËùÓÐÈ˵Äì¶Ü¶¼Ö±Ö¸»ìÂÒµÄÅÄÂôÐÐÒµ¡£ËÀ´¸øÅÄÆ·±£Õ棿ËÔÚ¸øÖнé³ÅÑü£¿
¡¡¡¡ÊÇÃû×÷»¹ÊÇÏ°×÷£¿½ñÌìÁ賿£¬Ò»Î»²»Ô¸Í¸Â¶ÐÕÃûµÄÒµÄÚÈËÊ¿ÎÅѶÆÀÂÛ£¬ÕⳡÒÉÔÆ»áÈúܶàÈ˲»¸ßÐË¡£Ð챯ºèµÄ³¤×ÓÐì²®Ñô²»»á¸ßÐË£¬¾Å¸èÅÄÂô¹«Ë¾²»»á¸ßÐË¡£¶øÆäÖÐ×î²»¸ßÐ˵ģ¬ÏÔÈ»ÊÇÆßǧÍòÂòÁËÑÆ°Í¿÷µÄÂò¼Ò¡£Èç¹ûÕâ·ù¡¶ÈËÌ彯±ÌޱŮʿ¡·È·Îªµ±ÄêµÄѧÉúÏ°×÷£¬ÕâλίÇüµÄÂò¼ÒÖ»ÄܳÉΪ¡°×îС±µÄÔ©´óÍ·£¬Ëû²»ÊǵÚÒ»¸ö£¬ÏÔȻҲ²»»áÊÇ×îºóÒ»¸ö¡£
¡¡¡¡2005Äê11Ô£¬¶íÂÞ˹ÖøÃû»¼Ò±«Àï˹-Ã×¹þÒÁÂåάÆæ-¿â˹Í×»ùÒ®·òµÄÓÍ»¡¶¹¬Å®¡·±»¶íÂÞ˹ʯÓÍ´óºàά¿ËÍÐ-쳿ËÈû²®¸ñÅĵã¬2009Äê±»¼ø¶¨ÎªØÍÆ·¡£
¡¡¡¡2006Ä꣬µÂ¹úÖªÃûÅÄÂôÉÌÀ¶²¨´ÎÒÔÆƼͼµÄ290ÍòÅ·Ôª¼Û¸ñÊÛ³ö¿²Åí¶«¿ËµÄ¡¶ÂíÆ¥¹¹³ÉµÄºìÉ«»Ïñ¡·£¬Ëæºó±»Ö¸ÎªØÍÆ·¡£
¡¡¡¡2008Ä꣬ÉϺ£Âò¼ÒËÕÃôÂÞÒÔ253ÍòÅĵ½Ò»·ùÎâ¹ÚÖÐÏÈÉúµÄ¡¶³ØÌÁ¡·£¬ÔÚÕÒÎâÀÏÏÈÉú¼ø¶¨Ê±£¬Îâ¹ÚÖÐÇ×±ÊдÏ¡°´Ë»·ÇÎÒËù×÷£¬ÏµÎ±×÷¡±¡£
¡¡¡¡2009ÄêÏã¸Û¼ÑÊ¿µÃ´ºÅÄÖУ¬Ò»·ùÊðÃûÎâ¹ÚÖеÄÓÍ»¡¶ËÉÊ÷¡·ÒÔ158Íò¸ÛÔª³É½»£¬ÈÕºóÒ²±»ÎâÏÈÉúÈ϶¨ÎªÎ±×÷¡£
¡¡¡¡2010Äê12ÔÂ7ÈÕ£¬¹ãÖݼεÂÅÄÂôÐÐÒÔ16ÍòÔªÅijöÌÆ´óìû»×÷¡¶ÈËÃñµÄÆ»¹û¡·£¬µ«×÷Õß±¾ÈËËæºóÖ¸³ö£¬±»ÅÄÂô»×÷ϵ·Â×÷¡£
¡¡¡¡³Âµ¤ÇࣺÅÄÂôÐÐÀïØÍÆ·²ã³ö²»Çî
¡¡¡¡×òÌìÉîÒ¹³Âµ¤Çà½ÓÊÜÐÂÎÅ×ݺá²É·Ãʱ£¬¶ÔÅÄÂôÐÐÀï²ã³ö²»ÇîµÄØÍÆ·Ò²ÉîÓид¥¡£
¡¡¡¡³Âµ¤Çࣺ¾ÝÎÒµÄͳ¼Æ´Ó05¡¢06Äêµ½ÏÖÔÚÖÁÉÙÊÇÓÐ24ÕÅÊÇð³äÎҵĻ£¬µ«ÊǶ¼ÊÇÎÒʺó²ÅÖªµÀµÄ£¬µ«ÊÇÎÒҲûÓÐÈ¥×·¾¿£¬µÚÒ»ÄãÎÞ´Ó×·¾¿£¬µÚ¶þËûÃǾÍÏëÕõµãÇ®Â±È½Ï¿ÉÁ¯¿àÖ÷À²£¬ËûÃǸ¶ÁËÇ®£¬¼¸Ê®ÍòÕâÑù×Ó¾ÍÂòÁËÒ»ÕżٵĻ¡£
¡¡¡¡¼ÇÕߣºÄÇÂò¼ÒµØÖªµÀÁËÖ®ºó¸ÃÔõô°ìÄØ£¿
¡¡¡¡³Âµ¤Çࣺԩ´óÍ·°¡£¬Ã»Óа취£¬Äãµ½ÄĶùÈ¥ÕÒ£¿ÒòΪÅÄÂôÐÐÊÇÒ»¸öÉÌÒµ»ú¹¹£¬Ëû²»ÊǼø¶¨»ú¹¹£¬ÀíÂÛÉÏËüºÃÏ󲻸ºÔðÕâ¸ö»ÊǼٵġ£
¡¡¡¡ÎÒ¹úÏÖÐеÄÅÄÂô·¨µÚÁùʮһÌõÃ÷ÎĹ涨£¬ÅÄÂôÈË¡¢Î¯ÍÐÈËÔÚÅÄÂôÇ°ÉùÃ÷²»Äܱ£Ö¤ÅÄÂô±êµÄµÄÕæα»òÕßÆ·Öʵģ¬²»³Ðµ£è¦´Ãµ£±£ÔðÈΡ£ÕýÊÇÕâÑùÒ»Ìõ±»ËùÓÐÅÄÂô¹«Ë¾°áµ½ÆóÒµ¹ÜÀí°ì·¨ºÍÅÄÆ·»²áÊ×Ò³µÄÃâÔðÌõ¿î£¬³ÉΪÁËÖÆÔìºÍÅÄÂôØÍÆ·ÕßµÄÃâËÀ½ðÅÆ¡£Ò²ÕýÒòΪÕâÌõ·¨ÂÉ£¬ÖÐÑëÃÀÊõѧԺÓͻϵÑÐÐÞ°àµÄÊ×½ìÁªÃûѧÉú´Ë¿Ì»¹Ö»ÓС°Î¬È¨¡±µÄ¸ÅÄî¡£ÏÂÒ»²½¸ÃÔõô×ߣ¬Ã»ÈË˵µÃºÃ¡£
¡¡¡¡ÑîËÉÁÖ£º´ó¼ÒµÄ¿´·¨ÊDZȽÏÒ»Öµģ¬Òª°ÑÕâ¸öÊÂÇéŪÇå³þ£¬ÖÁÓÚÔõô×ö£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÔÚ²»Í¬µÄµØÇø²»Í¬µÄ¸ÚλÉÏÎÒÃÇÒ²ºÜÄÑ×÷Ϊһ¸öרҵµÄÈËÊ¿È¥½øÐе÷²é£¬Ö»ÊÇ°ÑÕâ¸öÇé¿öºÜ¿Í¹ÛµÄ¾¡Á¿×¼È·µÄ×öЩ·´Ó³¡£
¡¡¡¡Âíδ¶¼£ºÅÄÂôÐÐÒµÔçÒѳÊÏÖÎÞÐòÂÒÏó
¡¡¡¡ÊÕ²Øר¼ÒÂíδ¶¼ÉîÚÏÆ亦¡£ÔÚËû¿´À´£¬ÅÄÂôÐÐÒµÔçÒѳÊÏÖÎÞÐòÂÒÏó¡£
¡¡¡¡¼ÇÕߣºÄúÄܲ»ÄܸøÎÒÃǽéÉÜÒ»ÏÂÏÖÔÚÒ»°ãÐÐÅÄÂôÐмø¶¨ÕâÖÖ²ØÆ·ÕæαµÄ³ÌÐòÄØ£¿
¡¡¡¡Âíδ¶¼£º³ÌÐò£¬Ëüûʲô³ÌÐò£¬¾ÍÊÇÅÄÂôÐÐ×Ô¸ö¾ö¶¨µÄ£¬ËÖªµÀʲô³ÌÐò¡£
¡¡¡¡¼ÇÕߣºÆäʵÆäÖв¢Ã»ÓÐÒ»¸öʲô¹æÕÂÖƶÈÀ´Ô¼ÊøËûÃÇÕâÖÖ¼ø¶¨£¿
¡¡¡¡Âíδ¶¼£ºÃ»ÓУ¬ÅÄÂôÐоÍÊÇÒ»¸öÉÌÒµµ¥Î»ËüûÓÐʲôÐÂÏʵģ¬Ëü¸úÆÕͨµÄÉ̵êûÇø±ð£¬¾Í¸úÄã±ÈÈçÒ»¸ö³¬ÊÐËûÓÐʲô³ÌÐòÀ´¼ø¶¨Ëü½øÀ´µÄ»õʲôÕæµÄ¡¢¼ÙµÄ£¬Õâ¸ö¾Í¿´Ëû×Ô¼ºÔ¸Òâ²»Ô¸Òâ°ÑÎÕסÁ˶԰ɣ¿
¡¡¡¡¼ÇÕߣºÒ²¾ÍÊÇ˵ËûÃÇÔÒÁË×Ô¼ºµÄÕÐÅƱðÈËÒ²¹Ü²»×ÅÊÇÕâ¸öÒâ˼°É£¿
¡¡¡¡Âíδ¶¼£º¶Ô£¬ÔÒÁËÕÐÅÆÊÇËû×Ô¸öµÄÊÂÂȫÊÀ½çµÄÅÄÂôÐÐÏÖÔÚÖØÒªµÄ²»¾ÍÁ½¸öËÕ¸»±È¡¢¼ÑÊ¿µÃÂ200¶àÄêÁË£¬Ê£ÏÂÄÇЩ²»ÐеÄÂýÂý¾Í±»ÌÔÌÁËß¡£
¡¡¡¡½ØÖÁ½ñÌìÁ賿£¬ÐÂÎÅ×ݺỹδÄÜÓë±±¾©¾Å¸è¹ú¼ÊÅÄÂôÓÐÏÞ¹«Ë¾È¡µÃÁªÏµ¡£Ê¼þ½øÕ¹£¬ÖйúÖ®Éù»¹½«¼ÌÐø¹Ø×¢¡£
¡¡¡¡×÷ÕߣºÉò¾²ÎÄ ´ÞÌìÆæ