| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
发布时间:2011年02月27日 16:11 | 进入复兴论坛 | 来源：法制晚报
业内反思
文化差异 不可避免
顾筠执导的影片《筑梦2008》曾代表大陆地区征战第81届奥斯卡“最佳外语片”，但最终也以失败告终，他在接受记者采访时表示，中国电影连连失利奥斯卡，其实更多的是因为文化原因。
他认为，中国和美国的文化差异自然会体现在电影中，作为美国的一个电影奖项，奥斯卡评委自然会以美国的价值观来审视参赛电影。
而华谊兄弟公司总裁王中磊也同样认为，从某种程度上说，由于文化的差异，华语片其实距离奥斯卡很远。
他坦言，奥斯卡评委在审视外国影片时，更多看重的是带有社会批判性或者反映本国社会黑暗面的作品，这也直接导致中国很多优秀的主旋律影片不受关注。
“奥斯卡是美国人制定游戏规则的一场竞赛，如果明白这一点，就知道其实奥斯卡与我们关系不大。”王中磊说。
评委老化 偏爱英法电影
“对于华语片，不得不说奥斯卡评委是存有一定偏见的。”在谈到华语片为何一直无缘奥斯卡，影评人毕成功如此说。
他介绍，“最佳外语片”评委主要是由200多名已退休的电影业内人士组成，大都上了年纪，对于电影的审美和评判也很难跟得上时代。
毕成功表示，这些老评委大多会根据几十年前对各国电影产量的印象，把美国以外的各个国家分成三六九等。比如像英、法这样的国家算是电影大国，中国会被分为电影小国。
“所以，在最佳外语片的评选上，这些评委会更青睐所谓电影大国报名的影片，而对华语片则一定程度上存有偏见。”毕成功说道。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
