ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬

ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ >

¾«Éñ²¡»¼Õß¼ÒÍ¥Éç»áË«ÖØѹÁ¦´øÀ´¶ñÐÔÑ­»·

·¢²¼Ê±¼ä:2010Äê07ÔÂ05ÈÕ 15:06 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÑò³ÇÍí±¨

ÆÀ·Ö
Òâ¼û·´À¡ Òâ¼û·´À¡ ¶¥ ¶¥ ²È ²È ÊÕ²Ø ÊÕ²Ø


¸ü¶à ½ñÈÕ»°Ìâ



¸ü¶à 24СʱÅÅÐаñ



¡¡¡¡¶Ô¾«Éñ²¡¼°Æ仼Õßȱ·¦ÕýÈ·ÈÏʶ

¡¡¡¡¼ÒÍ¥Éç»áË«ÖØѹÁ¦´øÀ´¶ñÐÔÑ­»·

¡¡¡¡¡°ÎÒµÄÁÚ¾Ó¼ÒÀïÓб©Á¦Ð͵ľ«Éñ²¡ÈË£¬ÎÒʱ¿Ìµ£ÐÄÈËÉí°²È«¡£Õþ¸®²¿ÃÅ°üÀ¨½ÖµÀ¡¢¾Óί»áºÍÅɳöËù£¬²ÉÈ¡µÄ°ì·¨Ö»ÄÜÊdzöʺóÒª¾«Éñ²¡È˵ļÒÈËÅâÇ®ÁËÊ£¡¡±ÈÕÇ°£¬Ñò³ÇÍí±¨±¨ÁÏÈÈÏß¡¢QQ±¨ÁÏƽ̨½Óµ½Ò»ÔòÊÐÃñµÄÇãËß¡£¾«Éñ²¡ÈË¿µ¸´ºó»Ø¹éÉçÇø£¬µ«Éí±ßÁÚ¾ÓÈ´µ£ÐÄÆä¡°ÕØÊÂÈÇ»ö¡±£¬ÎªºÎ³öÏÖÕâÖÖ×´¿ö£¿

¡¡¡¡¼ÇÕßµ÷²é·¢ÏÖ£¬¾«Éñ²¡¿µ¸´ÕߵĹÜÀí´æÔÚ²»ÉÙäÇø£¬Éç»á¡¢¼ÒÍ¥²¢Î´Ìṩ¸üÖ±½ÓµÄ°ïÖú£¬ÒÔÖ¾«Éñ²¡¿µ¸´Õß²»ÄܸüÓÐЧ¡¢¸ü½¡¿µµØÈÚÈëÉç»á¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ó뾫Éñ²¡¿µ¸´Õß¹²Í¬Éú»î²»½öÊÇËùÓÐÊÐÃñµÄ¹²Í¬ÔðÈΣ¬ÒªºÍгÏà´¦Ò²²¢²»À§ÄÑ¡£Ö»ÊÇÈËÃÇËƺõÒ»Ö±²»Öª¸ÃÈçºÎÓëËûÃÇΪÁÚ¡­¡­

¡¡¡¡Ì¾Ï¢

¡¡¡¡¡°¸ßÁÚ¡±¾ÙÖ¹Òì³£ Ë­¶¼¹ÜËû²»×¡

¡¡¡¡¹ãÖÝÊÐÃñÕþ²¿ÃÅÊý¾ÝÏÔʾ£¬¹ãÖÝ°×ÔÆÇø½ðɳÖÞµÄÐÂÉçÇø£¬½ü¾Å³É¾ÓÃñÊǵÍÊÕÈëÕߣ¬ÆäÖо«Éñ²¡»¼¼°¿µ¸´ÕßÓÐ177ÈË£¬Õ¼ÉçÇøÈË¿ÚµÄ2%¡£¡°ÌØÊâÈËȺ¡±µÄ¾Û¼¯ÈþÓÃñÓÇÐÄâçâç¡£

¡¡¡¡ÌáÆðÉçÇøÀïµÄ¾«Éñ²¡»¼Õߣ¬ÀîÒÌÏÔµÃÐÄÓÐÓà¼Â¡£¡°Ç°Äê4Ô·ݣ¬Ò»Ãû»¼ÓмäЪÐÔ¾«Éñ²¡ÈËÄÐ×ÓÓëĸÇײ¼ÖÃоӣ¬´Ó11Â¥Ñǫ̂Å×ÏÂɳ·¢¡¢²è¼¸µÈ´ó¼þ¼Ò˽Îï¼þ£¬µ¼ÖÂ¥ϵĻ¨Åè±»ÔÒÀ㬲ÝƤҲ±»ÔÒ»Ù¡£¡±µ±Ê±£¬ÀîÒ̺ͼÒÈËÕý´ÓÂ¥Àï³öÀ´£¬·¢ÏÖ¸ÃÂ¥µÄÒ»¸öµçÌÝÃÅÒ²±»ÄÐ×ÓÓÃÖØÎï»÷´òË𻵡£

¡¡¡¡ÍøÃñÕÅÏÈÉúµÄ¸¸Ç×ÔÚ½ÒÑôÀϼÒÂòÁËÌ׶þÊÖ·¿£¬Â¥ÏÂÓÐλ»¼ÓмäЪÐÔ¾«Éñ²¡µÄ¶À¾ÓŮʿ¡£½ñÄê5Ôµ׵ÄÒ»ÌìÉîÒ¹£¬¸ÃŮʿºöÈ»ÄÃ×Å´¸×Ó°ÑÀîÏÈÉú¼ÒµÄ·ÀµÁßøÔÒÁË¡£¼ÒÈ˱¨¾¯ºó£¬Ãñ¾¯Ö»ÊÇ¡°ÕÕÁ˼¸ÕÅÏàƬ¡±£¬Â¼ÁË¿Ú¹©£¬Ö®ºóûÓнøÒ»²½´¦Àí¡£ÕÅÏÈÉú´òËãÏòÕþ¸®²¿ÃÅ·´Ó³£¬Ï£ÍûÕþ¸®ÄܹܹÜÕâÖÖÊ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬²»½ö¾¯²ìÀ´ÁËû°ì·¨´¦Àí£¬ÆäËûÏà¹ØÖ°Äܲ¿ÃÅÒ²Éî¸Ð¡°Í·ÌÛ¡±¡£ÎÒ¹úÐÌ·¨ÓйØÓÚ¾«Éñ²¡È˵ÄÃâÔðÌõ¿î£¬ËäȻͬʱ¹æ¶¨Ó¦µ±¡°ÔðÁî¼ÒÊô»ò¼à»¤ÈËÑϼӿ´¹ÜºÍÒ½ÁÆ¡±£¬µ«Êµ¼ÊÖкÜÄÑ×öµ½¡£¡°×ܲ»Äܲ»ÈÃËûÃdzöÍâ°É£¿¡±

¡¡¡¡Ò»ÌáÆð¾«Éñ²¡ÈË£¬´ó¶àÊýÈ˵ĵÚÒ»·´Ó¦ÊÇ¡°Ë͵½¾«Éñ²¡ÔºÈ¥¡±¡£µ«¹ã¶«Ê¡¾«ÉñÎÀÉúÑо¿ËùËù³¤¼Ö¸£¾ü½ÌÊÚÖ¸³ö£º¡°¾«Éñ²¡È˶¼×¡µ½Ò½ÔºÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÒòΪûÕâô¶à×ÊÔ´¡£¡±¾ÝÁ˽⣬ÎÒ¹úĿǰÿ1ÍòÃûÆÕͨÈË¿ÚÖ»Óв»µ½2Õž«Éñ²¡´²Î»£¬È«¹ú¾«Éñ²¡ÈËÓÐ1600Íò£¬¹ã¶«Ê¡ÔòÓÐ120Íò£¬½öÒÀ¿¿¾«Éñ²¡Ôº²»ÄÜÂú×ãÐèÒª¡£

¡¡¡¡¡°Éç»á¸ôÀë¶Ô¾«Éñ²¡È˵Ŀµ¸´×îÊDz»Àû¡£¡±¼Ö¸£¾üÈÏΪ£¬¡°´óÁ¿µÄ¾«Éñ²¡ÈËÒª¹ÜºÃ£¬¾ÍÊÇÔÚÉçÇø¡£¡±¼Ö¸£¾üÈÏΪ£¬ÉçÇøÓ¦µ±ÔÚ¶Ô¾«Éñ²¡ÈËÈ«ÃæµÇ¼ÇµÄ»ù´¡ÉϽøÐиö°¸¹ÜÀí£¬°´ÕÕ·çÏÕ¼¶±ð·ÖÀ࣬ÖØÖ¢¾«Éñ²¡»¼Õß½øÒ½Ôº£¬Ïà¶ÔÎȶ¨µÄÔòÔÚÉçÇø£¬²¡Çé±ä»¯²ÅÖØлص½¸ö°¸¹ÜÀíϵͳÖÐÀ´¡£

¡¡¡¡µ«ÏÖʵÇé¿öÊÇ£¬ÉçÇøͨ³£²¢²»ÄܶÔϽÄڵľ«Éñ²¡È˽øÐÐ׼ȷµÇ¼Ç¡£¹ãÖÝÀû¿µ¼ÒÊô×ÊÔ´ÖÐÐÄÉ繤Ôø×Ðϸ²éÔĹãÖÝÉçÇøµÄ¾«Éñ²¡È˵ǼÇÃû²á£¬½á¹û·¢ÏֺܶࡰÔڲᲡÈË¡±¸ù±¾ÕÒ²»µ½ÈË£¬ÉõÖÁÔçÒÑÈ¥ÊÀ£»¶ø´óÁ¿ÕæÕýµÄ²¡ÈËÈ´¡°ÒþÐÕÂñÃû¡±¡£¼Ö¸£¾ü͸¶£¬Óйط½ÃæÒ»Ö±´òË㽨Á¢È«Ê¡Í³Ò»µÄÐÅÏ¢ÍøÂ磬ÒÔÍƹ㡰ҽԺ-ÉçÇøÒ»Ì廯¡±µÄ·ÀÖοµ¸´Ä£Ê½£¬µ«ÖÁ½ñÈÔÈ»¡°ÔÚÖð²½ÍƽøÖС±¡£

¡¡¡¡Ì½Òò

¡¡¡¡È±·¦»ù±¾³£Ê¶ Ôì³ÉÆçÊÓ¸ôĤ

¡¡¡¡¸ù¾ÝÎÀÉú²¿¹«²¼µÄÊý¾ÝÏÔʾ£¬ÎÒ¹ú¾«Éñ²¡»¼Õߵļì³öÂÊԼΪǧ·ÖÖ®Áù¡£¼ÇÕß̽·ÃÁ˹ãÖÝÊÐÀϳÇÇøÀïµÄ¶à¸öÉçÇø¾Óί»áÁ˽⵽£¬º£ÖéÇø±õ½­½ÖÌξ°ÍåÉçÇøÄڵǼǵľ«Éñ²¡»¼Õß¼°¿µ¸´ÕßΪ37Ãû£¬±ÈÀýΪ6%¡££»¶ø³£×¡ÈË¿ÚÔ¼5000ÈË×óÓÒµÄÀóÍåÇø»ªÁÖ½Ö²ÊÔ°ÉçÇøÔÚ²áµÄ»¼ÕßÈËÊýΪ23ÈË£¬±ÈÀý²»×ã5%¡£¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬½ðɳÖÞÕâ¸ö¾Û¼¯Ë«ÌØÀ§×¡»§µÄÉçÇø£¬¾«Éñ²¡»¼Õß±ÈÀýΪÆÕͨÉçÇøµÄ3.3±¶¡£

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬ºÜ¶à¼ÒÍ¥ÒòΪÄÑÒÔ³ÐÊܸ߰º¡¢³ÖÐøµÄÖÎÁÆ·ÑÓöø·ÅÆúÖÎÁÆ£¬µ¼Ö²¡È˲¡Çé¶ñ»¯¡¢¸´·¢£¬ÕâÓÖ¸ø¼ÒÍ¥´øÀ´Ðµľ­¼ÃºÍÐÄÀíѹÁ¦¡£¼ÇÕßÔÚ¹ãÖÝÊÐÀû¿µ¼ÒÊô×ÊÔ´ÖÐÐIJɷþ«Éñ²¡»¼Õß¼ÒÊôʱ£¬ËûÃÇÒ»¹ÉÄԵص¹³ö¿àË®£ºÊÐÃñÀîÒÌ70¶àË꣬2000ÔªµÄ¹¤×ÊÑø×Å»¼Óо«Éñ·ÖÁÑÖ¢µÄÅ®¶ùºÍ»¼ÌÇÄò²¡µÄÀϹ«£¬Ã¿ÔÂÖ§³öµÄÖÎÁƷѾ͵ÃÉÏǧԪ¡£ºÜ¶àÀàËƵļÒÍ¥ÊǵäÐ͵ġ°ÀÏÑø²Ð¡±¡ª¡ª¡ªÀϵÄÓÐÍËÐݹ¤×ʲ»ÊôÓÚË«ÌØÀ§£¬²¹ÌùÉÙ£¬ÉÙµÄÔÚ¼ÒÀïÑø²¡ÓÖÔâÁھӵİ×ÑÛºÍÖ¸µã¡­¡­

¡¡¡¡ÔÚһЩÊÐÃñµÄÑÛÖУ¬¾«Éñ²¡È˵ÄÐÎÏó¾ÍÊÇ·è×Ó£¬²¢ÇÒÊÇ¡°Îä·è×Ó¡±¡£ÆäʵÕæÕý»á¶ÔËûÈËÔì³ÉÉ˺¦µÄÖ»ÊÇÆäÖÐÒ»²¿·Ö¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬È«¹úÿÄêÓɾ«Éñ²¡ÈËʵʩµÄÐÌÊ·¸×ï°¸¼þÊýÁ¿Ö»ÓÐ1Íò¶àÆð£¬Õ¼ÐÌÊ°¸¼þ×ÜÊýµÄ±ÈÀýºÜµÍ£¬ÇÒ¶àÊýÓÉÓÚȱ·¦Êʵ±µÄÖÎÁÆËùÖ¡£¡°°ÑËûÃǹܺ㬲»ÈÃËûÃÇ·¸²¡£¬¾Í²»»áÒò²¡È¥ÕØÊ£¬¾«Éñ²¡ÈËÕØʱÈÕý³£ÈËÒª¿É¿ØµÃ¶à¡±£¬¼Ö¸£¾ü·´¸´Ç¿µ÷£º¾«Éñ²¡ÈËÔÚÓб©Á¦ÐÐΪ֮ǰÍùÍù¶¼ÓÐÏÈÕ×£¬ÈçʧÃß¡¢·¢´ôµÈ£¬¼ÒÊô»òÁÚ¾Ó·¢ÏÖÕâЩÇé¿ö¾ÍÒª¼°Ê±Éϱ¨£¬ÕâÑù¾ÍÄܹ»ÓÐЧµØ·ÀÖ¹ÆäÕØÊ¡£

¡¡¡¡¹ãÖÝÊвÐÁªÏÂÊôµÄ¹ãÖÝÀû¿µ¼ÒÊô×ÊÔ´ÖÐÐÄÖ÷ÈÎÐì³Û¸æËß¼ÇÕߣº¡°ÏÖÔÚµÄÎÊÌâÊÇÉç»á¶Ô¾«Éñ²¡¼°Æ仼Õßȱ·¦³£Ê¶¡£¡±°éË泣ʶµÄȱ·¦¶øÀ´µÄÊÇ¿Ö¾åºÍÆçÊÓ£¬ÕâÓÖÔì³ÉÉç»áÓ벡È˵ĸôĤ£¬¼ÓÖØÆ䲡Ç飬ÐγɶñÐÔÑ­»·¡£

¡¡¡¡¾«Éñ²¡»¼ÕßÒòΪÊÜÆçÊÓ¶øÕÒ²»µ½¹¤×÷£¬ÓÖÒòΪûÓй¤×÷¶øÊܵ½ÐµÄÆçÊÓ¡ª¡ª¡ªÕâ²»µ«À´×ÔÍⲿ»·¾³£¬¸üÀ´×Ô¼ÒÍ¥¡£Ðì³Û½éÉÜ£¬ºÜ¶à¾«Éñ²¡ÈËÍêÈ«ÒÀ¿¿¸¸Ä¸Éú»î£¬¸ø¼ÒÍ¥´øÀ´ºÜ´ó¸ºµ££¬¸¸Ä¸µÄ³âÔðÂñÔ¹¶Ô²¡ÈËÀ´ËµÊǺܴóµÄ´Ì¼¤£¬¿ÉÄÜÕâ±¾Éí¾ÍÊDz¡ÒòÖ®Ò»¡£¼ÒÈ˵Ä̬¶È¶Ô²¡ÈËÓ°ÏìºÜ´ó£¬¡°ËùÒÔ˵×î´óµÄÆçÊÓÀ´×Ô¼ÒÍ¥¡±¡£Ðì³Û·¢ÏÖ£¬·²ÊÇ¿µ¸´Çé¿öºÃµÄ²¡ÈË£¬»ù±¾É϶¼ÓкܺõļÒÍ¥·ÕΧ¡£È»¶ø£¬¡°ºÜ¶à¼ÒÍ¥²¢·ÇÓÐÒâÆçÊÓ£¬¶øÊÇȱ·¦³£Ê¶ËùÖ¡±¡£

¡¡¡¡Ì½Ë÷

¡¡¡¡ÈôÄÜÓзݹ¤×÷ »ò½«ºÍг¹²´¦

¡¡¡¡½ñÄêÒÔÀ´£¬ÓÉÓÚÁ¬Ðø·¢ÉúÒÉËƾ«Éñ²¡»¼ÕßÖÆÔìµÄ±©Á¦Ê¼þ£¬¹ú¼ÒÒÑÔ½À´Ô½ÖØÊÓ¾«Éñ²¡È˵ÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¹ú¼ÒµÄÖØÊÓÐèÒªÂ䵽ʵ´¦£¬¾«Éñ²¡»¼Õß¾¿¾¹Ó¦ÓÉÄÄЩ²¿ÃŹܣ¿¹ãÖÝÊÐÃñÕþ¾ÖÏà¹Ø¸ºÔðÈ˸æËß¼ÇÕߣ¬¾«Éñ²¡ÈÝÒ×·´¸´·¢×÷£¬±ØÐ볤ÆÚÓÃÒ©£¬»¨·Ñ²»ÉÙ¡£ÓÉÓÚ¾­¼ÃºÍ¾ÈÖÎÌåϵµÄÔ­Òò£¬´ó²¿·Ö²¡ÈËδÄܵõ½ÖÎÁÆ£¬µ¼Ö²¡Çé¼ÓÖØ£¬²¿·Ö¾«Éñ²¡ÈË×ßʧÁ÷ÀËÓÚ½ÖÍ·£¬ËûÃÇÎ޼ҿɹ顢ÎÞÈËÈÏÁì¡¢ÎÞÐÕÎÞÃû£¬Ö»ÄÜ¿¿ÃñÕþ²¿ÃŽ«ÆäÊÕÈݽøÒ½Ôº¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÃñÕþ²¿ÃŵIJÆÁ¦ÓÖÊ®·ÖÓÐÏÞ£¬¸ù±¾ÎÞ·¨Ö§¸¶ËûÃÇÖβ¡ËùÐèµÄ¾Þ¶îÒ½Ò©·Ñ¡£¼ÓÉϽü¼¸Ä꾫Éñ²¡µÄ»¼²¡ÂÊÒѳÊÉÏÉýÇ÷ÊÆ£¬ÕâÎÞÂÛ¶Ô¼ÒÍ¥»¹ÊÇÉç»á¶¼²úÉúÁ˲»Á¼Ó°Ïì¡£Òò´Ë£¬ÃñÕþ¡¢¹«°²µÈ²¿ÃÅËäÓÐÒåÎñ¶Ô¾«Éñ²¡»¼Õßʵʩ¼à¹Ü£¬µ«Ô¶Ô¶²»¹»£¬ÐèÒª¼ÒÍ¥¡¢Éç»áÒ»ÆðŬÁ¦¡£

¡¡¡¡¡°ÔÚÉçÇøºÍ¼ÒÍ¥Ö®Í⣬»¹ÐèÒª½¨Á¢×¨Ãŵľ«Éñ²¡¿µ¸´»ú¹¹£¬¾«Éñ²¡»¼ÕßÓÐÁ˹¤×÷¾ÍÄܼõÉÙÊܵ½µÄÆçÊÓ¡£¡±¹ãÖÝÀû¿µ¼ÒÊô×ÊÔ´ÖÐÐÄÕýÔÚ̽Ë÷ÒÔרҵµÄÉ繤ÀíÄîºÍÊÖ·¨½â¾öÏà¹ØÎÊÌâ¡£¡°¾«ÉñÎÀÉúÉ繤ʵ¼ÊÉϺÜÄÑÁ¢¸Í¼ûÓ°¡±£¬Ðì³Û¶Ô´ËÓÐÉî¿ÌµÄÌå»á¡£¾«Éñ²¡ÈËÔÚ»¼²¡ºó£¬ÍùÍù»á³öÏÖ¹¤×÷ºÍÉú»îµÄÄÜÁ¦¡¢ÐËȤÍË»¯µÄ¡°ÒõÐÔ¡±Ö¢×´(Ïà¶ÔÓÚ·¢²¡ÑÏÖØʱ¼¤¶¯¡¢±©ÔêµÄ¡°ÑôÐÔ¡±Ö¢×´¶øÑÔ)£¬ÕâʱÓÈÆäÐèÒªÉ繤Ö÷¶¯Àí½âËûÃǵÄÊÀ½ç¹Û£¬°ïÖúÆä²ÎÓëһЩ¼òµ¥ÀÍ×÷¡¢¼¯Ìå»î¶¯£¬ÎªÆäÓªÔìûÓÐÆçÊӵĿíËÉ»·¾³£¬ÒÔ»Ö¸´²¡È˵ÄÄÜÁ¦ºÍÐËȤ£¬·¢¾ò×ÔÉíDZÁ¦¡£Ðì³ÛÈÏΪ£¬É繤ÓëÒ½ÉúµÄ×î´óÇø±ð¾ÍÔÚÓÚ£¬Ò½Éú¸ü¶àµØ¹ØÐIJ¡Àí£»¶øÉ繤Ôò¸üΪ¹Ø×¢²¡È˵ĸöÈ˳ɳ¤¡£

¡¡¡¡ÔÚÀû¿µ¼ÒÊô×ÊÔ´ÖÐÐÄ£¬¼ÇÕß¿´µ½ÕâÀïµÄ¾«Éñ²¡È˼ҳ¤±ÈÏëÏóÖÐÇáËÉÐí¶à¡ª¡ª¡ª

¡¡¡¡¡°À´ÕâÀïÖ®ºó£¬¶ù×Ó¸úÒÔÇ°´ó²»Ò»Ñù£¡¡±²Ì²®µÄ¶ù×Ó½ñÄê45Ë꣬´ÓÉÏÊÀ¼Í80Äê´úÆð¾Í»¼ÉÏÁ˾«Éñ·ÖÁÑÖ¢£¬À´Àû¿µÖÐÐÄ֮ǰ£¬²Ì²®¼¸ºõÒÑɥʧÁ˶Զù×ÓµÄÐÅÐÄ¡£ÏÖÔÚ¶ù×Ó¿ªÊ¼×öһЩ¼òµ¥µÄÊÖ¹¤ÀͶ¯£¬Ã¿¸öÔÂÄÜÄõ½700¶àÔª¹¤×Ê£¬¡°Ëû»¹ÖªµÀ¸úÈ˼ҡ®Åʱȡ¯£¬²»Ïë±È±ðÈ˲Éú²¡Ò²²»Çë¼Ù¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÏë½á»é£¬ÏëºÍÕý³£È˽á»é¡£¡±²Ì²®µÄ¶ù×ÓÌá³öÁËÕâÑùµÄÔ¸Íû¡£ºÜ¶à¾«Éñ²¡ÈËʵ¼ÊÉÏÓÐÄÜÁ¦¡¢Ò²ÓÐÔ¸ÍûÓëÆÕͨÈËÒ»ÑùÉú»î¡£(ÂæÆ» ÕÔÖÙì¿ ÐÜ³Ì ºÂÀè Õŵ¤ÄÈ ÀûÑ©±ê )