ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬

ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ >

¹ã¶«"ÐÁº¥¸ïÃü"ÃûƬÈçºÎ´ò?ÀúÊ·Ñо¿¶Ô½ÓÏÖʵÉú»î

·¢²¼Ê±¼ä:2010Äê07ÔÂ05ÈÕ 10:46 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÄÏ·½ÈÕ±¨

ÆÀ·Ö
Òâ¼û·´À¡ Òâ¼û·´À¡ ¶¥ ¶¥ ²È ²È ÊÕ²Ø ÊÕ²Ø


¸ü¶à ½ñÈÕ»°Ìâ



¸ü¶à 24СʱÅÅÐаñ



¡¡¡¡ºËÐÄÌáʾ

¡¡¡¡¹ã¶«½ü´úÊ·,ÊÇÒ»²¿È˲ű²³öµÄ·çÔƼ¤µ´Ê·¡£½üÈÕ,ʡί³£Î¯¡¢Ðû´«²¿³¤ÁÖÐÛÀ´µ½Ê¡Éç¿ÆÔº,ΧÈÆÈçºÎÆÀ¼Û½ü´úÒÔÀ´¹ã¶«ÔÚÈ«¹úµÄÎÄ»¯µØλ,ÈçºÎºëÑï½ü´úÏÈÏÍÓÅÐãµÄÈËÎľ«Éñ,ÓëÖøÃûÀúʷѧ¼Ò¡¢ÐÁº¥¸ïÃüÓëËïÖÐɽÑо¿Ñ§ÕßÕÅÀÚÕ¹¿ª¶Ô»°¡£

¡¡¡¡ÕÅÀÚ¾ÍÁÖÐÛÌá³öµÄ¡°ÈçºÎ·¢»Ó¹ã¶«Ñ§ÊõÑо¿´«Í³ÓÅÊÆ¡±Ò»ÎÊ,´Ó×¥½ô¸÷¸öѧ¿Æ½¨Éè¡¢³«µ¼ÕýÈ·ÎÄ·çѧ·ç¡¢ÍÚ¾òÀúÊ·ÎÄ»¯Æ·ÅƵȶà¸ö½Ç¶È,½øÐÐÁËÉîÈëÏêϸµÄ²ûÊö¡£ËûÈÏΪ,¹ã¶«Ó¦¸ÃÔÚ¡°¸øѧÊõÒÔ¹ãÀ«Ê±¿Õ¡±·½Ãæ×ßÔÚÈ«¹úÇ°Ãæ,ÓªÔì¿íËɵÄÑÔÂÛ»·¾³,´î½¨¿ªÀ«µÄ½»Á÷ƽ̨,¼¤Àø¡¢´Ù½øѧÊõ³É¹ûµÄ¸ßÖÊ·á²ú¡£µ«ÊÇ,ËûÒ²ÌرðÇ¿µ÷,¡°°Ù¼ÒÕùÃù²»µÈÓÚ²»¸ºÔðÈεÄÎÄ»¯Ïà¶ÔÖ÷Ò塱,²»ÄÜһζ·îÐС°¹«Ëµ¹«ÓÐÀí,ÆÅ˵ÆÅÓÐÀí¡±µÄ²»±æÊǷǵÄÕÛÖÔ×ö·¨,µß¸²Ó¢ÐÛ,רÎñ¡°·­°¸¡±,¶Ô¸÷ÖÖ˼³±²»¼Ó·ÖÎöÅжϺÍÈ¡Éá,µÈÓÚ·ÅÆúÔ­ÔòºÍµ¼Ïò¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ãæ,Õë¶ÔÅÌ»îÀúÊ·ÎÄ»¯×ÊÔ´¡¢ÖØËܹ㶫¶ÔÍâÎÄ»¯ÐÎÏóµÈÎÊÌâ,ÕÅÀÚÈÏΪ,¹ã¶«ÊÇÁëÄÏÎÄ»¯µÄÖÐÐĵء¢ÖйúÃñÖ÷¸ïÃü²ßÔ´µØ¡¢º£ÉÏË¿³ñ֮·µÄ·¢Ô´µØºÍ¸Ä¸ï¿ª·ÅµÄÇ°Ñصأ»Èç¹û³ä·ÖÍÚ¾òÕâËĸö·½ÃæµÄ×ÊÔ´,ÎÄ»¯Ó°Ïì¾ö²»Ñ·ÓÚ±ðµÄÊ¡·Ý,µ«ÊÇÄ¿Ç°»¹×öµÃ²»¹»,ÌرðÊÇÔÚÎÄ»¯ÃûƬµÄ¡°ÓÐÐΡ±³ÊÏÖÉÏǷȱ»ðºò,¾­Óª¹¦·ò²»×㡣ƩÈç¹ãÖÝÔڹŴúÊǺպÕÓÐÃûµÄ¸Û³Ç,µ±Äê²»ÑÇÓÚÂ׶غͰ¢Ä·Ë¹Ìص¤µÈ´ó¸Û,µ«ÔÚÏÖʵÖÐÈ´ºÜÄÑ¿´µ½¼¯Öз´Ó³º£ÑóÎÄ»¯¡¢Õ¹Ê¾ÎÄ»¯½»Á÷ºÍÉÌóÍùÀ´µÄÈËÎľ°¹ÛµÄ´ú±íÐÔ¡°»ùµØ¡±,ʹµÃÐû´«Ð§¹û´òÁËÕÛ¿Û¡£ÕýÔÚ»ý¼«ÐÞ¸´»ÆÆҹŸۡ¢¹Å´åµÄÎÄ»¯¹¤³ÌÍê³Éºó,µ±»áÁîÈË´ó¿ªÑ۽硣

¡¡¡¡Ã÷ÄêÊÇÐÁº¥¸ïÃü100ÖÜÄê,¹ã¶«×÷ΪÃñÖ÷¸ïÃü²ßÔ´µØºÍËïÖÐɽ¹ÊÏç,Ó¦µ±ÈçºÎ´òºÃÕâ¸öÆ·ÅÆ?Ïà±È¸÷µØÇÀ¶á¡°ÐÁº¥¸ïÃü¡±ÎÄ»¯ÃûƬµÄ´óÊÖ±Ê,¹ã¶«ÐÁº¥¸ïÃü¼ÍÄî¹ÝÒò×ʽðµÈÎÊÌâÔÚÍê³É°áǨ¹¤×÷ºóÉÐδ¶¯¹¤,ÕÅÀÚÓÇÂÇÖ®ÇéÒçÓÚÑÔ±í¡£

¡¡¡¡ÕÅÀÚ

¡¡¡¡Ñ§ÕßÃûƬ

¡¡¡¡¹ã¶«Ê¡Éç¿ÆÔºÔ­Ôº³¤¡¢Ê¡Éç¿ÆÁªÔ­Ö÷ϯ¡£1933ÄêÉúÓÚÌì½ò¡£±ÏÒµÓÚ±±¾©´óѧÀúʷϵ,Ö÷Òª´ÓÊÂÖйú½ü´úÊ·Ñо¿,Ϊ¹úÄÚËïÖÐɽÓëÐÁº¥¸ïÃüÑо¿È¨ÍþѧÕß¡£ÏÖÈÎÖйúʷѧ»á¸±»á³¤¡¢¹ã¶«Ê¡ÎÄʷѧ»á»á³¤µÈÖ°¡£Ö÷ҪѧÊõÖø×÷ÓС¶ËïÖÐɽ˼ÏëÑо¿¡·¡¢¡¶ËïÖÐɽÂÛ¡·¡¢¡¶ËïÖÐɽÆÀ´«¡·µÈ¡£²ÎÓëÖ÷±à¡¶ËïÖÐɽȫ¼¯¡·¡¢¡¶ËïÖÐɽ´Çµä¡·¡¢¡¶¹ã¶«°Ù¿ÆÈ«Êé¡·¡¢¡¶¹ã¶«Ê¡Ö¾¡¤Éç»á¿Æѧ־¡·¡¢¡¶ÁëÄÏÎÄ»¯Ö¾¡·µÈ,Ôø»ñÖйúͼÊé½±¼°¹ã¶«Ê¡Éç¿ÆÓÅÐãÖø×÷½±µÈ¶àÖÖ½±Ïî¡£2005Äê,»ñ°ä¹ã¶«Ê¡ÕÜѧÉç»á¿ÆѧÓÅÐã³É¹û½±ÌرðѧÊõ³É¾Í½±¡£

¡¡¡¡¡ðÏÖ³¡ËÙд

¡¡¡¡ÖØËÜÀúÊ·ÈËÎïÉ÷·À¡°È«Ãæµß¸²¡±

¡¡¡¡´Ë´Î¶Ô»°ÖÐ,ÁÖÐÛ½«×î½üÆÄÊܹØ×¢µÄ¡°³ÇÊÐÂ̵À¡±¸ÅÄî,ÒýÈëÎÄ»¯½¨ÉèÁìÓò¡£Ëû˵,³ýÁËÐèÒªÐ˽¨½¡ÉíÂ̵À,Ò²ÒªÖØÊÓ´òÔì¡°ÎÄ»¯Â̵À¡±,¡°ÈÃÎÄ»¯³ÉΪ³ÇÊÐÉú»îÐëô§²»¿ÉȱµÄÒ»²¿·Ö¡±¡£Ëû±íʾ,ÔÚÕñÐËÎÄ»¯²úÒµ·½Ãæ,²»½ö×¢Òâ¹¹½¨´´ÐÂƽ̨,ҲҪעÒâÑ°ÕÒÓ®Àûģʽ,ÔÚÕâ¸ö»ù´¡ÉÏ̽Ë÷½¨ÉèÎÄ»¯Ç¿Ê¡ÏµÍ³¹¤³ÌµÄ³¤Ð§»úÖÆ¡£Á½È˹²Í¬¿Ï¶¨ÁËÖéӰͨ¹ýÌåÖƸĸ×ÔÖ÷ÅÄÉã·¢ÐÐÖ÷ÐýÂɵçÓ°¡¢À©ÕÅÔºÏß¡¢ÉèÁ¢Ó°ÊÓ´´ÒâÔ°ÇøºÍÅÄÉã»ùµØ,»Ø¸´ÔªÆø,ÖØÕñÐÅÐĵÄÖÖÖÖ¾Ù´ë,¶ÔÓڹ㶫ͶÅĵġ¢·´Ó³»ª¹¤ÑªÀáÊ·µÄµçÊӾ硶½ðɽ¡·,±íʾÆÚ´ýºÍÖ§³Ö¡£

¡¡¡¡ÔÚ̸µ½ÀúÊ·Ìâ²ÄÓ°ÊÓ¾ç×÷Æ·µÄ¸Ä±àÎÊÌâʱ,ÕÅÀÚÒÔ¼¸ÄêÇ°ÑëÊÓ²¥³öµÄµçÊӾ硶×ßÏò¹²ºÍ¡·ÎªÀýÖ¸³ö,¸Ã¾çÊÔͼ¡°»¹Ô­¡±ÍíÇå¾ç±äʱÆÚÕþÖζ·ÕùµÄ¸´ÔÓÐÎÊÆ,¡°Á¢Ì廯¡±µØÖØËÜÀúÊ·ÈËÎïµÄÃæò,Õâ¸ö³ö·¢µã±¾À´ÊÇûÓдíµÄ,µ«´íÔÚΪÁ˱ÜÃâ¡°Á³Æ×»¯¡±ÇãÏò,È´×ßÏòÁËÁíÒ»¸ö¡°È«Ãæµß¸²¡±µÄ¼«¶Ë¡£¶ÔÀîºèÕ¡¢Ô¬ÊÀ¿­¡¢´ÈìûµÈÈËÎﲻϧ±ÊÄ«,´ò×Å¡°ÈËÐÔ»¯¡±µÄÆìºÅ,½«ÆäÃÀ»¯³É¡°±¯ÇéÈËÎ,µ­»¯ÆäÖÖÖÖµ¹ÐÐÄæÊ©µÄÐÐΪʵÖÊ¡£¶ÔÓÚ¿µÓÐΪ¡¢ÁºÆô³¬µÈάÐÂÁìÐäµÄÃèÊöÈ´ÆÄΪ´Öª¡£¾çÖбíÏÖËïÖÐɽµÄ²¿·Ö,ÈçÐËÖлáµÄ½¨Á¢¡¢¹ãÖÝÖ®ÒÛ¡¢Â׶ر»ÄѵÈÖØ´ó¾­Àú¾ù±»¸¡¹âÂÓÓ°Ò»±Ê´ø¹ý,ÉõÖÁÄóÔìËûÔÚѲ¸§ÑÃÃÅÇ°µ±ÖÚ¼ô±èÔ⵽Ź´òµÄÇé½Ú,°ÑÒÑΪ¸ïÃüÁìÐäµÄËïÖÐɽ³ó»¯³É³ÑÆ¥·òÖ®ÓÂ,±à¾ç×ÔڼΪ¡°²»Ï·Ëµ¡¢²»ÑÝÒ塱,ʵ¼ÊÉϵߵ¹ÀúÊ·¡¢Îóµ¼¹ÛÖÚ¡£ÀúÊ·µÄÕæʵÊÇ:×ßÏò¹²ºÍµÄÆðµãÊÇÐËÖлáµÄ½¨Á¢ºÍ¹ãÖÝÆðÒå,¶ø·ÇÒѾ­ÆƲúµÄÑóÎñÔ˶¯ºÍÇåÄ©ÐÂÕþ¡£

¡¡¡¡1

¡¡¡¡¹ã¶«Ñ§ÊõÒýÁì·ç³±

¡¡¡¡¡°Éú̬Â×Àí¡±ÔÚ¾­¼ÃÉç»áתÐÍÖн«·¢»ÓÖØÒª×÷ÓÃ

¡¡¡¡ÁÖÐÛ:¸Ä¸ï¿ª·ÅÒѾ­¹ýÈ¥30Äê,¹ã¶«ÓÖÕ¾ÔÚÁËÒ»¸öеÄÀúÊ·ÆðµãÉÏ,һЩÎôÈÕÏíÓеġ¢µÃÌì¶ÀºñµÄ·¢Õ¹ÓÅÊƲ»ÔÙÃ÷ÏÔ,¹ýȥȫ¹úÈ˲ŷäÓµÄÏÏ´³¹ã¶«,ÏÖÔÚÊÇÄÏÑã±±·É,¼¯ÖÐÓÚ¾©»¦¡£

¡¡¡¡ÕÅÀÚ:»ý¼«Òý½øÎ÷·½Ñ§Ëµ,²¢½øÐб¾ÍÁ»¯½â˵ºÍ²ûÊÍ,Ôø¾­ÔÚ°ÙÓàÄêÖйúÀúÊ·½ø³ÌÖвúÉú¹ýÉîÔ¶Ó°Ïì,ÃñÖ÷Ö÷Òå¡¢Éç»áÖ÷ÒåÔÚÖйúµÄÃüÔ˾ÍÊÇ×îºÃµÄµä·¶,¶øÔÚ½ñÌì,ÎÒÃÇͬÑùÐèÒª·ÅÑÛÈ«Çò,²©²ÉÖÚ³¤,ÒÔÎÄ»¯¡¢Ñ§Êõ½¨ÉèΪתÐÍʱÆÚµÄÖйú¹±Ï××Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡ÁÖÐÛ:½¨ÉèÎÄ»¯Ç¿Ê¡Ó¦µ±ÓÐÁìÏÈÈ«¹úµÄÈ­Í·ÏîÄ¿,¹ã¶«µÄѧÊõ˼Ïë³É¾Í,ÊÇ·ñ¿É˵ÊÇÎÒÃǵÄÒ»¸ö´«Í³ÓÅÊÆ°å¿é?

¡¡¡¡ÕÅÀÚ:ÎÒÄêÇ°Ôø¾­Åöµ½Ò»¸öÉϺ£×ÊÉî×÷¼Ò,¶Ô·½¾¹È»¶ÔÎÒ˵,ÄãÃǹ㶫ÓÐʲôÎÄ»¯°¡?ÎÒÂíÉϾͷ´ÎÊËû,´ÓÄÏÔ½Íõµ½ËïÖÐɽ,¹ã¶«ÔõôûÓÐÎÄ»¯?ÎÒÃÇÊÇÓÐ×Ô¼ºµÄÓÅÊƵÄ,ÌرðÊǽü´úʱÆÚ,¹ã¶«ÊÇÈ«¹úÒâʶÐÎ̬µÄ´´ÐÂÖÐÐÄ,άÐÂ˼³±ºÍÃñÖ÷¸ïÃü˼³±ÅìÅÈ,ÖìÖ´ÐÅ¡¢ÑîÞË°²µÈÈ˸üÊǽéÉÜ¡¢´«²¥Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÏÈÇý¡£¼´Ê¹´ÓÏÁÒåµÄѧÊõ¶øÑÔ,ÉÏÊÀ¼Í20Äê´úÒÔ½µ,ÖÐɽ´óѧÔøÊÇÉç»áѧ¡¢Ãñ×åѧ¡¢ÃñË×ѧµÈÁìÓòµÄÖØÕò¡£³ÂÒúã¡¡¢¶Å¹úâԵȴóʦ±²³ö¡£ËùνÎÄ»¯É³Ä®»ò×¼ÎÄ»¯É³Ä®,Æñ·ÇÎÞ»ü̸֮¡£

¡¡¡¡ÁÖÐÛ:¸Ä¸ï¿ª·ÅÒѾ­¹ýÈ¥30Äê,¹ã¶«ÓÖÕ¾ÔÚÁËÒ»¸öеÄÀúÊ·ÆðµãÉÏ,һЩÎôÈÕÏíÓеġ¢µÃÌì¶ÀºñµÄ·¢Õ¹ÓÅÊƲ»ÔÙÃ÷ÏÔ,¹ýȥȫ¹úÈ˲ŷäÓµÄÏÏ´³¹ã¶«,ÏÖÔÚÊÇÄÏÑã±±·É,¼¯ÖÐÓÚ¾©»¦¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂ,¹ã¶«ÏëÒªÔÚÎÄ»¯ÉÏÓµÓоºÕùÁ¦,¼ÌÐøÕ¼ÁìѧÊõ¸ßµØ,ÓָôÓÄÄÀïÈëÊÖÄØ?

¡¡¡¡ÕÅÀÚ:Çé¿öȷʵÈç´Ë,µ«ÎÒ¾õµÃ¹ã¶«Ñ§Êõ½çÔÚÒýÁì·ç³±¡¢¿ª·çÆøÖ®ÏÈÕâµãÉÏ,ÓÅÊÆ»¹ÔÚ¡£¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔÀ´,ÎÒÊ¡¾­¼Ãѧ½ç˼Ïë½â·Å,ÔÚÀíÂÛºÍʵ¼ùÉÏ×÷³öÁ˺ܴó³É¼¨¡£ÔÚÉç»áÖ÷ÒåÊг¡¾­¼ÃµÄ³«µ¼ÖÐ,»¹¶¥×¡Á˲»ÉÙѹÁ¦¡£ÈËÎÄ¿ÆѧÑо¿·½Ãæ,Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÕÜѧʷ¡¢Öйú½ü´úÊ·¼°ËïÖÐɽÑо¿ÆÄÊÜѧ½çÖØÊÓ¡£Òª¼ÌÐø½«ÓÅÊÆ·¢Ñï¹â´ó, ѧ½ç³ýÁ˲»¶Ï½â·Å˼Ïë,»¹Ó¦ÃÜÇйØ×¢ÊÀ½ç,ÃôÓÚºÍÉÆÓÚÎüÈ¡ÏȽøµÄÐÂÀíÄî¡£¾Ù¸öÀý×Ó,Ëæ×Å»·±£¡¢µÍ̼¹ÛÄîµÄÉîÈëÈËÐÄ,×î½üÔÚÎ÷·½Á÷Ðеġ°Éú̬Â×Àíѧ¡±¾ÍÒýÆðÁ˹㶫ѧÊõ½çµÄ¸ß¶È¹Ø×¢¡£Ìáµ½Â×Àí,¹ýȥͨ³£Ö¸µÄÊÇÈËÓëÈËÖ®¼ä¡¢ÈËÓëÉç»áÖ®¼äµÄÐÐΪ¹æ·¶,ËäÈ»Öйú´«Í³ÎÄ»¯ÖÐÒ²½²¡°ÌìÈ˺ÏÒ»¡±,µ«¡°Éú̬Â×Àí¡±Õâ¸öиÅÄî,°Ñ¡°Â×Àí¡±µÄº­¸Ç·¶Î§À©´óµ½ÈËÀà×ÔÉíÓëÖÜΧ×ÔÈ»»·¾³µÄ¹Øϵ¡£»»¾ä»°Ëµ,ÈËÓë×ÔÈ»½çÖ®¼äÒ²Òª½²Â×Àí,ÈËÀàÖ»ÊÇÉú»îÔÚµØÇòÉϵÄÒ»Ô±,ÌØÉ«Ö®Ò»ÊǾßÓÐÀíÐÔ, ²»ÄÜΨÎÒ¶À×ð,×Ô˽×ÔÀû£»´óËÁÂÓ¶á×ÔÈ»×ÊÔ´,ÆÆ»µ»·¾³,Ôì³ÉÉúÎïÖÖÀàÃð¾ø,¾ÍÎ¥±³ÁËÈËÓë×ÔȻ֮¼äÓ¦ÓеĵÀµÂÆõÔ¼,ÄÑÃâÊܵ½×ÔÈ»µÄ³Í·£¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ,°üÀ¨ÕÜѧ¼Ò¡¢Éç»á¿Æѧ¼ÒºÍ×ÔÈ»¿Æѧ¼ÒÔÚÄÚµÄÒ»¸öÍŶÓ,ÒѾ­ÔÚ°ÑÀíÂÛ¸¶Öîʵ¼ù¡£¹ã¶«Ê¡Éú̬Â×ÀíÑо¿Ôº(Ãñ¼äÖÇ¿â)ÕýÔÚ½ôÂàÃܹĵسﱸµ±ÖÐ,µÃµ½ÁËʡί¡¢Ê¡Õþ¸®ºÍÐí¶àÓÐʶ֮ʿµÄ¹Ø»³ºÍÖ§³Ö¡£ÎÒÃÇÖ®ËùÒÔÖØÊÓÕâ¸öѧ˵,Ö÷ÒªÊÇÏëÇ¿µ÷Éú̬Â×ÀíÔÚÎÒ¹ú¡¢ÎÒÊ¡¡¢ÖéÈý½Ç¾­¼Ã·¢Õ¹·½Ê½×ªÐÍÖеÄÖØÒª×÷ÓÃ:Éú̬Â×ÀíÓ¦¸ÃÄÚ»¯³ÉΪһÖÖÈÕ³£µÄÉú»îÊØÔò,´Ó¶øʵÏÖ¾­¼ÃÉç»áµÄÈ«ÃæЭµ÷ºÍ¿É³ÖÐø·¢Õ¹,Éú̬ÎÄÃ÷Ò²ÊÇ¡°ÒÔÈËΪ±¾¡±µÄÉç»áÖ÷Ò徫ÉñÎÄÃ÷µÄÓлú×é³É²¿·Ö¡£Èç¹û°ÑÕâ¸öÎÊÌâÑо¿Í¸,¹ã¶«½«ÓÖ¹¹½¨³öÒ»¸öѧÊõ¸ßµØ¡£»ý¼«Òý½øÎ÷·½Ñ§Ëµ,ͬʱ¼ÓÒÔ±¾ÍÁ»¯½â˵ºÍ²ûÊ͵ķ½Ê½,Ôø¾­ÔÚ°ÙÓàÄêÖйúÀúÊ·½ø³ÌÖвúÉú¹ýÉîÔ¶Ó°Ïì,ÃñÖ÷Ö÷Òå¡¢Éç»áÖ÷ÒåÔÚÖйúµÄÃüÔ˾ÍÊÇ×îºÃµÄµä·¶,¶øÔÚ½ñÌì,ÎÒÃÇͬÑùÐèÒª·ÅÑÛÈ«Çò,²©²ÉÖÚ³¤,ÒÔÎÄ»¯¡¢Ñ§Êõ½¨ÉèΪתÐÍʱÆÚµÄÖйú¹¹½¨ºÍгÉç»á¡¢ÊµÏÖ¿Æѧ·¢Õ¹¹±Ï××Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¡£