| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
发布时间:2011年04月27日 10:34 | 进入复兴论坛 | 来源：新华网
合拍是把中国电影推向世界的策略性选择
然而究竟怎样让中国的电影具备这种文化穿透力呢？专家纷纷支招。
中国艺术研究院文化发展战略研究中心主任贾磊磊认为，选择题材非常重要。“修一座桥并不是电影的命题，炸一座桥却是电影的命题；生一个人不是一个电影的命题，杀一个人却是一个电影的命题；拍一位老师也不是一个电影的命题，而拍一个土匪却是一个电影的命题。”
贾磊磊说，中国经常把不是电影命题的内容拍成电影，这就很难跟西方人建立一个相互理解的平台。
北京理工大学副教授王立群说，好莱坞动画片《功夫熊猫》赚钱，而国产动画片《熊猫总动员》不赚钱，关键在于主创人员缺乏想象力和动漫思维，没有让观众在电影中找到情感栖息地。
“一个是美女讲的故事，一个是老奶奶讲的故事，我想我会选择听美女讲的故事。”他说。
中国电影集团制片分公司总经理赵海城说，合拍是把中国电影推向世界的一种策略性选择。10年来，合拍片已经从最初的单纯管理进入“以我为主”创作的阶段，如近期的《太极侠》《郑和历险记》都是中方参与对剧本和制作规模的决策，而不是建议。
来自中影海推公司的数据，2010年出国门的47部影片中，46部为合拍影片。其中，中美合拍的《功夫梦》是一个典型的合拍片。来自艺恩咨询的数据，投资4000万美元（约2．6亿元人民币）的《功夫梦》创造了23．63亿元人民币的海外票房成绩，占2010年国产电影海外销售收入的67％。
广电总局电影局相关负责人称，跨国合拍可以兼蓄各国之长，在融合中彰显各自的文化意蕴。中国电影人应该认真研究各国电影的优秀传统，把丰富多样的世界电影“请进来”为我所用，以人之长，补己之短，才能使中国电影更好地“走出去”。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
