韩国名导翻拍《危险关系》柏芝子怡夺东健(图)_新闻台

　　刚过去的中秋节刚巧是张国荣的55岁冥寿，世界各地的粉丝也都来到香港悼念他，而让人意想不到的是，曾执导《八月照相馆》的韩国名导演许秦豪与张国荣也有一段渊源。据记者了解，2001年时，许秦豪准备将法国经典名著《危险关系》拍成同名电影，男主角锁定的就是张国荣，女主角则是张曼玉。不过，遗憾的是，影片准备开拍时张国荣却突然离世，因此导致影片被搁浅。但是，在此后10年的时间里，许秦豪一直希望能完成张国荣的遗愿，于是在获得内地知名影视公司中博传媒的亿元投资后，终于得以在今年将影片重新启动。在即将于9月末开拍的这部意义非凡的电影中，男主角由张国荣换成了韩国一哥张东健。亚洲顶级女星张柏芝则取代张曼玉出演女主角，影片另一女主角确定为内地一线女星章子怡。

　　巧合的是，10年前影片的男女主角都姓“张”，10年后重新开拍，影片的男女主角又同姓“张”，如此的巧合让这部影片多了更多的神秘感很关注度。

10年前老“双张”张国荣张曼玉演绎《危险关系》

　　早前，导演许秦豪曾和监制郭在容与投资公司中博传媒董事长陈伟明一起在上海出席了记者会，许导证实了10年前就打算邀请张国荣演出，当时片名取为《过了天堂是上海》，但随着哥哥的离世，而成为了天堂上的遗愿。陈伟明补充说，哥哥很有教养，彬彬有礼，对这部电影也倾注了很多心血。遗憾的是，哥哥最终没有出演这部电影，这次拍摄，就是为了完成张国荣当年的美好遗愿。

　　当年曾为哥哥担任经理人的禤嘉珍15日也承认，2001年许秦豪确实通过她请张国荣接演这部电影，她回忆说：“这部戏当时是找到哥哥同张曼玉一齐演，原本定在2003年中开拍，但不幸哥哥去世，之后就再没有下文，真没想到10年后又能重新开拍。” 10年后新“双张”张东健张柏芝演绎《危险关系》

　　在电影重新开拍的消息公布后，关于男女主演的传闻一直未有断过，最新的传闻则称，亚洲顶级女星张柏芝将取代张曼玉主演女主角，韩国实力派男星张东健则将帮助张国荣完成遗愿，另一位女主角确定由内地女星章子怡出演。随后，有记者致电张柏芝所属经纪公司AEG新亚洲娱乐总裁余毓兴，余先生回应说：“柏芝确实有在接触这部戏，而且许秦豪也是柏芝很想合作的一位导演，加上这部戏是哥哥的遗愿之作，柏芝和哥哥又是很好的朋友，所以我们是非常希望有机会参与拍摄这部戏，不过，一切还是要以中博传媒最后公布的官方消息为准。”据悉，许秦豪之前曾看过张柏芝主演的韩国影片《白兰》，当时就已经觉得她是一位很有潜力的女演员，希望能有机会一起合作。

　　相关新闻

　　中国版背景锁定30年代旧上海　张柏芝为张东健“毁掉”章子怡

　　据记者得到的消息，中国版《危险关系》的故事背景就由法国18世纪变成了30年代战云密布的中国上海，剧本则由内地著名编剧严歌苓执笔。

　　影片讲述了张柏芝饰演的著名女星莫婕妤与张东健饰演的富家公子谢易梵在乱世中重逢，后来张东健在沦陷的上海邂逅了章子怡饰演的杜芬玉。莫婕妤因嫉妒心重而施计加害两人，故意抢走张东健。而随着抗日运动的爆发，三人的爱恨情仇也随战火消逝。

相关链接《危险关系》被多次翻拍

　　将再次被拍成电影的《危险关系》其实出自著名法文小说《 Les Liaisons dangereuses》，由 Pierre Choderlos de Laclos于1782年发表。此书由175封信构成，讲述法国大革命前上流贵族复杂的男女关系，小说出版后两度被禁，作者更因而入狱。不过小说受艺术界重视，多次被改编为舞台剧、电影及电视剧。许秦豪简介

　　韩国最知名文艺片导演

　　现年48岁的许秦豪是韩国著名导演，擅长拍文艺爱情电影的他慢工出细货，故作品不多，其处女作《八月照相馆》一鸣惊人，在亚洲曾引起一股小韩流，也在韩国夺得不少奖项，还参与过不少国际影展。

责任编辑：梁苑