央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 中国图文 >

外媒:莫言获诺奖 有益于中国文学融入世界

发布时间:2012年10月12日 19:36 | 进入复兴论坛 | 来源:人民网 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 顶 踩 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�

  中新网10月12日电 中国作家莫言11日被授予2012年诺贝尔文学奖,成为首位获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。对于莫言问鼎诺贝尔文学奖,外媒十分关注,不仅纷纷在重要位置予以报道,更对莫言作品做出高度评价,称其获奖为中国文学融入世界打造了良好契机。

  莫言作品艺术风格与价值获赞

  莫言获奖后,外媒对其作品内容和艺术风格进行了大篇幅的介绍与评论。据英国《金融时报》12日报道,中国作家莫言凭借融合“民间故事、历史和当代”的“魔幻现实主义”获得2012年诺贝尔文学奖。

  报道称,莫言对农民生活的描写备受好评,他在西方最出名的作品是《红高粱》。报道引述瑞典皇家科学院常任秘书彼得·英格伦的话称,莫言从“内部”审视了中国社会,是 “福克纳、拉伯雷与狄更斯的混合体”。

  《纽约时报》于11日刊文,称莫言是一位多产作家,其小说和故事想象丰富,奔放不羁,描绘了“被生活重创甚至压垮的普通人的生活”。莫言作品的最大特点就是“幽默”。曾被张艺谋翻拍成电影的莫言作品《红高粱》“充满狂野的想象,极富创造力”。

  此外,《纽约时报》评论称,莫言的作品题材多样,风格多变。文章引述莫言小说译者霍华德·哥的布拉特的话说:“如果你喜欢爱伦·坡(西方象征主义文学及推理小说鼻祖——编者注),你也会喜欢看《檀香刑》。如果喜欢幽默,《酒国》是再好不过的选择;如果你喜欢寓言,我推荐《生死疲劳》。”

  报道称,西方评论家均对莫言的作品大加赞扬,学者乔纳森·斯彭斯曾于2008年撰文,称莫言的作品“像一部时代的纪录片”。

热词:

  • 外媒
  • 中国文学
  • 诺奖
  • 红高粱