翟隽：中非将通过中非合作论坛第五届部长级会议实现4个目标_新闻台

　　新华网北京7月12日电 2012年7月12日（星期四）下午2:30，以“新形势下的中非合作”为主题的第七届“蓝厅论坛”在外交部蓝厅举行，外交部副部长翟隽就中国对非政策发表主旨演讲并回答来宾提问。

　　尊敬的各位使节，各位专家学者、工商界、传媒界朋友们，女士们、先生们：下午好！很高兴来到“蓝厅论坛”。再过一个星期，中非合作论坛第五届部长级会议将在北京隆重举行。盛夏的北京即将进入火热的“非洲时间”，相信所有关心、支持中非关系的人都对此充满期待。在会议召开前夕，有机会与在座的各位朋友畅谈中非关系，我感到十分高兴。

　　中非合作论坛自2000年10月创立以来，在中非双方的高度重视和精心培育下，已成为中非开展集体对话的重要平台和进行务实合作的有效机制，有力推动了中非关系发展。特别是在2006年召开的论坛北京峰会上，中非建立政治上平等互信、经济上合作共赢、文化上交流互鉴的新型战略伙伴关系，全面开创了中非友好合作新局面。

　　论坛第五届部长级会议是论坛发展步入第二个十年召开的首次部长会，对中非关系承前启后、继往开来具有重要意义，受到中非双方的高度重视。中国国家主席胡锦涛和部分非洲国家领导人将出席会议开幕式，杨洁篪外长、商务部部长陈德铭以及50个非洲国家的外交部长和经济合作部长、非盟委员会主席将与会。

　　中非双方将围绕“继往开来，开创中非新型战略伙伴关系新局面”的主题，通过此次会议实现以下目标：一是全面评估2009年中非合作论坛第四届部长级会议各项后续行动落实情况；二是探讨深化中非新型战略伙伴关系的方式和途径，推动中非合作论坛发展；三是确定今后三年双方合作的重点领域和主要举措，并制定相关行动计划；四是就重大国际和地区问题交换看法，更好地维护和扩大双方的共同利益。

　　就具体成果而言，会议将发表《中非合作论坛第五届部长级会议北京宣言》和《中非合作论坛第五届部长级会议-北京行动计划（2013年至2015年）》两个成果文件。胡锦涛主席还将在会议开幕式上代表中国政府宣布中方加强对非合作的新举措，涉及投融资、援助、非洲一体化、和平与安全、民间交往等多个领域。我相信，在中非双方共同努力下，此次会议一定能够取得圆满成功，推动中非新型战略伙伴关系再上新台阶。