图①：白鹤梁水下保护体及交通廊道模型。

　　本报记者　刘志强摄

　　图②：透过观景窗，可清晰看到位于水中的题刻。

　　本报记者　刘志强摄

　　图③：工作人员向记者展示遥控指挥台操作。

　　本报记者　刘志强摄

　　图④：白鹤梁旧景。

　　资料图片

　　制图：蔡华伟

　　重庆涪陵白鹤梁，长江三峡地区枯水石刻的典型代表，记录了自唐代以来长江1200余年的枯水水文情况，汇集了黄庭坚、王士祯等数百位骚人墨客的题刻，有“世界第一古代水文站”和“水下碑林”之称。三峡蓄水后，沉入水面之下的白鹤梁却并未远离世人——为它量身建造的水下博物馆，让游客深入江底观赏题刻成为现实。

　　2009年，白鹤梁水下博物馆首次开馆，成为世界上唯一一座在深水中原址保护文物的水下博物馆。过去两年多，白鹤梁曾因技术问题和提档改造闭馆两次。今年3月7日，白鹤梁重新开馆。近日，记者赶赴涪陵，近距离探访沉入江底的千年题刻，带回白鹤梁改造后的最新情况。

　　地面陈列馆

　　引入新技术，空间造型规划、功能配套更加丰富

　　重新开馆的博物馆地面陈列馆内，一块10米长的屏幕吸引了不少游客：一幅水墨动画伴着悠扬的音乐徐徐展开，生动地讲述千年白鹤梁的历史。

　　“白鹤梁水下博物馆由地面陈列馆、交通廊道、参观廊道和水下保护体等部分组成。本次提档改造以地面陈列馆为主，展示内容、手法、空间造型规划以及功能配套更加丰富完善。”副馆长黄德建说。

　　据了解，以往，地面陈列馆展出的只有图片、石刻等，经过提档升级，高精度相纸、亚克力喷印等技术以及浮雕、题刻复原、水墨动画等新元素的引入，让展览变得有声有色。

　　连接岸边的陈列馆和江底的水下保护体的，是一条91米长、斜度为30多度的扶梯式交通廊道。这是目前亚洲最长的隧道式自动扶梯，单程运行时间为3分钟，扶梯尽头直达与江面垂直距离达30多米的深水中。

　　穿过斜坡廊道和水平廊道，再跨过一道钢制舱门，便进入了长68米、外径约3.8米的钢质环形参观走廊。走廊壁设23个直径约80厘米的观景窗，8厘米厚的双层航空抗压玻璃，不仅可以抵抗江水压力，也方便损坏时更换。

　　探头观景窗，游客便可看到四五米外，静卧水中的白鹤梁，这是白鹤梁题刻最为集中的中段，长约50米，保存着140余段题刻。贴近窗边，梁上的石鱼和部分题刻清晰可见。如不过瘾，游客还可借助连接水下摄像系统的遥控指挥台，可放大、变焦、位移，看到每段题刻的所有细节。

　　黄德建介绍，目前博物馆平均每天接待游客量在1000人左右，预计全年会接待30余万人次，其中外地游客占70%左右。

　　水下保护体

　　采用无压容器，解决水下安全、照明、摄像难题

　　白鹤梁水下博物馆最大的难点在于解决水底压力带来的技术问题。

　　最终付诸实施的白鹤梁水下保护体，采取了中国工程院院士葛修润的“无压容器”方案：用“无压容器”将白鹤梁中段罩住；容器内注满水，使内外水压大致平衡；容器顶部采取特殊钢架结构，可承受4000吨轮船的冲击力，迎水方向的防撞墩能经受万吨级轮船撞击；博物馆还能通过光纤安保系统收集分析馆内的温度、压力和硬度等指标，以判断水下保护体安全状况。

　　这样的设计，既未破坏文物本体，又能使游客安全、清楚地观赏题刻，而且符合文化遗产保护“不改变原状、也不改变其与自然环境依赖关系”的原则。

　　2009年落成开馆不久，便经历了第一次整改，原因就在于保护体内留存的混凝土等杂质使水质混浊，通过大量清洁工作、改善循环水系统，才解决这一问题。净化后的长江原水注入壳体内，使容器内水质几乎可达饮用标准，这也是观众能清晰观赏的重要原因。

　　题刻区容易聚集微生物，每隔一个多月，专业潜水员就要进入水下保护体，清洗岩面和观景窗。在水位较高的冬季，潜水员一次只能工作40分钟左右，完成一次清洗需要十多天。

　　此外，水下博物馆的建设和维护还要破解照明、摄像等诸多问题。

　　其中，水下照明系统采用可靠性高、寿命长、耐高压、亮度高的LED照明方案，这些LED灯耗电量仅为普通白炽灯的1/10，寿命是其数十倍，可达10万小时。经过反复试验，工作人员将灯装在题刻之上2米至2.7米的高度，这样就使观测最为清晰。博物馆还解决了水下摄像设备的密封、信号传输等技术问题。水下摄像系统由28台球形水下摄像机、电脑触摸屏控制演示终端以及多媒体实时监控软件等组成，观众在参观廊道内和地面陈列馆上，都可遥控观察。

　　“下一步，白鹤梁还将在坡型廊道增设灯光控制系统以及水下背景音乐，并完善相关配套设施。”黄德建说。