| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
2012年两会前夕，中国网络电视台“中国理想”节目组记者就当前文化发展方面的热点问题采访了农民日报社总编辑孙林先生，以下为文字实录：
记者：文化走出去的概念，您觉得咱们的文化怎么走出去？文化什么特征，竞争力这块。
孙林：文化走出去，一个说明这个国家的文化发展很好。还有一个就是是一个战略，文化发展的战略，在这个高度来看。文化本身有一定的传播效果，有一定的品牌，有一定的文化价值，一个国家，一个民族的文化底蕴，深厚的底蕴，除了具备文化本身的特征以外，对国家来说是文化战略。因此，文化部仅仅是在国内满足文化需求以外，一定要想方设法让我们的文化走出去。其实中国的文化发展在世界上有它的重要地位。但是，相对来说，文化走出去，这块需要做的事情很多，差距很远。比如说拿出版业来说，中国的这么多出版业，出这么多图书，但是真正能够走出去的图书究竟有多少，拿它的实力来说，很多统计部门的数字，一个美国的贝塔斯曼可能有好几百家出版社进来，规模如此，在它的成功情况里，引进来的图书多，出去的图书少，其它文化的东西也是这样的。其它一些国家的文化到我们国家来也很多，我们国家认识别的一些国家的文化，以及在我们国家已经产生很大影响的一些国家，也是很多的。
比如说足球有足球文化，麦当劳有麦当劳的文化等等，有很多这样的例子。我们国家的京戏、京剧，很多戏种，包括“小流传”，都带着很浓厚的民族文化传播出去了，整体上文化走出去这块还是需要下大工夫的。我说文化战略，文化走出去是一个战略，需要让外国人了解中国，需要文化走出去，要让中国的文化在世界得到广泛地、深入地传播，需要走出去。从文化的国际竞争力的角度来说，作为国力的一个象征来说，必须走出去，必须做好国内市场和国外市场两个市场。
记者：您觉得中国文化有什么特征？比方跟西方的文化相比，我们在走出去的过程中有什么自己的优势？我们这两年感受最大的，所谓美国的文化，可能更多的是好莱坞电影，麦当劳。在中国文化里，哪个东西在走出去的时候比较有竞争里，比较有吸引力？
孙林：中国的文化，拿传统的文化来说，特别是民族的文化来说，我们有很深厚的文化底蕴，比如孔子、老子等等这些思想，现在国内国外都在讲什么文化，东亚文化。
中国人的传统文化，类似于刚才我说的叫什么文化，于丹现在讲的国学。中国这个民族所具有的本质的文化特征，为人处事等等一些道理，这些东西是有民族特点的，深厚的民族特点。比如说中国的中医，很辩证的中医原理，比如京戏、京剧这些文化，是有东方的、中国的历史的深远，包括地域性的、人文的特性，比如说中国人比较谦和，中国人比较讲礼仪，讲礼貌，中国人的孝道，中国人的尊老爱幼等等类似这些，好客，热情好客等等，我不去举很多例子。很多很多，包括中国人很仗义等等这些东西，这是中国人很本质的一些思想，一些做人、做事，一些主张，一些方法，一些性格，等等这些东西。很多东西，在中国很多类型的文化领域，都有很深的内涵。
记者：中国文化在走出去的过程中，跟西方文化相比，或者跟美国、欧洲文化相比，咱们有哪些可以借鉴的，比方说快餐，肯德基、麦当劳，中国文化走出去有哪些可以借鉴或者学习的？
孙林：地域的不同，历史背景不同，一方水土养育一方人，自然而然有文化差异，无非就是相互学习，西方在市场经济的发展当中，他们有很多值得我们学习的文化历史，我们是这么认为的，特别是有些西方国家的市场经济比较彻底，以满足需求，追求在做好服务的基础上去寻求利益的最大化。这种意识不是一点两点，而是整体意识，已经多少年的发展基础。这些东西还是值得我们去学习的。各个国家各方面都能服务于，彻彻底底的寻求，也是市场经济比较彻底，这种意识是各行各业每一个人都根深蒂固的东西，整个社会的背景，社会氛围，可能需要我们去长期地学习。当然需要学习的地方还是很多的，我仅仅举这个例子。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
