| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
新华社奥克兰（新西兰）1999年9月13日电 中国国家主席江泽民13日在亚太经合组织第七次领导人非正式会议上发表讲话。讲话全文如下：
在亚太经合组织第七次领导人非正式会议上的讲话
中华人民共和国主席 江泽民
（一九九九年九月十三日）
希普利总理，
各位同事：
我很高兴来到美丽的奥克兰出席这次会议。请允许我对希普利总理的盛情邀请和新西兰政府的周到安排，表示衷心的感谢！
今年是亚太经合组织成立十周年。十年来，亚太经合组织坚持推进经济合作、实现共同繁荣的宗旨，在各成员的共同努力下，不断发展壮大，已经成为亚太地区乃至世界上最重要的经济合作组织之一。总结亚太经合组织的发展历程，我认为有五条成功的经验可以记取。
一是坚持亚太经合组织的经济论坛性质，集中精力开展区域经济合作。这是亚太经合组织发挥积极作用、保持旺盛生命力的根本前提条件。
二是亚太经合组织逐步形成了自己独特的合作方式，即大家公认的“APEC方式”。这一合作方式承认多样性，强调自主自愿、协商一致、灵活渐进等原则。实践证明，这些原则对保证各成员的经济合作沿着正确的方向发展，发挥了重要的作用。
三是按照多样性特点的要求，在实施贸易投资自由化的同时，照顾各成员的经济发展水平和承受能力，规定两个时间表，不强求一致。
四是重视经济技术合作，努力推动科技交流、技术合作和技术转让，以及在基础设施建设、人力资源开发等领域的合作，使经济技术合作与贸易投资自由化这两个轮子一起转，共同承载亚太经合组织前进。
五是根据形势的发展变化，加强对金融问题的研究和探讨，并对维护正常金融秩序、共同防范金融风险采取相应的措施。
二十世纪即将过去，新世纪的曙光已经出现。亚太经合组织向何处去，这是我们各成员的领导人都在认真思考的问题。亚太的发展离不开世界。当前，国际形势总体上仍然趋向缓和，但天下并不太平。和平与发展这两大问题至今一个也没有解决，而且面临新的挑战。世界上不稳定和不确定的因素明显增加。人们普遍感到这个世界还很不安定。在这样复杂的形势下，我们这些领导人，更需要从本国人民和世界人民的根本利益出发，顺应历史的潮流，坚持不懈地推进和平与发展的崇高事业，努力使我们生活的亚太地区，在二十一世纪成为一个和平、稳定、发展、繁荣的地区。摆在亚太经合组织面前的任务有两个，一是坚定不移地维护亚太地区和平稳定的局面，二是进一步促进亚太地区经济的增长。在这两个方面，亚太经合组织都可以也必须发挥应有的作用。我认为，要使亚太经合组织保持生命力，为地区和世界经济繁荣作出更大的贡献，应该做好六个方面的工作。
第一，积极促进亚太地区经济的共同繁荣。亚太经合组织各成员都在不同程度上受到亚洲金融危机的影响，有的受到巨大损失。克服这些影响，促进各成员经济的普遍发展，这是我们共同面临的任务，也是当务之急。各成员特别是发展中成员，要继续加强自身经济结构的调整和改革。同时发达成员要积极提供有利条件，包括实施积极负责的财政和货币政策，保持主要货币汇率的稳定，为促进地区经济的全面发展与繁荣创造良好的环境。亚太经合组织要在加强各成员，特别是加强发达成员与发展中成员之间宏观经济政策的协调与对话，缩小经济全球化趋势带来的负面影响等方面，进一步发挥自己的作用。
第二，积极深化区域经济技术合作，为亚太地区的中长期发展打下良好的基础。各成员在发展经济的同时，应着眼长远，更加注重自身能力的建设，并致力于解决影响区域经济长远发展的一些深层次问题。要推动经济技术合作取得实质性进展，特别是要加强在科技交流、人力资源开发、基础设施建设等方面的合作，进一步改善投资和贸易环境，以保证亚太经济的稳定持续发展。
第三，积极稳妥地推动贸易投资自由化进程，促进多边贸易体制的健康发展。亚太经合组织的贸易投资自由化已取得了长足的进展，特别是发展中成员为参加这一进程，克服了许多困难，作出了很大的努力。但令人遗憾的是，亚洲金融危机发生后，针对发展中成员的形形色色的贸易保护主义有所滋长。这不利于受到危机严重损害的成员的经济恢复，也不利于多边贸易体制的发展，对发达成员自身也没有好处。各成员特别是发达成员应从区域经济合作的大局出发，采取切实有效的措施，抑制贸易保护主义，进一步向发展中成员开放市场，扩大区域贸易。世界贸易组织对促进全球贸易增长发挥了重要作用，但它还缺乏完整性和代表性。亚太经合组织作为在国际经济事务中有重要影响的组织，应该为维护各成员的利益，完善多边贸易体制作出应有的贡献。
第四，积极加强国际金融领域的合作，推动建立公正合理的国际金融新秩序。金融是现代经济的核心。国际金融的稳定，关系到亚太经合组织各成员的切身利益，关系到地区经济的稳定和发展。抵御金融风险，防止金融危机的再度发生，是各成员的重要任务。为此，要改革和完善国际金融体制，促进国际金融市场安全有序地运行。特别是发达成员，要加强对国际金融流动的监管，遏制国际游资的过度投机，帮助发展中成员提高预测和防范能力。同时，要尊重有关国家和地区为克服金融危机的影响所作出的自主选择，不要将自己的制度和模式强加于人。
第五，积极维护亚太经合组织发展的正确方向，保持亚太经合组织的生机与活力。亚太经合组织有着与其他组织不同的独特的“APEC方式”。坚持这个合作方式，亚太经合组织就能发展；试图修改或放弃这个合作方式，亚太经合组织的发展就必然会遇到困难和挫折。不论何时，都要坚持亚太经合组织的基本原则，以利为促进亚太地区的稳定和繁荣作出更大的贡献。
第六，积极推进亚太经合组织发展中成员间的互利合作。第二次世界大战以后，广大第三世界国家迅速崛起，特别是东亚发展中国家和地区创造了举世瞩目的经济成就。发展中国家尽管还面临不少困难，但始终是国际舞台上一支重要力量。它们地大物博，人口众多，具有巨大的发展潜力。加强南南合作，是所有发展中国家的共同愿望，也是当今国际关系中一个重要问题，它标志着历史发展和世界进步的方向。亚太经合组织的发展中成员应发挥各自的特长，积极进行优势互补，广泛开展南南经济合作，促进共同发展和共同繁荣。
我们高兴地看到，经过两年的艰苦奋斗，亚太地区一些国家的经济已从金融危机的影响中走出了低谷，逐步恢复增长，正在朝着好的方向发展。这是令人鼓舞的。让我们各成员共同把握机遇，从各自的实际情况出发，加强相互协调与合作，为促进亚太地区经济的全面发展与繁荣而作出不懈的努力！
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
