ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬

ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ÖйúͼÎÄ >

˳µÂµÚÊ®Æ߸ö²¿ÃÅ£º³ǫ̈һ·ÝÎļþ ²»ÔÙÄÇôÇáÒ×

·¢²¼Ê±¼ä:2011Äê05ÔÂ20ÈÕ 05:10 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÈËÃñÈÕ±¨

ÆÀ·Ö
Òâ¼û·´À¡ Òâ¼û·´À¡ ¶¥ ¶¥ ²È ²È ÊÕ²Ø ÊÕ²Ø
channelId 1 1 1


¸ü¶à ½ñÈÕ»°Ìâ



¸ü¶à 24СʱÅÅÐаñ



˳µÂ¡°ÕþÑÐÊÒ¡±ÔËÐнüÁ½Ä꣬³ÉΪ¡°µÚÊ®Æ߸ö²¿ÃÅ¡±

³ǫ̈һ·ÝÎļþ£¬²»ÔÙÄÇôÇáÒ×[ÇãÌý¡¤¹Ø×¢»ù²ã¿Æѧ¾ö²ß£¨Ï£©]

¡¡¡¡ÔĶÁÌáʾ

¡¡¡¡Ë³µÂ´ó²¿ÖƸĸïÖУ¬ºÜ¶à²¿Ãű»´óµ¶À«¸«µØ³·²¢ÁË£¬µ«È´ÐÂÉèÁ¢ÁË¡°¾ö²ß×ÉѯºÍÕþ²ßÑо¿ÊÒ¡±¡£Èç½ñ£¬Ë³µÂµÄ¹«¹²¾ö²ß£¬¾«¼òÁ˺ܶ໷½Ú£¬µ«¡°¾ö²ß×Éѯ¡±È´ÎÞÂÛÈçºÎÒ²¡°ÈƲ»¹ýÈ¥¡±£º¸ù¾Ý¡¶Ë³µÂÇøÕþ²ßÐÔÎļþ¹ÜÀíÔÝÐа취¡·£¬Çøί°ì£¨ÕþÑÐÊÒ£©¸ºÔðͳ³ïºÍЭµ÷È«Çø¾ö²ß×Éѯ¡¢Õþ²ßÑо¿ÒÔ¼°Õþ²ßÐÔÎļþµÄ¼Æ»®¡¢Á¢Ïî¡¢Æð²Ý¡¢Éó²é¡¢·¢²¼ºÍ¼à¶½ÆÀ¹À¹¤×÷¡£ÕþÑÐÊÒ£¬Õâ¸öÈËÃÇÓ¡ÏóÖÐÀàËÆ¡°°ïÁ쵼д²ÄÁÏ¡±µÄÃØÊ鲿ÃÅ£¬Èç½ñÔÚ˳µÂÕæÕýµ£¸ºÆð¡°ÕþÑС±Ö°Ô𣬲¢ÓÐȨ·ñ¾öÖ°Äܲ¿ÃŵÄÕþ²ßÁ¢Ïî¡£

¡¡¡¡ÕþÑÐÊÒµÄÉèÁ¢ºÍÖ°ÄÜÇ¿»¯£¬ÄÜ·ñÕæÕýÌáÉý˳µÂ¹«¹²¾ö²ßµÄ¿Æѧ»¯¡¢ÃñÖ÷»¯Ë®Æ½£¿Çë¿´±¾±¨¼ÇÕߵĵ÷²é¡£

¡¡¡¡ÈÕÇ°£¬¹ã¶«Ê¡·ðɽÊÐ˳µÂÇøij¾Ö±¨Ë͵½ÇøίÕþÑÐÊÒµÄÒ»·Ý¹ØÓÚÍƶ¯ÆóҵʵʩÃûÅÆÕ½ÂԵĽ±Àø°ì·¨Á¢ÏîÉêÇ룬¾­³õ²½Éó²éºó±»ÍË»ØÐ޸ġ£

¡¡¡¡ÍË»ØÕâ·ÝÁ¢ÏîÉêÇ룬ÕþÑÐÊÒ²¢·ÇÖ»ÊǸù¾Ý×Ô¼ºµÄ³õ²½·ÖÎö×ö³öµÄ¾ö¶¨£¬¶øÊÇ»¨ÁË2Ìì°ë£¬ÕÙ¼¯Ïà¹Ø²¿ÃžÍÆ·ÅÆÕ½ÂÔ·¢Õ¹½øÐÐ×ù̸£¬²¢ÉîÈëÏà¹ØÕò½Ö¡¢ÐÐÒµÉÌ£¨Ð­£©»áºÍ9¼ÒÆóÒµµ÷ÑУ¬È¡µÃÓë³õ²½·ÖÎöÒ»ÖµĽá¹ûºó£¬²Å×ö³ö¾ö¶¨¡£

¡¡¡¡²»ÔÙµ±¡°ÃØÊ顱

¡¡¡¡Å䱸18ÈË£¬Ö»¸ºÔð¾ö²ß×ÉѯºÍÕþ²ßÑо¿

¡¡¡¡ÓÐר¼Ò̹ÑÔ£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬¸÷µØ¸½ÊôÓÚµ³Î¯°ì¹«ÏµÍ³µÄÕþ²ßµ÷Ñлú¹¹£¬ÍùÍùÓÉÓÚС¹æÄ£µÄ±àÖÆ¡¢ÈËÊÖ²»×ã¡¢¶¨Î»²»ÇåÎú£¬¸ü¶àÊdz䵱ÁËÁìµ¼µÄÎÄ×ÖÃØÊé°à×Ó£¬Õþ²ßµ÷ÑС¢·ÖÎö¡¢²ÎıµÄÖ°ÄÜûÓеõ½³ä·Ö·¢»Ó£¬ÄÑÒÔÓÐЧ·ÀÖ¹ºÍ¼°Ê±¾ÀÕý¾ö²ßµÄʧÎóºÍÆ«ÆÄ¡£

¡¡¡¡¡°´ó²¿ÖƸĸïµÄÒ»¸öÖØÒª´´Ð£¬¾ÍÊǽè¼øÏã¸ÛÖÐÑëÕþ²ß×éµÄ¾­Ñ飬ǿ»¯ÕþÎñºÍÊ©ÕþµÄ¾ö²ß¸¨ÖúÓëÖ§³Å»úÖÆ¡£¡±Ë³µÂÐÐÕþ»ú¹¹¸Ä¸ï·½°¸Öƶ©Õß¡¢ÈÎÖ°Óڹ㶫ʡ»ú¹¹±àÖÆίԱ»á°ì¹«ÊÒµÄÁõ¹â´ó²©Ê¿½éÉÜ£¬Õâ¸ö»úÖÆ°üÀ¨Èý¸ö²ã´Î£ºÒ»ÊÇÔÚÔ­41¸öµ³Õþ»ú¹¹¡¢ÈºÍÅ×éÖ¯ÕûºÏ¶ø³ÉµÄ16¸ö´ó²¿ÃÅÒÔÉÏ£¬ÉèÁ¢¡°ËÄλһÌ塱µÄÇøÁªÏ¯»áÒ飬ÓÉÇøµ³ÕþÕý¡¢¸±Ö°ºÍ¼æÈθ÷²¿ÃÅÊ׳¤µÄÇøÕþÎñίԱ×é³É£¬¸ºÔðÈ«¾ÖÐÔÖØ´ó¾ö²ß£¬¼æ¹ËÁ˾ö²ßµÄÃñÖ÷ÐԺͼ¯ÖÐÐÔ£»ÔÚÕâÒ»×î¸ß²ãÃæÒÔÏÂÉèÁ¢µÄÕþÑÐÊÒΪµÚ¶þ²ãÃ棬¸ºÔðÈ«ÇøÖØ´óÕþ²ßºÍ¹æ»®µÄÑо¿Öƶ¨¡¢ÃñÒâ×ÉѯºÍ¿ÆѧÂÛÖ¤£¬¸¨ÖúÁªÏ¯»áÒé¾ö²ß£»µÚÈý¸ö²ãÃæÊǹ«¹²¾ö²ß×ÉѯίԱ»á¡£¡°ÔÚÕâÈý¸ö²ãÃæÖУ¬ÕþÑÐÊÒÆð×Å´®ÁªÐ­µ÷µÄ×÷Óᣡ±

¡¡¡¡ÐÂÉèÁ¢µÄÕþÑÐÊÒ£¬ÔÚÖ°Äܶ¨Î»ÉÏÒ²ÓÐÁËȫеĽ綨ºÍÇ¿»¯£¬ÆäÖ÷ÒªÖ°Ôð°üÀ¨£º¸ù¾ÝÇøί¡¢ÇøÕþ¸®°²ÅŽøÐоö²ß×Éѯ²¢Ìṩ¾ö²ßÖ§³Ö£»¾ÍÈ«ÇøÐÔÖØ´ó¾ö²ß¡¢Õþ²ßÌá³ö×ÛºÏÒâ¼û£¬Ìá½»Çøί¡¢ÇøÕþ¸®ÁªÏ¯»áÒé×÷Ϊ¾ö²ß²Î¿¼£»¶ÔÈ«ÇøÐÔµÄÖص㡢½¹µã¡¢ÄѵãÎÊÌâ½øÐÐרÌâµ÷²éÑо¿£¬ÏòÇøί¡¢ÇøÕþ¸®Ìá³öרÌⱨ¸æ¡¢Õþ²ß½¨Ò飻¸ºÔðÇøί¡¢ÇøÕþ¸®ÁªÏ¯»áÒéÃØÊ鹤×÷£»Í³³ï×é֯ȫÇøÌåÖƸĸ﹤×÷¡£

¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚµÄÕþÑÐÊÒ£¬²»¹Üд²ÄÁÏ£¬Ö»¸ºÔð¾ö²ß×ÉѯºÍÕþ²ßÑо¿£»¶øÇÒÕâÑùµÄÅäÖ㬼´Ê¹ÔÚµØÊ춵ÄÕþ²ßÑо¿ÊÒÒ²ºÜÉÙ¼û£¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇΪÁ˱£Ö¤»ú¹¹Ö°ÄܵÄÓÐЧ·¢»Ó¡£¡±Ë³µÂÇøί¡¢ÇøÕþ¸®ÃØÊ鳤Âíºéʤ˵¡£

¡¡¡¡ËäÈ»ÊÇÔÚÇøί°ì¡¢ÇøÕþ¸®°ìºÏÊð°ì¹«µÄ¼Ü¹¹ÄÚÉèÁ¢£¬µ«Ë³µÂ¶ÔÕþÑÐÊÒÏÂÁË¡°Öر¾¡±£ºÄÚÉèÁù¸ö¿ÆÊÒ£¬°üÀ¨¾ö²ßÊÂÎñÒ»¿ÆºÍ¶þ¿Æ¡¢³Ç½¨Õþ²ß¿Æ¡¢²úÒµÕþ²ß¿Æ¡¢Éç»áÕþ²ß¿Æ¡¢²Æ¾­Õþ²ß¿Æ£¬Å䱸±àÖÆ18ÈË£¬´ÓÏà¹ØÖ°Äܲ¿ÃÅÖгéµ÷ÊìϤÕþ¸®²¿ÃÅÔË×÷¡¢¾ßÓнÏÇ¿µÄÕþ²ßÑо¿ÄÜÁ¦µÄÈËÔ±Öй¹³É£¬²¢ÓÉÇøί¡¢ÇøÕþ¸®ÃØÊ鳤¼æÈÎÖ÷ÈΡ£

¡¡¡¡ÕþÑÐÊÒÆð×Å´®ÁªÐ­µ÷µÄ×÷Ó㬼ÈÔÚЭÖúÇøί¡¢ÇøÕþ¸®¾ö²ßÖаçÑݲÎı½ÇÉ«£¬Í¬Ê±ÓÖÔÚµ³Î¯¡¢Õþ¸®ÓëÉç»á¹µÍ¨ÁªÏµ¡¢ÊÕ¼¯Ãñ¼äËßÇóÖÐÆðµ½ÇÅÁº×÷Óá£

¡¡¡¡¡ª¡ª¹ã¶«Ê¡»ú¹¹±àÖÆίԱ»á Áõ¹â´ó

¡¡¡¡¾ø¶Ô¡°ÈƲ»¹ý¡±

¡¡¡¡²µ»Ø²»¿ÆѧÕþ²ßÁ¢Ï·ñ¾ö²»ºÏÊÊÕþ²ß²Ý°¸

¡¡¡¡¾­¹ý½üÁ½ÄêµÄÔËÐУ¬Ë³µÂ¾ö²ß×ÉѯºÍÕþ²ßÑо¿¼Ü¹¹Òѳõ²½ÏÔÏÖ¶ÀÌصÄÓÅÊƺÍÃ÷ÏԵijÉЧ£¬ËùÊôµÄ·ðɽÊÐίÕþ²ßÑо¿ÊÒÔÚ2010Äê5ÔÂ12ÈÕµÄÒ»·Ýµ÷Ñб¨¸æÖУ¬½«ÇøίÕþÑÐÊÒ³Æ֮Ϊ˳µÂµÄ¡°µÚÊ®Æ߸ö²¿ÃÅ¡±¡£

¡¡¡¡¡°Õâô³Æºô¹ýÁËÒ»µã£¬µ«ÎÒÃǵÄÈ·ÔÚÕû¸ö¹«¹²Õþ²ß³ǫ̈µÄ¹ý³ÌÖУ¬µ£¸º×Å¡®È«»·½Ú½éÈ롯µÄ½ÇÉ«¡£¡±ÕþÑÐÊÒ¸±Ö÷Èμ°Àò±íʾ¡£Ê×ÏÈ£¬ÔÚÁ¢ÏîÉÏ£¬ÓÐЩÖØ´óÕþ²ß±¾Éí¾ÍÓÉÕþÑÐÊÒ¸ºÔðÆð²Ý£¬³ý´ËÒÔÍ⣬ÓÉÇøÖ°Äܲ¿ÃÅÖƶ¨µÄÕþ²ß£¬ÐëÓÚÿÄê3ÔÂÏòÕþÑÐÊÒÉ걨Á¢ÏºóÕß¾ßÓвµ»ØȨ£¬¼´¾­Ñо¿ºó¾õµÃ¿ÉÐеģ¬Éϱ¨Çøί¡¢ÇøÕþ¸®ÉóÒéͨ¹ý£¬¶ÔһЩ¡°ÎÞЧ¡±µÄÕþ²ßÌáÒéÖ±½Ó²µ»Ø²¢ËµÃ÷ÀíÓÉ¡£Æä´Î£¬ÔÚµ÷ÑÐÂÛÖ¤½×¶Î£¬ÕþÑÐÊÒºÍÖ°Äܲ¿ÃÅÒ»Æð²ÎÓ룬¹²Í¬Íê³É¡£¡°ÓеÄÊÇÎÒÃÇÕþÑÐÊÒÖ÷³Öµ÷ÑУ¬ÓеÄÊÇÖ°Äܲ¿Ãŵ÷ÑУ¬ÎÒÃÇ´ÓÒ»¿ªÍ·¾Í²ÎÓë½øÈ¥¡£¡±µÚÈý£¬ÔÚÄⶨ×Éѯ½×¶Î£¬ÕþÑÐÊÒÓëÖ°Äܲ¿Ãű£³Ö¹µÍ¨£¬²¢ÀûÓø÷ÖÖ¾ö²ß×ÉѯÇþµÀ£¬²»¶ÏÌá³ö×Ô¼ºµÄÒâ¼û¹©²Î¿¼¡£µÚËÄ£¬ÔÚÉó²é½×¶Î£¬ÓÉÖ°Äܲ¿ÃÅǣͷÖƶ¨µÄÕþ²ß³õ¸å£¬±ØÐëÏȽ»ÓÉÕþÑÐÊÒÉó²é£¬ÔÙÓÉÕþÑÐÊÒÌá½»Çøί¡¢ÇøÕþ¸®ÉóÒ飬δ¾­Éó²éµÄËÍÉó¸å£¬²»ÄÜÌá½»Çøί¡¢ÇøÕþ¸®ÉóÒé¾ö¶¨¡£¡°ÔÚÉó²éʱ£¬ÎÒÃǾõµÃ²»Í׵ģ¬Ìá³ö½øÒ»²½µÄÐÞ¸ÄÒâ¼û£¬¹©Ç£Í·µÄ²¿ÃŲÉÄÉ£»Èç¹ûËûÃDz»Ð޸IJ¢¼á³Ö×Ô¼ºµÄÀíÓÉ£¬ÎÒÃǻὫÎÒÃǵÄÐÞ¸ÄÒâ¼ûºÍËûÃǵÄÒâ¼ûÀíÓÉÒ»²¢Ìá½»Çøί¡¢ÇøÕþ¸®£¬ÓÉÉÏÃæÀ´×ö¾ö¶¨¡£¡±

¡¡¡¡ÊáÀíÕâ¸öÁ÷³Ì¿ÉÒÔ·¢ÏÖ£¬ÔÚ˳µÂÕþ²ß³ǫ̈Õû¸ö¹ý³ÌÖУ¬ÕþÑÐÊÒ¶¼ÊÇÈƲ»¿ªµÄ£»¼´Ê¹ÊÇÓйØÖ°Äܲ¿Ãŵ¥¶ÀÖƶ¨µÄµ¥ÏòÎļþ£¬Ò²ÒªÓÉÕþÑÐÊÒͳ³ï°Ñ¹Ø¡£¶øÕþÑÐÊÒÔÚÕþ²ßÖƶ¨Ç°ºó¶¼Óзñ¾öȨ¡£°´¹æ¶¨£¬Èç¹ûÒÑÖƶ¨³ö²¢ËÍÉóµÄÕþ²ß³õ¸å´æÔÚÒÔÏÂÇé¿ö£¬ÕþÑÐÊÒ¿ÉÒªÇó²¹³ä²ÄÁÏ»òÕßÖ±½ÓÍË»ØÆð²Ý²¿ÃÅ£ºÈçÆäÄâ½â¾öµÄÖ÷ÒªÎÊÌ⣬·¨ÂÉ·¨¹æ¡¢¹æÕ»òÕßÉϼ¶ÓйØÕþ²ß¼´½«Òª×÷ÖØ´óµ÷Õû»òÕ߹淶µÄ£»»òÓйص¥Î»¶ÔËÍÉó¸åµÄÖ÷Òª´ëÊ©ºÍ×ʽðʹÓôæÔÚÖØ´ó·ÖÆçµÄ£»»òËÍÉó¸åÕÕ°áÓйط¨ÂÉ¡¢·¨¹æ¡¢¹æÕºÍÉϼ¶Õþ²ßÎļþÄÚÈݽ϶࣬½â¾öÎÊÌâµÄÖƶȺʹëÊ©ÍÑÀë±¾Çøʵ¼Ê£¬ÄÑÒÔʵʩµÄ¡­¡­

¡¡¡¡Êܵ½ÕþÑÐÊҶ෽ÖÆÔ¼£¬ÓйØÖ°Äܲ¿ÃÅ̹ÑÔ£¬³ǫ̈һ¸öÎļþ²¢²»ÇáËÉ£¬µ«Éî¸Ð±ØÒª¡£¡°ÒÔÍù¸÷²¿ÃŵÄÕþ²ß¶¼ÊÇ´Óµ¥¸ö²¿ÃŽǶȳö·¢£¬Õþ³ö¶àÃÅÈÝÒ×µ¼ÖÂÕþ²ß²¿ÃÅ»¯¡¢²¿ÃÅÕþ²ß»¯¡¢È¨Á¦²¿ÃÅ»¯¡¢²¿ÃÅÀûÒ滯µÄÎÊÌ⣬½â¾ö¸´ÔÓÎÊÌâÍùÍùÖα겻Öα¾¡£³¤´ËÒÔÍù£¬¼È¶ÔÕþ²ßÖ´Ðв»Àû£¬Ò²Ë𺦲¿ÃÅÒµ¼¨ºÍÐÎÏ󡣡±Âíºéʤ˵¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÓÐÕþÑÐÊҰѹأ¬Õþ²ßµÄ¿ÆѧÐÔ¡¢±ØÒªÐÔ¡¢¿ÉÐÐÐÔ´ó´óÌáÉý£¬²¿ÃÅÖ´ÐÐÆðÀ´¾ÍÇáËɺܶ࣬ÀÏ°ÙÐÕÒ²Óµ»¤¡£

¡¡¡¡¡ª¡ªË³µÂÇøί¡¢ÇøÕþ¸®ÃØÊ鳤 Âíºéʤ

¡¡¡¡»¹ÓÐЩ¡°Ç·È±¡±

¡¡¡¡Õþ²ß³ǫ̈²»ÊǾäºÅ£¬ÆÀ¹ÀÐÞÕý¼ÌÐø¸úÉÏ

¡¡¡¡¸ù¾Ý·ðɽÊеĵ÷ÑУ¬Ë³µÂÇøίÕþÑÐÊÒÉèÁ¢ÒÔÀ´£¬¡°½ÏºÃµØ·¢»ÓÁËÒÔÎĸ¨Õþ¡¢ÒÔÖǸ¨Õþ¡¢ÒÔ·¨¸¨ÕþµÄ¾ö²ß²Îı×÷Óᱡ£µ«ÔÚ¼°Àò¿´À´£¬Ä¿Ç°»¹ÓÐÒ»¸öÖØÒªµÄÖ°ÄÜûÓз¢»ÓºÃ£¬¾ÍÊÇÕþ²ßµÄÆÀ¹ÀºÍÐÞÕý»úÖÆ¡£

¡¡¡¡ËùÓÐÕþ²ß³ǫ̈µÄÄ¿µÄ¶¼ÊÇÖ´ÐС£ÒÔÍùÔÚÕþ²ßÖ´Ðйý³ÌÖУ¬Ë³µÂÏñÈ«¹úºÜ¶àµØ·½Ò»Ñù£¬Ò»Ö±È±·¦Êºó¼à¶½ºÍЧ¹ûÆÀ¹À¡£Ë³µÂÇøÈË´ó´ú±í¡¢ÎåɳÉçÇø¾Óί»áµ³Î¯Êé¼ÇÅíÊ÷ÏéÌá³ö£¬¡°Ò»Ð©Õþ²ß³ǫ̈ºó£¬ÀÏ°ÙÐÕ¿´µ½Á˶¼ºÜ¸ßÐË£¬µ«ÍùÍùÊÇ¡®´µ´µ·ç¡¯¾ÍûÓÐÏÂÎÄÁË¡£Õþ²ß³ǫ̈ÁË£¬²»´ú±í¾ÍÊÇ»­Á˾äºÅ¡£¡±

¡¡¡¡Îª½â¾öÕâ¸öÎÊÌ⣬¡¶Ë³µÂÇøÕþ²ßÐÔÎļþ¹ÜÀíÔÝÐа취¡·¹æ¶¨Á˹«²¼ºóµÄÕþ²ßÐÔÎļþÓÉÆð²Ý²¿ÃÅ×÷ΪִÐеĸºÔðÖ÷Ì壬¸ºÔðÖ´ÐÐÂäʵºÍ½âÊÍ¡£ÕþÑÐÊÒÓ¦µ±¶¨ÆÚ×éÖ¯Õþ²ßÐÔÎļþµÄÆÀ¹ÀºÍÇåÀí£¬¶ÔÕþ²ßÖƶ¨ÎÞÎó¶øÖ´Ðв»Á¦µÄ£¬»áͬÓйز¿ÃŽøÐмì²é¶½°ì£¬²¢×·¾¿ÔðÈΣ»¶ÔÕþ²ß±¾Éí¾ÍÓÐÎÊÌâµÄ£¬¾ÍÖ´Ðйý³ÌÖгöÏÖµÄÐÂÇé¿ö¡¢ÐÂÎÊÌ⣬¼°Ê±ÏòÇøί¡¢ÇøÕþ¸®±¨¸æ²¢Ìá³ö½â¾ö½¨Ò飻¶Ô²»ºÏʱÒ˵ÄÕþ²ß½øÐÐÐ޸Ļò·ÏÖ¹¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬ÓÉÓÚʱ¼ä¶Ì£¬¶ÔÕþ²ß³ǫ̈ºóµÄÆÀ¹ÀºÍÐÞÕýµÈ¹¤×÷¶¼»¹Ã»ÓпªÊ¼×ö£¬Ò²ÊÇÎÒÃÇÏÂÒ»²½ÒªÅ¬Á¦µÄ¡£

¡¡¡¡¡ª¡ªË³µÂÇøίÕþÑÐÊÒ¸±Ö÷ÈÎ ¼° Àò