[视频]温家宝总理回答美国《华尔街日报》记者提问

　　中国网络电视台消息：2011年3月14日(星期一)上午十一届全国人大四次会议闭幕后，国务院总理温家宝，在人民大会堂三楼金色大厅与采访十一届全国人大四次会议的中外记者见面并回答记者提出的问题。

　　2011年3月14日10时，温家宝总理在人民大会堂三楼金色大厅与中外记者见面并答问。图为华尔街日报记者提问。

　　[美国《华尔街日报》记者]：总理你好。请问通货膨胀现在成为中国社会越来越突出的一个问题，高物价、高房价已经直接影响到老百姓日常的生活。那么您如何评价政府已经采取的措施呢？下一步有什么新的措施出台？在应对通货膨胀，您会不会考虑让人民币较快速度的升值？谢谢。

　　[温家宝]：通货膨胀就像一只老虎，如果放出来就很难再关进去。

　　我们目前出现的通货膨胀其实是国际性的，如果你看看整个国际的形势，由于某些国家实行量化宽松的货币政策，而造成汇率和大宗物资价格的大幅度波动。

　　这不仅影响一个地方，就连欧洲也突破了2%。前几个月，世界粮价上涨15%，如果再加上西亚北非局势的影响，油价高企超过每桶100美元。

　　输入型的通货膨胀对中国有很大的影响，这也是我们难以控制的。另一方面，确实在我们国内也有因为劳动力成本提高，各种初级产品价格上涨而造成的结构性通货膨胀。

　　我们必须重视解决这些问题。我常讲通货膨胀包括物价、房价都涉及人民群众的生活，关系到他们的切身利益。

　　因此，我们今年在政府宏观调控的各项工作中，把抑制通货膨胀摆在了第一位。

　　关于管好通胀预期，抑制通货膨胀所采取的措施，在我的政府工作报告里已经详细地讲了。

　　我不想再过多地重复。我只是讲，对于管好通胀预期我们还是有信心的。

　　去年11月份，我们物价高企达到5.1%。12月份，经过努力，我指的是消费物价水平降到4.6%。今年上半年是我们比较困难的时期，大概记者先生也懂得因为翘尾因素影响大。1月份，我们的CPI达到4.9%；2月份，还保持在4.9%。但你知道，2月份翘尾因素的影响高达3.7%。

　　对于物价，我们不敢掉以轻心。

　　我们是从三个方面来努力管好通胀预期的。首先，要发展生产，特别是农业生产保障供给；第二，加强流通，特别是要加强农产品流通这个薄弱环节；第三，主要用经济和法律的手段管好市场，我们将持之以恒地把这项工作做到底。

　　至于房价，我们也是三管齐下。第一，还是要控制货币的流动性。我想补充一点，对于物价这一点也是重要的，也就是说消除房价物价上涨的货币基础。第二，运用财政、税收和金融的手段来调节市场的需求；第三，加强地方政府的责任，无论是物价和房价，地方都要切实负起责任来。

　　也就是说“米袋子”省长负责制，“菜篮子”市长负责制，房价也由地方来负主要责任。

　　你关心人民币升值问题，我可以告诉你，我们将继续坚持人民币汇率形成机制的改革不动摇。如果从1994年算起，我们大的人民币汇率改革已经进行了3次。

　　现在同1994年相比，人民币的有效汇率升值57.9%。我们这次改革主要是改变单一的盯住美元，而实行根据市场需求，参照一揽子货币，实行有管理的浮动汇率制度。我们将根据市场需求的变化来进一步加大人民币浮动的弹性。但同时我们也必须考虑这种升值还是渐进的，因为它关系到企业的承受能力和就业，我们要保持整个社会的稳定。

    编辑：程 冲 张兰