央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 中国图文 >

黄友义:互联网在公共外交方面发挥的作用将越来越大

发布时间:2011年03月05日 18:15 | 进入复兴论坛 | 来源:新华网

评分
意见反馈 意见反馈 顶 顶 踩 踩 收藏 收藏
锘�

更多 今日话题

锘�

更多 24小时排行榜

锘�
专题:2011年全国两会

    全国政协十一届四次会议记者会3月5日16时30分在梅地亚两会新闻中心举行,主题是“政协委员谈公共外交”。全国政协委员赵启正、陈昊苏、韩方明、葛剑雄、黄友义、袁明出席并回答记者的提问。

    [中国网记者]我想请问赵部长,媒体传播在公共外交当中具有重要的作用,您如何看待中国媒体在海外的布局?另外还有一个问题想请问黄友义委员,您如何看待现在网络外交在公共外交当中的作用?谢谢。

    [黄友义]网络像其他媒体一样,是公共外交最重要的手段,网络是最新的、最便捷的,能让更多人参与的、互动性更强的媒体。虽然报纸、图书、杂志、广播、电视各有自己的优势,但是网络因为集这些传统媒体的功能于一身,所以它在公共外交上一定能发挥更大的作用。更重要的是,它能够让很多百姓,媒体之外的人也参与到公共外交中来,所以我认为在公共外交方面,互联网发挥的作用将会越来越大。

    [赵启正]中国对外传播的布局现在是相当完整,我们国际台有60种,但是总体上说,还是不够。网络的外语种类很多,内容还在增加,中央电视台新加的网络电视是非常有力量的,可以看多种文字,大概有四五种外文,也是不错的。但是总体上说,我们的文章、节目如何适合外国人的口味,让他能懂,这是不容易的。外国人所掌握的那本词汇表和我们所用的词汇表,一部分相同,一部分不相同,你跟外国青年人讲辩证唯物主义,他问你什么是辩证唯物主义,受的教育不一样。如何让外国人懂中国的事情,这叫做跨文化的本领,跨文化比跨语言还要难一点,今天没有时间谈这个,有时间再说。