ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬

ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ÖйúͼÎÄ >

ÑëÐб¨¸æ³Æ¾ÓÃñͶ×ÊÊ×Ñ¡ÔÙ¶ÈתÏò·¿µØ²ú

·¢²¼Ê±¼ä:2010Äê12ÔÂ16ÈÕ 04:30 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÖйúÍøÂçµçÊǪ́×ÛºÏ

ÆÀ·Ö
Òâ¼û·´À¡ Òâ¼û·´À¡ ¶¥ ¶¥ ²È ²È ÊÕ²Ø ÊÕ²Ø


¸ü¶à ½ñÈÕ»°Ìâ



¸ü¶à 24СʱÅÅÐаñ



     ¡¾ºËÐÄÌáʾ¡¿12ÔÂ15ÈÕ£¬ÑëÐз¢²¼µÄ³ÇÕò´¢»§Îʾíµ÷²éÏÔʾ£¬45.2%µÄ³ÇÕò¾ÓÃñÇãÏòÓÚ¡°¸ü¶àͶ×Ê£¨È繺Âòծȯ¡¢¹ÉƱ¡¢»ù½ðµÈ£©¡±£¬37.6%µÄÇãÏòÓÚ¡°¸ü¶à´¢Ð¡£ÕâÒ²ÊǽüÄêÀ´¡°¸ü¶àͶ×Ê¡±Ê×´ÎÈ¡´ú¡°¸ü¶à´¢Ð£¬³ÉΪ¾ÓÃñµÚһѡÔñ¡£ÔÚ¸÷Ö÷ҪͶ×Ê·½Ê½ÖУ¬¡°·¿µØ²úͶ×Ê¡±ÒÔ26.1%µÄÏà¶Ô¸ßÖµ¼ÌÐø³ÉΪ¾ÓÃñͶ×ÊÊ×Ñ¡¡£

    ²»¶Ï¸ßÆóµÄCPIµ¼ÖÂÎÒ¹úÒѾ­Á¬Ðø8¸öÔÂʵ¼ÊÀûÂÊΪ¸º£¬¾ÓÃñÊÖÖеÄÇ®ÕýÔÚÑ°ÕÒ¸ü¶àµÄÔöÖµÇþµÀ£¬¶ø·¿µØ²úͶ×ÊÔٶȳÉΪ¾ÓÃñµÄͶ×ÊÊ×Ñ¡¡£12ÔÂ15ÈÕ£¬ÑëÐз¢²¼µÄ³ÇÕò´¢»§Îʾíµ÷²éÏÔʾ£¬Ëļ¾¶È26.1%µÄÊܵ÷²é¾ÓÃñÔÚͶ×Ê·½Ê½ÉÏÊ×Ñ¡·¿µØ²ú¡£´Ë´Îµ÷²é¸²¸ÇÈ«¹ú50¸ö³ÇÊеÄ2Íò»§³ÇÕò´¢»§¡£

¡¡¡¡¡°¸ü¶àͶ×Ê¡±Ê×´ÎÈ¡´ú¡°¸ü¶à´¢Ð

    ÑëÐе÷²éÏÔʾ£¬ÔÚµ±Ç°Îï¼Û¡¢ÀûÂÊÒÔ¼°ÊÕÈëˮƽÏ£¬45.2%µÄ³ÇÕò¾ÓÃñÇãÏòÓÚ¡°¸ü¶àͶ×Ê£¨È繺Âòծȯ¡¢¹ÉƱ¡¢»ù½ðµÈ£©¡±£¬37.6%µÄÇãÏòÓÚ¡°¸ü¶à´¢Ð£¬17.3%µÄÇãÏòÓÚ¡°¸ü¶àÏû·Ñ¡±¡£ÕâÒ²ÊǽüÄêÀ´¡°¸ü¶àͶ×Ê¡±Ê×´ÎÈ¡´ú¡°¸ü¶à´¢Ð£¬³ÉΪ¾ÓÃñµÚһѡÔñ¡£

    ÉÏÊöÇãÏòÖ±½Óµ¼ÖÂÁ˾ÓÃñ´¢ÐîµÄ·ÖÁ÷¡£´ËÇ°Êý¾ÝÏÔʾ£¬10Ô·ݾÓÃñ´¢Ðîµ¥Ô¼õÉÙ7000ÒÚÔª£¬´´ÀúÊ·¼Í¼¡£

    ÔÚ¸÷Ö÷ҪͶ×Ê·½Ê½ÖУ¬¡°·¿µØ²úͶ×Ê¡±ÒÔ26.1%µÄÏà¶Ô¸ßÖµ¼ÌÐø³ÉΪ¾ÓÃñͶ×ÊÊ×Ñ¡£¬ÆäËûÒÀ´ÎΪ¡°»ù½ðÀí²Æ²úÆ·¡±Îª20.4%£¬¡°¹ÉƱͶ×Ê¡±Îª14.8%£¬½Ô±ÈÉϼ¾ÓÐËùÌá¸ß¡£2009ÄêµÚËļ¾¶È£¬ÑëÐÐÔø¾­Ê״αíʾ£¬·¿µØ²ú³ÉΪ¾ÓÃñͶ×ʵÄÊ×Ñ¡¡£

    ÖÐÒ×°²·¿µØ²úµ£±£±±¾©·Ö¹«Ë¾×ܾ­ÀíÍðÓñÃôºÍÖÐÔ­µØ²úÑо¿×ܼàÕÅ´óΰ¾ùÈÏΪ£¬Í¨ÕÍÊÇ·¿µØ²úÔٴγÉΪͶ×ÊÊ×Ñ¡µÄÖØÒªÔ­Òò¡£ÍðÓñÃô±íʾ£¬ÔÚ¸ºÀûÂʺÍͨÕÍÔ¤ÆÚ±³¾°Ï£¬¾ÓÃñÊÖÖвƸ»¼±Ðè±£Öµ£¬Ïà±È¶ÔÂ¥Êе÷¿Øϵ÷·¿¼ÛµÄµ£ÓÇ£¬¹º·¿Õ߸üµ£ÐÄ»õ±ÒµÄ¹ºÂòÁ¦Ï½µ£¬Òò´Ë·¿µØ²ú³ÉΪ¾ÓÃñͶ×ʵÄÖØҪѡÔñ¡£

    ¡°ºÏÀíÒýµ¼×¡·¿Ïû·ÑÒÖÖÆͶ×ÊͶ»úÐÔ¹º·¿ÐèÇó¡±ÊDZ¾ÂÖ·¿µØ²úÊг¡µ÷¿ØµÄÖØÒªÄÚÈÝ¡£½ñÄê4ÔÂÒÔÀ´£¬ÔÝÍ£µÚÈýÌ×·¿µÄ´û¿î¡¢Ã¿¸ö¼ÒÍ¥ÏÞ¹ºÒ»Ì×з¿µÈÏÞÖÆÐÔ´ëʩ½Ðø³ǫ̈¡£¡°Èç¹ûûÓÐÏÞ¹ºÁîºÍÏÞ´ûÁͶ×ÊÐÔ¹º·¿µÄ½»Ò×Á¿½«»á¸ü´ó¡£¡±ÍðÓñÃô³Æ¡£

¡¡¡¡·¿¼ÛÁ¬Ðø3¸öÔ³öÏÖ»·±ÈÉÏÕÇ

    ¶Ôµ±Ç°·¿¼Ûˮƽ£¬75.5%µÄ¾ÓÃñÈÏΪ¡°¹ý¸ß£¬ÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡±£¬ÊÇ×Ô2009Äê1¼¾¶È¿ªÊ¼´ËÏîµ÷²éÒÔÀ´µÄ×î¸ßÖµ¡£¶ÔδÀ´·¿¼Û£¬ÈÔÓÐ43.3%µÄ¾ÓÃñ³ÖÉÏÕÇÔ¤ÆÚ£¬±ÈÉϼ¾ÔÙ´ÎÉÏÉý6.8¸ö°Ù·Öµã£¬½Ó½üÓÚ2009Äê4¼¾¶ÈµÄ×î¸ßµã£¨µÍ2.5¸ö°Ù·Öµã£©¡£

    Í³¼Æ¾Ö´ËÇ°·¢²¼µÄÈ«¹ú·¿µØ²úÔËÐÐÇé¿öÏÔʾ£¬70¸ö´óÖгÇÊз¿¼ÛÔÚ7-8ÔÂÁ½¸öÔ³Öƽ£¬9¡¢10¡¢11Ô·ֱð³öÏÖÁË0.5%¡¢0.2%¡¢0.3%µÄ»·±ÈÉÏÕÇ¡£Í¬Ê±£¬×Ô11ÔÂÏÂÑ®¿ªÊ¼£¬¸÷µØÊг¡³É½»ÒÑÃ÷ÏÔºÃת¡£

    ÖÐÔ­µØ²úÑо¿×ܼàÕÅ´óΰÈÏΪ£¬9Ôµ×Â¥ÊеڶþÂÖµ÷¿Ø±³¾°Ï£¬·¿¼ÛÒÀȻά³ÖÃ÷ÏÔµÄÉÏÕÇ£¬ËäÈ»ÉÏÕÇ·ù¶È·ÅµÍ£¬µ«ÊÇÒòΪÉÏÕǵĻùÊý±È½Ï¸ß£¬ËùÒÔÆÕͨ¾ÓÃñ¶Ô·¿¼ÛÉÏÕǵľø¶ÔÖµÒÀÈ»Ãô¸Ð¡£³É½»Á¿¼ÛÔÙÒ»´ÎÈ«ÃæÉÏÕÇ£¬ÒѾ­¿¼Ñéµ½ÊÇ·ñ³ǫ̈µÚÈý´ÎÂ¥Êе÷¿Ø£¬×î¿ÉÄܳöÏÖÈý´Îµ÷¿ØµÄʱ»úÔÚÃ÷ÄêÒ»Ô·ݡ£

    ¡°ÄÑÒÔ³ÐÊÜ¡±µÄ·¿¼ÛºÍ·¿¼Û½«¼ÌÐøÉÏÕǵÄÔ¤ÆÚ£¬ÍƳÙÁ˲»ÉÙ¹º·¿ÕßµÄÂò·¿¼Æ»®¡£ÑëÐÐÊý¾ÝÏÔʾ£¬Î´À´Ò»¼¾³Ö¹º·¿ÒâÔ¸µÄ¾ÓÃñÕ¼16.2%£¬½ÏÇ°Á½¼¾Ð¡·ù»ØÉý£¬µ«ÈÔ´¦ÓÚµ÷²éÒÔÀ´µÍλ¡£

    ÍðÓñÃôÈÏΪ£¬´º½ÚÇ°ºó½«ÊÇ·¿µØ²úÊг¡ÖØÒªµÄ¹ÛÍûÆÚ£¬ÕâһʱÆÚÀ¼ÒÍ¥ÍùÍùÉ÷ÖØÑ¡Ôñ£¬Öƶ¨À´Äê¼Æ»®£¬ºÜ¶àÈ˶¼´òËã³Ö±Ò¹ÛÍûÖÁ´º½ÚÖ®ºó¡£

¡¡¡¡Í¨ÕÍÔ¤ÆÚ

¡¡¡¡¾ÓÃñÎï¼ÛÂúÒâ¶È´´11Äê×îµÍ

    Ëļ¾¶ÈÎï¼ÛÂúÒâÖ¸Êý½µÖÁ13.8%£»73.9%¾ÓÃñÈÏΪÎï¼Û¡°¸ß£¬ÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡±

    12ÔÂ15ÈÕ£¬ÑëÐз¢²¼µÄ³ÇÕò´¢»§Îʾíµ÷²éÏÔʾ£¬¾ÓÃñ¶ÔÎï¼ÛÂúÒâ¶È´´1999Äê4¼¾¶ÈÒÔÀ´µÄ11Äê×îµÍ£¬Óë´Ëͬʱ¾ÓÃñµÄͨÕÍÔ¤ÆÚÈÔÔڼӾ硣

    ÑëÐе÷²éÏÔʾ£¬½ñÄêËļ¾¶È£¬¾ÓÃñÎï¼ÛÂúÒâÖ¸Êý½µÖÁ13.8%£¬´´1999Äê4¼¾¶ÈÒÔÀ´µÄ×îµÍÖµ¡£73.9%µÄ¾ÓÃñÈÏΪÎï¼Û¡°¸ß£¬ÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡±£¬½ÏÉϼ¾Ôö15.6¸ö°Ù·Öµã£»24.8%µÄ¾ÓÃñÈÏΪÎï¼Û¡°¿ÉÒÔ½ÓÊÜ¡±£¬½ÏÉϼ¾½µ14.9¸ö°Ù·Öµã¡£Óë´Ëͬʱ£¬¾ÓÃñ¶ÔδÀ´Îï¼ÛÉÏÕÇÔ¤ÆڼӾ磬δÀ´Îï¼ÛÔ¤ÆÚÖ¸ÊýÉýÖÁ81.7%£¬½ÏÉϼ¾Ìá¸ß8.5¸ö°Ù·Öµã¡£ÆäÖУ¬Ô¤²âϼ¾Îï¼ÛÉÏÕǵľÓÃñ±ÈÀýΪ61.4%£¬½ÏÉϼ¾¶ÈÔö15.2¸ö°Ù·Öµã¡£

    ÖÐÑë¾­¼Ã¹¤×÷»áÒéÒѾ­Ìá³ö2011Äê¡°°ÑÎȶ¨¼Û¸ñ×Üˮƽ·ÅÔÚ¸ü¼ÓÍ»³öµÄλÖá±£¬ÕâÒâζ×Å£¬Ïà±È2010Ä꣬µ±³öÏÖÔö³¤¡¢Í¨Õͺ͵÷½á¹¹Èý¸öÄ¿±ê³åÍ»µÄʱºò£¬¿ØÖÆͨÕͽ«³ÉΪµÚһλµÄÄ¿±ê¡£¹ú¼Ò·¢¸ÄίÓйظºÔðÈË14ÈÕÔÚ·¢¸Äί¹¤×÷»áÒéÉϱíʾ£¬Ô¤¼Æ2010ÄêÎÒ¹úCPIÉý·ù½«³¬¹ý3%£¬2011Äê¾­¼ÃÔö³¤Ä¿±êΪ8%×óÓÒ£¬CPI¿ØÖÆÄ¿±êÔòÔÚ4%×óÓÒ£¬¸ßÓÚ½ñÄêµÄ3%¡£

    ¶ÔÓÚÕþ¸®Ìá¸ßCPIµÄÈÝÈ̶ȣ¬ÓÐѧÕß±íʾ£¬Í¨ÕÍÔ¤ÆÚÊÇÈËÃǹÀ¼Æµ½Í¨»õÅòÕÍÒªÀ´£¬Ô¤ÏÈ´òËã×öºÃ×¼±¸±ÜÃâͨÕ͸ø×Ô¼ºÔì³ÉË𺦣¬Èç¹ûͨÕÍÔ¤ÆÚ¹ÜÀí¡¢¿ØÖƵúã¬Îȶ¨Ô¤ÆÚ£¬ÄÇô²¢²»»áÒý·¢ÕæÕýµÄͨÕÍ£¬Òò´ËÌá¸ß¶ÔÓÚCPI¹ÜÀíÄ¿±ê£¬²»ÀûÓÚÎȶ¨Í¨ÕÍÔ¤ÆÚ¡£¸ßÊ¢·¢²¼Ñо¿±¨¸æ±íʾ£¬CPIÄ¿±êÉϵ÷ÖÁ4%²¢²»Òâζ×ÅÕþ¸®¶ÔͨÕ͵ÄÈÝÈ̶̳ÈÌá¸ß£¬¶øÊÇÔÚ¸ü´ó³Ì¶ÈÉÏÉ趨ÁËÒ»¸öÇÐʵ¿ÉÐеÄÄ¿±êˮƽ¡£

¡¡¡¡Ó¦¶ÔÖ®²ß

¡¡¡¡×¨¼Ò³Æ¼ÓÏ¢ÊDZØÒªÖ®¾Ù

    ÎªÁ˹ÜÀíͨÕÍÔ¤ÆÚ£¬ÑëÐнñÄêÒѾ­6´ÎÉϵ÷´æ¿î×¼±¸½ðÂÊ£¬ÆäÖÐÔÚ×î½üµÄ1¸öÔÂÄÚÁ¬ÐøÈý´ÎÉϵ÷£¬²¢ÔÚ10Ô·ݼÓÏ¢Ò»´Î£¬µ«ÕâЩ´ëÊ©²¢Î´¿ØÖÆס¾ÓÃñ¶ÔͨÕ͵ÄÔ¤ÆÚ¡£×¨¼Ò±íʾ£¬¹ÜÀíͨÕÍÔ¤ÆÚ£¬¼ÓÏ¢ÊDZØÒªÖ®¾Ù¡£

    °ÄÐÂÒøÐдóÖлªÇø¾­¼ÃÑо¿×ܼàÁõÀû¸Õ±íʾ£¬Æµ·±µÄÁ¿»¯½ôËõ¶Ô¿ØÖÆͨÕͺ͹ÜÀíͨÕÍÔ¤ÆÚµÄ×÷Ó㬿´À´Î´´ïÔ¤ÆÚ¡£ÓÉÓÚ¸÷µØÊ߲˺ÍÈâµ°¼Û¸ñÉÏÕÇѸËÙ£¬Éç»á¾ÓÃñµÄͨÕÍÔ¤ÆÚÒѾ­´ïµ½Ï൱¸ßµÄ³Ì¶È¡£Á¬Ðøµ÷Õû´æ¿î×¼±¸½ðÂÊ£¬¾¡¹Ü¶Ô¿ØÖÆÁ÷¶¯ÐÔÓÐÒ»¶¨µÄ×÷Ó㬵«ÓÉÓÚ¶¯×÷¹ýÓÚƵ·±£¬¾ÓÃñ¿ÉÄܲúÉúÄæÏòµÄ¸Ð¾õ£¬·´¶ø»áÔì³ÉͨÕÍÔ¤ÆÚµÄÉÏÉý¡£

    ÁõÀû¸ÕÈÏΪ£¬´Ó¿ØÖÆͨÕ͵ĽǶÈÀ´Ëµ£¬¼ÓÏ¢ÈÔÈ»ÊÇ×îΪÓÐЧµÄÕþ²ßÊֶΣ¬ÕâÊÇÒòΪÀûÂʵÄÉϵ÷»áÓ°Ïì¾ÓÃñδÀ´µÄÏÖ½ðÁ÷£¬ÌرðÊÇ¿ØÖÆ·¿µØ²úÊг¡µÄͶ»ú£¬²¢ÏÞÖÆ×ʲúÅÝÄ­µÄÐγɡ£¹â¿¿Á¿»¯½ôËõµÄÊֶΣ¬ÎÞ·¨Ó°ÏìÊг¡³¤ÆÚÀûÂÊ£¬´ÓºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÀ´½²£¬ÑëÐÐÈç¹û³Ù³Ù²»¼ÓÏ¢£¬Ò²½«¹ÄÀøͶ»ú×ʱ¾ÀûÓó¤ÆÚÀûÂʽϵ͵Ŀռ䣬À´¶Ô·¿µØ²úÊг¡µÈ³¤ÆÚͶ×ÊÊг¡½øÐÐͶ»ú£¬·´¶øÔö¼Ó·¿µØ²úÅÝÄ­ºÍͨ»õÅòÕ͵ķçÏÕ¡£

¡¡¡¡Ïà¹ØÐÂÎÅ

¡¡¡¡½ü°ëÒøÐмÒÔ¤¼Æ»õ±ÒÕþ²ßÇ÷½ô

    ÑëÐÐ×òÈÕ·¢²¼µÄËļ¾¶ÈÒøÐмҡ¢ÆóÒµ¼ÒÎʾíµ÷²éÏÔʾ£¬¶ÔÓÚÏÂÒ»¼¾¶ÈµÄ»õ±ÒÕþ²ß×ßÏò£¬49.9%µÄÒøÐмÒÔ¤ÆÚ¡°Ç÷½ô¡±£¬½ÏÉϼ¾ÉÏÉý23.1¸ö°Ù·Öµã£»41.1%Ô¤ÆÚ½«±£³ÖÏÖÓÐÊʶÈˮƽ£¬½ÏÉϼ¾´ó·ùϽµ22.8¸ö°Ù·Öµã£»½öÓÐ8.3%µÄÒøÐмÒÔ¤ÆÚ¡°Ç÷ËÉ¡±¡£

    µ÷²éÏÔʾ£¬Ëļ¾¶ÈÒøÐмһõ±ÒÕþ²ß¸ÐÊÜÖ¸Êý£¨Ñ¡Ôñ»õ±ÒÕþ²ß¡°Êʶȡ±µÄÒøÐмÒÕ¼±È£©»ØÂäÖÁ52.4%£¬½ÏÉϼ¾½µµÍÁË17¸ö°Ù·Öµã¡£

    Óë´Ëͬʱ£¬ÒøÐмҶԺê¹Û¾­¼Ã¹ýÈȵĵ£ÐÄÔö¼Ó¡£µ÷²éÏÔʾ£¬ÈÏΪµ±Ç°ºê¹Û¾­¼Ã¡°Æ«ÈÈ¡±»ò¡°¹ýÈÈ¡±µÄÒøÐмÒÕ¼±ÈΪ44.7%£¬±ÈÉϼ¾¶ÈÔö¼Ó27.1¸ö°Ù·Öµã£»ÈÏΪ¡°Õý³£¡±µÄÒøÐмҽµÖÁ49.9%£¬±ÈÉϼ¾½µ21.4¸ö°Ù·Öµã¡£

    ¶Ôϼ¾¶È¾­¼ÃÔËÐÐ×ßÊÆ£¬37.4%µÄÒøÐмÒÔ¤¼Æ½«³ÖÐøÆ«ÈÈ£¬54.7%µÄÒøÐмÒÈÏΪϼ¾¡°Õý³£¡±£¬4.1%µÄÔ¤¼ÆÆ«Àä¡£

    ÊÜ´ËÓ°Ï죬±¾¼¾¶ÈÒøÐмҺê¹Û¾­¼ÃÐÅÐÄÖ¸Êý»ØÂäÖÁ53.5%£¬±ÈÉϼ¾¶È½µ19.6¸ö°Ù·Öµã£¬ÊÇÄêÄÚ×îµÍÖµ¡£µ÷²éͬʱÏÔʾ£¬ÒøÐдû¿îÐèÇóÖ¸ÊýΪ67.4%£¬½ÏÉϼ¾Î¢Éý0.6¸ö°Ù·Öµã¡£×¨¼ÒÖ¸³ö£¬ÒøÐдû¿îÐèÇóÖ¸Êý΢Éý£¬·´Ó³³öµ±Ç°¾­¼ÃÖð²½»ØÎȵÄÏÖ×´£¬µ«ÅжϾ­¼Ã¹ýÈÈÈÔΪʱÉÐÔç¡£

    ÓÉÓÚµ£ÐÄÃ÷Äê»õ±ÒÕþ²ßÇ÷½ô¶øÓ°ÏìÃ÷ÄêµÄ·Å´û£¬¸÷¼ÒÒøÐж¼¸Ï½ñÄêµÄ·Å´ûÄ©°à³µ£¬Ä³¹É·ÝÖÆÒøÐÐÈËÊ¿³Æ£¬×ÜÐÐÒªÇóÃ÷ÄêÒ»¼¾¶ÈµÄÈÎÎñÄÜÉóÅúµÄÒªÔÚ12Ôµ×Ìá½»ÉóÅú£¬Äܷž;¡Á¿·Å£¬´ËÍ⻹¿ÉÒÔͨ¹ý×îºóÒ»¸ö¼¾¶ÈÀ©´ó¹æÄ£À´×ö´ó»ùÊý£¬ÒÔ»ñµÃÀ´Äê¸ü¶àÐÅ´û¶î¶È¡£ÊÜ´ËÓ°Ï죬11Ô·ݣ¬ÐÂÔö´û¿îÃÍÔö5640ÒÚÔª£¬¾àÈ«Äê7.5ÍòÒÚµÄÐÅ´ûÄ¿±ê½öÒ»²½Ö®Ò£¡£

    ´ËÍ⣬ÆóÒµ¾­Óª¾°ÆøÖ¸ÊýÁ¬ÐøÆ߸ö¼¾¶ÈÅÊÉý£¬Ëļ¾¶È´ï71.3%£¬½Ó½üµ÷²éÒÔÀ´µÄÀúÊ·¸ßλ¡££¨¾Ý¡¶Ð¾©±¨¡·£©

    £¨±à¼­£ºÌÆÁÁ£©