| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
发布时间:2010年10月19日 12:32 | 进入复兴论坛 | 来源：中国网络电视台
中国共产党第十七届中央委员会第五次全体会议，于2010年10月15日至18日在北京举行。会议审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》，增补习近平为中央军事委员会副主席。对此，世界各大媒体纷纷以独特视角关注中国在未来五年的发展蓝图。
【港澳台媒体热议】
香港《文汇报》：中国改革臻攻坚 促全民共享发展成果
引述北京专家评论认为，十二五基调是促进社会公平正义、使全体人民共享改革发展的成果。十二五时期将冲破发展瓶颈，显著提高人民生活水平，增强综合国力和国际竞争力。
该报社评表示，五中全会为未来五年中国的经济社会发展总体规划定下了基调、指明了方向。一系列新理念和新思路在十二五规划中出台，关系到改革开放大业继续推进，关系到为中国和平崛起奠定更坚实基础。
该报还特别关注五中全会公报的涉港涉台内容。报道引述中国社科院台湾研究所研究员王建民的分析说，着眼稳步推进两岸关系发展，大陆此次特别提出未来五年对台工作的两大重点，即加强经济合作与民间交流。
社评则指出，香港搭上十二五快车，对香港经济转型及强化国际金融中心、航运中心、贸易中心地位，意义重大。
《大公报》：民生大计将成为未来五年执政党工作重点
《大公报》注意到，会议公报通篇十一处提“转变经济发展方式”，深入论及在改革深水区践行这一目标的意义。有专家认为，这些论述是对“唯GDP论”的重大修正。报道说，五中全会前夕，教育、医疗、住房等诸多民生问题成为社会各界关注焦点。五中全会对此给出明确回答。从公报内容看，民生大计将成为未来五年执政党工作重点。
该报社评说，从会议公报看，全会对当前国家发展中面临的问题有着非常深刻的观察和分析，既回顾总结了十七届四中全会以来的工作，更指出了今后五年的发展重点和方向，是一个关系到国家富强和全国人民福祉的重要会议。
《明报》：“十二五”经济挂帅
报道说，会议通过十二五规划建议稿，提出未来五年经济发展目标，包括经济结构调整取得重大进展、居民收入普遍较快增加等。
《澳门日报》：五中全会——保持港澳繁荣稳定
报道关注到，全会强调，要坚定不移贯彻“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方针，严格按照特别行政区基本法办事，保持香港、澳门长期繁荣稳定。
台湾媒体：五中公报 深化两岸经济合作
台湾《联合报》报道说，五中全会公报中有一段专门在谈改革，这似乎显示，改革仍是中国大陆未来五年发展进程中的重要内容。
《中国时报》以《经济发展方式加速转变 未来五年要务》为题报道说，中共十七届五中全会昨通过十二五规划建议，确立未来五年经济社会发展目标。其中扩大内需长远战略不变，加快经济结构调整与经济发展方式转变，并深化各层面改革，是未来五年改革的“重中之重”。
台湾媒体十分关注会议公报的涉台内容。《联合报》题为《五中公报 深化两岸经济合作》的报道说，中共十七届五中全会会议公报提及，未来两岸关系发展主轴将仍以和平发展为主题，深化两岸经济合作，积极扩大两岸各界往来。
《中国时报》形容，会议公报对两岸关系着墨多。报道说，公报除强调经济结构转型等重点外，很特别的是，反应了两岸关系现状，特别在公报中强调“深化两岸经济合作”，将是未来发展重点。
“中央社”18日刊出报道《十二五期间 两岸合赚世界钱》。报道引述上海一场研讨会上的学者和台商观点说，大陆正推出第12个5年发展规划，而台湾也有黄金10年相关计划，两岸可以合作一起赚世界的钱。
【国外媒体热议】
路透社：国富民强并重，结构调整期待实质突破
英国路透社报道称，中国刚刚闭幕的十七届五中全会明确了未来五年中国经济社会发展的框架，并提出保经济平稳增长与保民生并重。
全会发布的公报称，中国“十二五”期间的主要目标包括经济平稳较快发展、经济结构战略性调整取得重大进展，转变经济发展方式取得实质性进展等。在强调经济发展的同时，更加注重全面协调可持续发展，并更加注重保障和改善民生。
报道指出，尽管中国堪称经济发展领域的优等生，但不均衡的发展模式形成的痼疾亦积重难返。眼下，当国际社会对人民币升值压力只增不减，全球贸易保护主义暗流涌动，资源承载能力接近极限，中国反映贫富差距的基尼系数逼近临界点时，寻找经济结构调整的突破口，加快转变经济增长方式已成为迫切需要。
报道引述公报的表述，中国“将坚持把经济结构战略性调整作为加快转变经济发展方式的主攻方向，坚持把科技进步和创新作为加快转变经济发展方式的重要支撑,。坚持把改革开放作为加快转变经济发展方式的强大动力,提高发展的全面性、协调性、可持续性，实现经济社会又好又快发展。”
美国《华尔街日报》：强调经济结构转型 提高居民收入
文章说，18日发布的中国共产党十七届五中全会公报称，根据下一个五年规划，全党的目标是实现经济的平稳较快发展。但公报并未披露经济增长的具体目标。
新华社经授权发布的这份公报显示，中共中央委员会提出，根据下一个五年规划，将努力使经济结构战略性调整取得重大进展，并积极稳妥推进政治体制改革。公报称，将主动适应环境变化，深化资源性产品价格和要素市场改革，建设资源节约型、环境友好型社会。
中国将加快财税体制改革，努力提高居民收入在国民收入分配中的比重以及劳动报酬在初次分配中的比重。
公报还显示，中国还将积极稳妥推进城镇化，加强城镇化管理，推进农业现代化。
文章指出，作为2011-2015年间的中国国民经济发展蓝图，下一个五年规划要到明年年初获得人大通过后才算完全获得批准。
韩国《朝鲜日报》：政策重点转向“分配”
《朝鲜日报》19日刊文称，中国共产党第十七届中央委员会第五次全体会议(十七届五中全会)于本月15日至18日举行，习近平当选为党中央军委副主席。
同时，在此次全会上，还通过了改变经济发展战略重点的第十二个五年规划(2011至2015年)，即：从以产业化发展为主的经济发展模式转向重视收入分配、社会福利等。
新加坡《联合早报》： 以更大决心和勇气推进各领域改革
《联合早报》19日撰文称，中共第十七届五中全会18日闭幕，会议提出的改革方略再次坚持由中共主导推进体制内改革，一方面强调有必要“大力推进”经济体制改革，另一方面也表明必须“积极稳妥”推进政治体制改革。
会议公报评估中国当前“仍处于可以大有作为的重要战略机遇期”，但“也面对诸多可以预见和难以预见的风险挑战”，并证实了之前舆论广泛的预测：加快转变经济方式将是下一阶段中国经济社会发展的重点，经济转型与推进并深化各领域改革的必要性也在公报中被联系起来。
文章援引公报叙述，加快转变经济发展方式是中国“经济社会领域的一场深刻变革，必须贯穿经济社会发展全过程和各领域”。对此，它强调：“改革是加快转变经济发展方式的强大动力，必须以更大决心和勇气全面推进各领域改革。”
英国《每日电讯报》：调低GDP增长目标，寻求更均衡发展
报道指，中国共产党十七届五中全会为世界第二大经济体在2011-2015年的发展历程制定了具有前瞻性的路线图，重点是满足居民收入增长和扩大内需的要求。
会议没有设定具体的经济增长目标，但会后发布的一份公报中说，中国将努力保持“稳定、较快的经济增长速度”。
在过去的一个五年计划中，中国制定了7.5%的年均GDP增长目标，但实际增长却远远超出这一数字。
报道援引经济学家的分析称，中国有庞大的就业需要，因此，保持一定速度的GDP增幅有助于解决就业问题。但公报中提出的“较快增长”可能意味着单纯依靠GDP的增长来满足就业市场的需求已不足以，而依靠拉动内需、抑制通胀和增加民众收入成为未来五年中国经济发展的重中之重。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
