ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ÖйúͼÎÄ >
·¢²¼Ê±¼ä:2010Äê09ÔÂ21ÈÕ 05:12 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÈËÃñÈÕ±¨
΢·Ã̸ | ΢ֱ²¥ | ΢¹ã³¡ | ÃûÈËǽ | ÅÅÐаñ
• ³È×Ó´òÀ¯¸ÃÈçºÎʶ±ð • ½ÒÃؼßÊ®ÑÐÖÆÈ«¹ý³Ì
ÍøÂçÖ±²¥ÈÃÊöÖ°ÊöÁ®µÄÏØ£¨ÊС¢Çø£©Êé¼ÇÃDZ¸¸ÐѹÁ¦¡£
¡¡¡¡ÓÚ ¿Éã
¡¡¡¡¡õ ´Óµ³µÄÊ®Áù´óÕýʽÌá³ö£¬µ½2006ÄêÖмÍί¡¢ÖÐ×鲿·¢²¼¡¶¹ØÓÚµ³Ô±Áìµ¼¸É²¿ÊöÖ°ÊöÁ®µÄÔÝÐй涨¡·£¬Áìµ¼¸É²¿ÊöÖ°ÊöÁ®ÖƶÈÒѳÉΪµ³ÄڼලµÄÒ»Ïî¡°Ó²¹æ¶¨¡±¡£ÔÚ¸÷µØÂäʵ¹ý³ÌÖУ¬´´Ð³ÉΪһ¸ö¹Ø¼ü´Ê¡£¹ã¶«Õ¿½ÊÐÍÆÐеÄÍøÂçÖ±²¥ÐÂģʽ£¬ÎüÒýÁËÔ½À´Ô½¶àµÄ¹ÙÔ±¡¢Ñ§ÕߺÍÃñÖÚµÄ×¢ÒâÁ¦
¡¡¡¡ÍøÂçÖ±²¥£¬½«È¨Á¦¼à¶½½øÐе½µ×
¡¡¡¡Ò»ÖÜÄÚ¹Ù·½ÍøÂçµã»÷Á¿³¬Ç§Íò
¡¡¡¡ÔÚÄϹúÕ¿½£¬ËµÆðÊöÖ°ÊöÁ®£¬ÈËÃǶÔÉÏÔµÄÄdz¡ÍøÂçÖ±²¥¡°Ê¢Ñ硱ÈÔÈ»½ò½òÀÖµÀ¡£
¡¡¡¡8ÔÂ26ÈÕ£¬Õ¿½ÊС°ÏØ£¨ÊС¢Çø£©Î¯Êé¼ÇÏòÊÐίÊöÖ°ÊöÁ®»î¶¯¡±´óÄ»¿ªÆô¡£ÒýÈËעĿµÄÊÇ£¬ÊöÖ°ÊöÁ®²ÉÓÃÍøÂçͬ²½Ö±²¥·½Ê½½øÐС£×÷Ϊ¡°¿¼Éú¡±µÄ10λÏؼ¶µ³Î¯Êé¼Ç½«ÊöÖ°ÊöÁ®¡°×÷Òµ¡±ÉÏÍøÒÔÀ´£¬ÍøÉÏ£¬ÖÚ¶àÍøÓÑ»ý¼«²ÎÓ룬Ï×»¨ÕßÓС¢ÅÄשÕßÓС¢¹àË®ÕßÒàÓУ»ÍøÏ£¬¡°¿¼Éú¡±ÃÇÔò¸ù¾ÝÍøÓÑÃǵÄÒâ¼û¡¢½¨Ò飬»ý¼«Ðж¯£¬Å¬Á¦¡°²¹Î»¡±¡£
¡¡¡¡¡°ÔÚÁ®½à×ÔÂÉÉÏ£¬ÎÒ»¹Î´ÄܸüºÃµØÑϸñÒªÇó×Ô¼º£¬Ò»ÊÇʱÓй«³µË½ÓÃÏÖÏ󣻶þÊǼÒÊôµ½ËìϪÓÐʱÓë±¾ÈËÒ»ÆðÏíÊܹ«Îñ½Ó´ý£¬Õ¼Á˼¯ÌåµÄ±ãÒË£»ÈýÊDZ¾È˶ÔһЩũº£²úÆ·µÄÀñÆ·»¹Î´ÄÜÑϸñ¾Ü¾ø¡£¡±ËìϪÏØίÊé¼ÇÕ¿ÔÀµÇÔÚÊöÖ°ÊöÁ®Ê±£¬Ì¹³ÐÂÄÖ°²»×㣬ÑÔ´ÇÊ®·Ö¿ÒÇС£
¡¡¡¡26ÈÕÉÏÎ磬ÕâÑùµÄ³¡¾°¸¦Ò»³öÏÖ£¬Á¢¿ÌÒý·¢ÁËÍøÉÏÍøϵÄÈÈÒé¡£
¡¡¡¡ÓÐÍøÓÑ·¢Ìû³Æ£¬¡°¶ÔÓÚÕâЩÎÊÌ⣬²»ÊÇÄãÒ»È˵ġ®×¨Àû¡¯£¬ÄÜÄóöÀ´Ëµ£¬¾õµÃÄãºÜ³Ï¿Ò¡£¡±
¡¡¡¡ÏÖ³¡¹ÛĦµÄר¼ÒÃDZíʾ£¬ÕâÑùµÄÊöÖ°ÊöÁ®£¬Õæʵ¶ø¿ÉÐÅ¡£
¡¡¡¡ÍùÇ°×·ËÝ£¬ÔçÔÚ2006Ä꣬տ½±ã¿ªÊ¼È«ÃæÍÆÐÐÊöÖ°ÊöÁ®£¬²¢ÐγÉÁËÍ걸µÄÈý¼¶ÊöÖ°ÊöÁ®¸ñ¾Ö¡£ÆäÖУ¬ÏØ£¨ÊС¢Çø£©Î¯Êé¼ÇÊöÖ°ÊöÁ®Ã¿Á½Äê1´Î¡£
¡¡¡¡µØ´¦ÔÁÎ÷µÄÕ¿½²¢·Ç¹ã¶«·¢´ïÖ®µØ£¬2008ÄêÈ´ÂÊÏȲÉÓÃÁË×î¡°³±¡±µÄ·½Ê½½øÐÐÊöÖ°ÊöÁ®¡ª¡ªÍøÂçÖ±²¥¡£¶Ô´Ë£¬Õ¿½ÊÐίÊé¼Ç³ÂÒ«¹â½âÊÍ£¬ÊÐί½â·Å˼ÏëÊÇÖ±²¥µÄ¸ù±¾¶¯Á¦£¬¡°¸ÒÓÚÍøÂçÖ±²¥£¬¾ÍÊÇÒªÕÃÏÔÊÐί½«È¨Á¦¼à¶½½øÐе½µ×µÄ¾öÐÄ£¡¡±
¡¡¡¡Ò²ÕýÊÇÒòΪ2008ÄêµÄÍøÂçÖ±²¥µÃµ½ÁËÉç»á¸÷½çµÄÈÏ¿É£¬Õ¿½ÊÐί¾ö¶¨£¬½ñÄêÒÀÈ»²ÉÓÃÍøÂçÖ±²¥µÄ·½Ê½½øÐÐÏØ£¨ÊС¢Çø£©Î¯Êé¼ÇµÄÊöÖ°ÊöÁ®£¬Íƶ¯È¨Á¦¼à¶½Ïò×ÝÉî·¢Õ¹¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Õ¿½µÄ´Ë·¬¡°´óÏ·¡±Ò²ÎüÒýÁ˹㶫ʡÍâ8¸öµØ¼¶ÊеĹÛĦС×éµ½»á¹ÛĦ¡£
¡¡¡¡°´Õչ涨£¬Êé¼ÇÃǵÄÊöÖ°±¨¸æÒªÌáÇ°Ò»Öܹҵ½Õ¿½ÊеĹÙÍø¡°±Ìº£Òøɳ¡±ÉÏ£¬ÑûÇë¹ã´óÍøÃñÇ°À´¡°ÅÄש¡±¡£
¡¡¡¡¡°×¨ÃÅáÂî¡¢Ú®»Ù¸É²¿µÄ±Ï¾¹ÊǼ«ÉÙÊý£¬´ó¶àÊýÍøÃñ¶¼»¹ÊDZ§×ŶԵØÇø·¢Õ¹½¨ÑÔÏײߵÄ̬¶È·¢ÑԵģ¬ËäÈ»ÓеÄÓïÑÔÆ«¼¤Ò»Ð©£¬µ«ÎÒÃÇ»¹ÊÇÓ¦¸ÃÐéÐĽÓÊÜ¡£¡±¡°¿¼Éú¡±Ö®Ò»¡¢ÐìÎÅÏØίÊé¼ÇÖÓÁ¦Óï͸³Ï¿Ò¡ª¡ª¾¹ýÁ½ÄêÇ°µÄÄÇ´Îʵս¡°²ÙÁ·¡±£¬Êé¼ÇÃǶÔÕâЩ¡°ÅÄ¡±¹ýÀ´µÄ¡°×©Í·¡±²¢²»µÐÊÓ¡£
¡¡¡¡Õ¿½ÊмÍίÄýñÄêÍøÂç¼à¶½ºÍ2008Äê¶Ô±Èºó·¢ÏÖ£¬ÍøÃñÔÚÌὨÒéµÄʱÕë¶ÔÐÔÃ÷ÏÔ¼ÓÇ¿ÁË£¬ÓÐһЩÊǺÜÓн¨ÉèÐÔµÄÒâ¼û£¬ÎªÏØίÊé¼ÇÔÚ¾ö²ßʱÌṩÁ˲ο¼¡£
¡¡¡¡½ØÖÁ8ÔÂ27ÉÏÎç9ʱ£¬¡°±Ìº£Òøɳ¡±ÍøÕ¾¡°ÊöÖ°ÊöÁ®¡±×¨ÌâµÄµã»÷Á¿ÒÑ´ï1096Íò´Î£¬×ܸúÌûÊý4.44Íò¸ö¡£
¡¡¡¡µ±³¡´ò·Ö¹«²¼½á¹û È·±£¡°¿¼³¡¡±²»±ä¡°Ð㳡¡±
¡¡¡¡²»ÂúÒâƱ´ï1/3¾¿¼²ìȷΪ²»³ÆÖ°Õß¿ÉÃâÖ°
¡¡¡¡¸ù¾ÝÖÐÑ롢ʡ¡¢ÊÐÓйؾ«ÉñºÍÐÎÊÆ·¢Õ¹£¬´Ë´ÎÊöÖ°ÊöÁ®ÔÚ2008ÄêÊ״λµÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÍƳ³öУ¬À©´óÃñÖ÷µÄ·¶Î§¡ª¡ª
¡¡¡¡ÆÀÒéÖ÷ÌåÀ©´ó£º³ýÊÐίίԱ¡¢ºò²¹Î¯Ô±Í⣬»¹À©´óµ½ÊмÍίίԱ¡£
¡¡¡¡²ÎÓëÖ÷ÌåÀ©´ó£º»ù²ã¸÷¼¶µ³´ú»á´ú±í×÷Ϊ¹Û²ìÔ±²ÎÓë¡£½ñÄ꣬µ³´ú±íÃÇÁ˽âÉçÇéÃñÒâµÄ³¤´¦µÃµ½ÁËÁÜÀ쾡Öµķ¢»Ó£¬ËûÃÇÓлú»áÏò¡°¿¼Éú¡±ÌáÎÊ¡£
¡¡¡¡¼à¶½Ö÷ÌåÀ©´ó£º½ñÄ꣬³ý¡°±Ìº£Òøɳ¡±ÍøÕ¾µ£¸ºÖ±²¥ÈÎÎñÍ⣬»¹ÓÐÒ»¹ÉÐÂÉúÁ¦Á¿Ò²½«¼ÓÈ룬Èç¡°Õ¿½ÐÂÎÅÍø¡±¡¢¡°Çå·çÖñÓ°Íø¡±µÈÍøÕ¾Ò²¿ª±ÙÁËרÌ⣬Ϊ×Ô¼º¡°ÊÆÁ¦·¶Î§¡±ÄÚµÄÍøÓÑÃÇÌṩ²ÎÓëµÄƽ̨¡£
¡¡¡¡ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬ÔÚÍøÂçÖ±²¥µÄÓᄈϣ¬´Ë´ÎÊöÖ°ÊöÁ®ÔÚ³ÌÐòÉè¼ÆÉÏҲʮ·ÖÌر𡪡ªÊ×´ÎÉèÖÃÁËÖÊѯ»·½Ú£¬ÓÐÒ»ÎÊÒ»´ðµÄ»¥¶¯¹ý³Ì£¬±ãÓÚÏÖ³¡½â´ð¡£
¡¡¡¡¡°ºÜ¶àÍøÓѶÔÕþ¸®²ð³ý¼ÌÁ´åÒ»´øÎ¥Õ½¨ÖþÅÄÊֳƿ죬ҲÓкܶàÍøÓѶÔÊÐÇø²ðÎ¥¹¤×÷½ø¶È²»ÂúÒ⣬ÏëÖªµÀ²ðÎ¥½ø¶È³Ù»ºµÄÔÒòÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÆÂÍ·Çø¹«Ä¹Ê¹ÓõÄÊǸûµØ»¹Êǻĵأ¿¡±
¡¡¡¡¡°Ö±²¥½«ÏØ£¨ÊС¢Çø£©Î¯Êé¼ÇÃÇÖÃÓÚÍøÂçÉÏ¡¢ÍƵ½¾µÍ·Ç°£¬ÈÃËûÃÇÖ±ÃæÆÀίºÍÍøÓÑ£¬Ã»ÓÐÈκλØÐýÓàµØ¡£¡±Õ¿½ÊÐί³£Î¯¡¢¼ÍίÊé¼ÇÕÅС¸ÕÈÏΪ£¬Ãæ¶ÔÉÏǧÍòµÄµã»÷Á¿£¬Èç¹û¡°¿¼Éú¡±·ÛÊÎ̫ƽ£¬ÍøÂçÉϵġ°Ë®¾ü¡±ÊÇÍòÍò²»´ðÓ¦µÄ£¬¡°¿¼Éú¡±±ØÐëÈçʵ°ÚÁÁµã¡¢ÕÒ²î¾à£¬Õҵò»Éî¿Ì£¬»¹ÓпÉÄܽӵ½ÍøÓѺÁ²»¿ÍÆøµØ¡°×©Í·¡±£»¡°¿¼¹Ù¡±Èç¹û´ò·Ö²»ÊµÊÂÇóÊÇ£¬Í¬ÑùÒ²ÃæÁÙ×Å¡°×©Í·¡±Ö®ÓÝ¡£
¡¡¡¡¡°½ñÌìµÄÕû¸ö¹ý³ÌÊÇÃñÖ÷µÄ¡¢Í¸Ã÷µÄ£¬ÎÒ¸øËü´ò90·Ö¡£¡±´ÓÍ·ÖÁβÔÚÏÖ³¡¡°¼à¿¼¡±µÄÖÐÑ뵳У½ÌÊÚÁÖ†´Èç´ËÆÀ¼Û¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»¸ö¾ßÓС°É±ÉËÁ¦¡±µÄ»·½Ú£¬ÊÇÔö¼ÓÁ˲âÆÀƱÊý¹«¿ªµÄ»·½Ú¡£ÒÀÕÕ³ÌÐò£¬ÆÀίÐëµ±³¡ÆÀÒé¡¢µ±³¡´ò·Ö¡¢µ±³¡¼ÆƱ¡¢µ±³¡¹«²¼²âÆÀ½á¹û£¬ÕâЩ¶¼ÒªÔÚÍøÂçÉÏÈ«³ÌÏÖ³¡Ö±²¥£¬±ÜÃâÓаµÏä²Ù×÷µÄÏÓÒÉ¡£
¡¡¡¡¡°³à¿²ÇøίÊé¼Ç³ÂÖ¾ÐÛ£ºÓÅÐãƱ40ÕÅ£¬³ÆְƱ21ÕÅ£¬»ù±¾³ÆְƱ5ÕÅ£¬²»³ÆְƱ3ÕÅ£¬ÎÞЧƱ0ÕÅ£»Ï¼É½ÇøίÊé¼ÇׯÏþ¶«£ºÓÅÐãƱ35ÕÅ£¬³ÆְƱ30ÕÅ£¬»ù±¾³ÆְƱ3ÕÅ£¬²»³ÆְƱ1ÕÅ£¬ÎÞЧƱ0ÕÅ¡¡¡±ÕÅС¸Õ´ú±íÊÐίµ±³¡Ðû²¼ÆÀÒé½á¹û¡£
¡¡¡¡ÏÖ³¡µÄÏØ£¨ÊС¢Çø£©Î¯Êé¼ÇÃÇ·×·×±íʾ£º¡°Ñ¹Á¦Ï൱´ó¡±¡£
¡¡¡¡Ñ¹Á¦ÔõôÄܲ»´ó£¿
¡¡¡¡°´ÕÕÕ¿½Êгǫ̈µÄ¡¶ÏØ£¨ÊС¢Çø£©Î¯Êé¼ÇÏòÊÐίȫί»áÊöÖ°ÊöÁ®µÄ°ì·¨¡·£¬²âÆÀ½á¹û×÷Ϊ¿¼²ì¸É²¿µÄÖØÒªÄÚÈݺÍÒÀ¾Ý£¬Óë¸É²¿¸Úλµ÷Õû¡¢Ìá°ÎʹÓÃÏà¹Ò¹³¡£¶Ô²âÆÀ³É¼¨½ÏºÃµÄµ³Ô±Áìµ¼¸É²¿£¬½¨ÒéÓÅÏÈÌá°ÎʹÓ㻶ÔÓÚÃñÖ÷²âÆÀ²»ÂúÒâƱÊýÕ¼1/5ÖÁ1/3£¨²»º¬1/3£©µÄ£¬µ±Äê²»ÄÜÆÀΪÏȽø£¬²¢¶ÔÆä½øÐнëÃã̸»°£¬ÔðÁîÈÏÕæ¼ì²é¡¢ÏÞÆÚÕû¸Ä£»²»ÂúÒâƱÊý´ïµ½1/3ÒÔÉÏ£¨º¬1/3£©¾¿¼²ìȷΪ²»³ÆÖ°µÄ£¬½¨ÒéÃâÈ¥Ëùµ£ÈεÄÖ°Îñ£»Éæ¼°Î¥¼Í¡¢Î¥·¨ÎÊÌâµÄÒƽ»Óйز¿ÃÅ×·¾¿¼ÍÂÉ¡¢·¨ÂÉÔðÈΡ£
¡¡¡¡ÍøÂç¼à¶½µÄÑÜÉúЧÒæÕýÔÚ·¢½Í
¡¡¡¡ÊмÍί½ñÄê¹²ÊÕµ½ÍøÂç¾Ù±¨779×Ú£¬Ô¼Õ¼×ÜÁ¿µÄ20£¥
¡¡¡¡¡°ÏØ£¨ÊС¢Çø£©Î¯Êé¼ÇÔÚ¹«¿ª»áÒéÉϻشðÍøÃñµÄÌáÎÊ£¬ÒÔÒ»ÖÖ¸ü¼ÓÖ÷¶¯¡¢¸ü¼Ó»ý¼«µÄ̬¶È£¬¸ü¼ÓÓÐЧµÄ·½Ê½À´»ØÓ¦ÍøÃñ£¬ÏÔʾ³öÕ¿½ÊÐί¶ÔÍøÂçÕâÖÖÐÂÐËý½é¡¢¶ÔÍøÂçÃñÒâµÄ¸ß¶ÈÖØÊÓ¡£¡±Óë»áµÄÖÐÑë¼Íί¸±²¿¼¶×¨Ô±¡¢Öйú·¨Ñ§»áÁ®Õþ·¨ÖÆÑо¿»á»á³¤´÷¼óÃ÷Ê®·ÖÐÀÉÍÍøÂçÖ±²¥ÕâÖÖ·½Ê½£¬¡°ÊöÖ°ÊöÁ®Í¨¹ýÍøÂç½øÐÐÖ±²¥£¬ÒÔÖ÷ÌâÖ®ÖØÒªÈÃÈËÖõÄ¿£¬ÒÔÐÎʽ֮ÐÂÓ±½«ÈËÎüÒý£¬ÒÔЧ¹û֮ͻ³ö¸øÈËÕ𺳡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÁÖ†´ÑÛÖУ¬Õ¿½ÍøÂçÖ±²¥ÊöÖ°ÊöÁ®Êµ¼ÊÊÇÎüÈ¡ÁË»ù²ãÃþË÷³öÀ´µÄ¾Ñ飬ͨ¹ýýÌåÀ´¹«¿ªÕ¹ÏÖµÄÒ»ÖÖÐÂÐÎʽ£¬¡°ÍøÂçÖ±²¥Ê¹ÊöÖ°³ÉÁËÁ쵼չʾҵ¼¨µÄ¹ý³Ì£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÁìµ¼¶Ô¹¤×÷²»×ãµÄ·´Ë¼¹ý³Ì£¬¸üÊǽÓÊÜȺÖڼලµÄ¹ý³Ì¡£¡±
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬¾¹ý½ü¼¸ÄêµÄ¡°ÈÈÉí¶ÍÁ¶¡±£¬Õ¿½µÄÍøÂç¼à¶½ÇþµÀ²»¶ÏµÃµ½ÍØÕ¹£¬ÍøÂç¼à¶½Ìõ¼þÈÕÒæ³ÉÊì¡£Èç½ñ£¬Õ¿½Êи÷¼¶µ³Õþ»ú¹Ø¿ªÍ¨ÕþÎñ¹«¿ª¡¢ÉçÇéÊÕ¼¯¡¢ÈºÖÚͶËߵȸ÷ÀàÍøÕ¾ÒÑ´ï300¶à¸ö¡£Æ©È磬¡°´åÎñe·ͨ¡±µÈÔØÌå¾ù·¢»ÓÁËÖØÒªµÄ×÷Óã¬Æðµ½Á˼ල¹¦ÄÜ¡£Í¬Ê±£¬ÍøÓÑÒ²ÈÕÒæ³ÉÊì¡¢¶ÓÎéÈÕÒæÀ©´ó¡£¡°´åÎñe·ͨ¡±Ä¿Ç°µÄµã»÷ÂÊÒѳ¬¹ý700ÍòÈ˴Σ»¿ªÍ¨½ö½öÁ½¸ö¶àÔµġ°Çå·çBBS¡±£¬×¢²á»áÔ±500ÓàÈË£¬ÈÕ×î¸ßµã»÷Á¿Ò²³¬¹ýÁË1.5Íò´Î¡£
¡¡¡¡ÁîÈ˹ÄÎèµÄÊÇ£¬ÍøÂç¼à¶½µÄÑÜÉúЧÒæÕýÔÚÕ¿½·¢½Í¡ª¡ª
¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬Õ¿½Êмͼì¼à²ì»ú¹Ø½ÓÊÜȺÖÚµÄÀ´ÐÅÀ´·Ã³ÊÖðÄêϽµÇ÷ÊÆ£º2006ÄêÊÇ5Íò£¬2009Äê3.3Íò´Î£¬Æ½¾ùÿÄêϽµ8£¥¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬տ½»¹¼ÓÇ¿ÁËÓßÇéËÑË÷£¬¼°Ê±ÔÚÍøÉÏ·¢ÏÖÓмÛÖµµÄ¾Ù±¨°¸¼þ¡£½ØÖÁÄ¿Ç°£¬ÊмÍί½ñÄê¹²ÊÕµ½ÍøÂç¾Ù±¨779×Ú£¬Ô¼Õ¼×ÜÁ¿µÄ20£¥¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÒ²ÊǶÔÕ¿½ÍøÂç¼à¶½ÊµÐ§µÄÒ»´Î¼ìÔĺÍÀíÂÛÊáÀí£¬ÎªÎÒÃǽñºó½øÒ»²½ÍØÕ¹¼à¶½ÇþµÀ¡¢Ìá¸ß¼à¶½Ë®Æ½Ì½Ë÷з¡£¡±³ÂÒ«¹â±íʾ¡£