ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬

ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ÖйúͼÎÄ >

ÈÕ±¾ÒªÇóÖйú¼úÂôÏ¡ÍÁ Æä¶Ú»ýÁ¿¹»ÓÃÊýÊ®Äê

·¢²¼Ê±¼ä:2010Äê09ÔÂ04ÈÕ 09:35 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£ºÖйúÍøÂçµçÊǪ́×ÛºÏ

ÆÀ·Ö
Òâ¼û·´À¡ Òâ¼û·´À¡ ¶¥ ¶¥ ²È ²È ÊÕ²Ø ÊÕ²Ø


¸ü¶à ½ñÈÕ»°Ìâ



¸ü¶à 24СʱÅÅÐаñ



    ÖйúÍøÂçµçÊǪ́×ÛºÏÏûÏ¢£ºµ±Öйú¾ö¶¨ÏÞÖÆÏ¡ÍÁ³ö¿Úʱ£¬ÈÕ±¾È´Èý·¬Îå´ÎµØÒªÇóÖйúÀ©´óÏ¡ÍÁµÄ³ö¿Ú¡£¶ÔÕâÖÖ²»ºÏÀíµÄÒªÇó£¬Öйú·½ÃæÓèÒÔÁËÃ÷È·»Ø¾ø¡£

    Ï¡ÍÁÒªÂô¡°ÕäÏ¡¡±¼Û ²úÒµ±ØÐëתÐÍ

    ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ÏûÏ¢£ºËäÈ»ÎÒ¹úÊÇÏ¡ÍÁ×ÊÔ´´ó¹ú£¬ÓÉÓÚ¼¼ÊõÌõ¼þµÄÏÞÖÆ£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÕâЩÕä¹óµÄ×ÊÔ´Ö»ÄÜÒÔÔ­²ÄÁϵÄÐÎʽ´óÁ¿³ö¿Ú¡£ÍùÍù¼¸Íò¿éÇ®Âô³öÈ¥µÄÏ¡ÍÁ£¬¾­¹ýÆäËû¹ú¼Ò¼Ó¹¤Éú²ú³ö³ÉÆ·Ö®ºóÔÙÂô¸øÎÒÃÇ£¬¼Û¸ñ¾Í»á¸ßÉϼ¸Ê®±¶£¬ÉõÖÁ¼¸°Ù±¶¡£Ã÷Ã÷ÊÇ×Ô¼ºµÄ×ÊÔ´£¬Ç®È´±»±ðÈ˶¼×¬×ßÁË£¬²»¸ÊÓÚÕâÖÖ¾ÖÃæµÄ¹úÄÚÆóÒµ£¬ÏÖÔÚÒѾ­¿ªÊ¼Í¶È뵽ϡÍÁÉî¼Ó¹¤µÄÁìÓòÖС£[Ïêϸ]

¡¡¡¡ÈÕ±¾¸ßµ÷¶Ô»ªÊ©Ñ¹

    ¾Ý´óºÓ±¨9ÔÂ4ÈÕ±¨µÀ£¬ ¡°Öж«ÓÐʯÓÍ£¬ÖйúÓÐÏ¡ÍÁ¡£¡±ÕâÊǵËСƽÔÚ1992Äê˵µÄÒ»¾ä»°¡£È»¶ø£¬±ÈʯÓÍ»¹Õä¹óµÄÏ¡ÍÁ£¬È´Î´ÄÜΪÖйú»»À´¿É¹ÛµÄ²Æ¸»¡£µ¹ÊÇÈÕ±¾¡¢ÃÀ¹úµÈÏ¡ÍÁ×ÊԴʹÓôó¹ú£¬Í¨¹ý¹ºÂòÖйúµÄÁ®¼ÛÏ¡ÍÁ£¬½¨Á¢Æð¡°Éî²Ø²»Â¶¡±µÄÕ½ÂÔ´¢±¸¡£ÓÐÏûÏ¢³Æ£¬ÈÕ±¾´æÓÚº£µ×µÄÏ¡ÍÁÖÁÉٿɹ©ÆäʹÓÃ20Äê¡£

    ËùνϡÍÁ£¬Ö¸µÄÊÇ»¯Ñ§ÔªËØÖÜÆÚ±íÖÐïç(La)¡¢îæ(Ce)¡¢ïè(Pr)¡¢îÏ(Nd)µÈ¹²17 ÖÖÏ¡ÓнðÊôÔªËØ¡£Ï¡ÍÁ¿É¹ã·ºÓ¦ÓÃÓÚ»ìºÏ¶¯Á¦Æû³µ¡¢ÊÖ»ú¡¢³¬µ¼ÌåºÍ¾«È·ÖƵ¼ÎäÆ÷µÈ¸÷ÖÖ¸ßм¼ÊõÁìÓò£¬Òò¶øÓÐ×Å¡°21ÊÀ¼Í»Æ½ð¡±µÄÃÀÓþ¡£

    ×Ô2007ÄêÆð£¬Öйú¿ªÊ¼¶ÔÏ¡ÍÁÉú²úʵÐÐÖ¸ÁîÐԹ滮£¬²¢¿ªÊ¼¼õÉÙÏ¡ÍÁ³ö¿Ú¡£½ñÄ꣬ÉÌÎñ²¿Ï´ïµÄÏ¡ÍÁ²úÆ·³ö¿ÚÅä¶î±È2009 ÄêÖè¼õÁË40%¡£¾ÝϤ£¬ÖйúÃ÷ÄêµÄÏ¡ÍÁ³ö¿ÚÅä¶î½«»á¼ÌÐøËõС¡£ÖйúÏÞÖÆÏ¡ÍÁ³ö¿ÚµÄ´ëÊ©£¬ÒýÆðÁËÃÀÅ·ÈÕµÈÎ÷·½ÊÀ½çµÄÇ¿ÁÒ·´Ó¦¡£È¥Äê6 Ô£¬ÃÀ¹úºÍÅ·Ã˾ÍÖйúÏÞÖÆÏ¡ÍÁµÈÕ½ÂÔÐÔÎï×ʳö¿ÚÉÏËßÊÀó×éÖ¯¡£½üÀ´£¬ÈÕ±¾Ò²¸ßµ÷¼ÓÈëÏòÖйúʩѹµÄÐÐÁС£

    ÈÕ±¾¾­¼Ã²úҵʡ8 ÔÂÖÐÑ®Ðû³Æ£¬×ÔÖйú½ñÄê7 ÔÂÐû²¼¼õÉÙ³ö¿ÚÏ¡ÍÁÒÔÀ´£¬Ò»Ð©Ï¡ÍÁÔªËصÄÊг¡¼Û¸ñÒѾ­ÉÏÕÇÁË20%¡£ÈÕ±¾Ã½ÌåÒ²¸½ºÍ˵£¬ÖйúµÄÏ¡ÍÁÏÞÂôÁÒÔ¼°ÓÉ´ËÒý·¢µÄ¼Û¸ñÉÏÕÇ£¬ÈÃÈÕ±¾Ðí¶àÏà¹ØÆóÒµ¡°¸Ðµ½½ôÕÅ¡±¡£ÔÚÉÏÖÜÓÚ±±¾©¾ÙÐеÄÖÐÈÕ¾­¼Ã¸ß²ã¶Ô»°ÉÏ£¬ÈÕ±¾·½Ãæ¸üÊÇïƶø²»ÉáµØÔÚ¶à¸ö³¡ºÏÏòÖз½Ìá¼°Ï¡ÍÁÎÊÌ⣬ҪÇóÖйú·Å¿í¶ÔÏ¡ÍÁ³ö¿ÚµÄÏÞÖÆ£¬³ÆͻȻ¼õÉÙÏ¡ÍÁ³ö¿ÚÕýÔÚ¡°Ó°ÏìÈ«ÇòÉú²úÁ´Ìõ¡±¡£

    ¶ÔÓÚÈÕ·½µÄÃܼ¯Ê©Ñ¹£¬ÖйúÕþ¸®ÓèÒÔÁËÓÐÀí¶øÓÐÁ¦µÄ»ØÓ¦¡£ÖйúÉÌÎñ²¿³¤³ÂµÂÃúÔÚÖÐÈÕ¾­¼Ã¸ß²ã¶Ô»°ÆÚ¼äÇ¿µ÷£¬¶ÔÏ¡ÍÁ³ö¿ÚµÄÏÞÖÆÊdzöÓÚ¼ÈÒª´Ù½ø¾­¼Ã·¢Õ¹£¬ÓÖÒª±£»¤»·¾³ÒÔ¼°¹ú¼Ò°²È«µÈ×ÛºÏÒòËصĿ¼ÂÇ¡£Öйú²»Êǽö½ö¶ÔÏ¡ÍÁ³ö¿Ú½øÐÐÏÞÖÆ£¬¶øÊǶԿª²É¡¢Éú²ú¡¢Ã³Ò×µÄÕû¸öÁ´Ìõ½øÐÐÏÞÖÆ£¬ÕâÑùµÄ×ö·¨ÊÇ·ûºÏÊÀó¹æÔòµÄ¡£

    ¼ÇÕß×¢Òâµ½£¬¶ÔÓÚÖйúÕþ¸®´Ë´ÎÕë¶ÔÈÕ·½ÔÚÏ¡ÍÁÎÊÌâÉÏʩѹµÄ»ØÓ¦£¬ÒÔ¼°Öйú½üÆÚʵÐеÄÏ¡ÍÁÕ½ÂÔ£¬ÖйúÍøÃñ¼¸ºõÊÇÒ»Ö½кá£ÓÐÍøÓÑÁôÑÔ˵£º ¡°Ôç¸ÃÕâÑùÁË£¬ÏÞÖÆÏ¡ÍÁ³ö¿Ú¡­¡­ ¹Øϵµ½¹ú¼ÒµÄÃüÂö°¡£¡¡±»¹ÓÐÍøÓÑ˵£º¡°Ö§³ÖÏÞÖƳö¿Ú£¬²»ÄÜ×ÜÊÇÎÒÃÇÂôʲô£¬Ê²Ã´¾ÍÊÇÁ®¼Û»õµÄ´úÃû´Ê£¡¡±

¡¡¡¡ÈÕ±¾Õ¼¾¡ÖйúÏ¡ÍÁ±ãÒË

    ·ÖÎöÈËÊ¿ÈÏΪ£¬ÈÕ±¾¶ÔÖйúÏÞÖÆÏ¡ÍÁ³ö¿ÚÈç´ËÃô¸Ð£¬Æäʵ²¢²»ÄÑÀí½â£¬ÒòΪÈÕ±¾½ü¾Å³ÉµÄÏ¡ÍÁ´ÓÖйú½ø¿Ú£¬ÊÇÖйúÁ®¼ÛÏ¡ÍÁµÄ×î´óÊÜÒæ¹ú¡£

    ÖйúÏ¡ÍÁÒµÄÚÈËÊ¿Ö¸³ö£¬ÈÕ±¾Ä¿Ç°ÊÇÊÀ½çÉÏÀûÓÃÏ¡ÍÁʵÏÖ¸½¼ÓÖµ×î¸ßµÄ¹ú¼Ò£¬ÓÃÓÚ¸ßм¼ÊõÁìÓòµÄÏ¡ÍÁÕ¼µ½ÆäÏû·Ñ×ÜÁ¿µÄ 90%ÒÔÉÏ¡£Í¨¹ý´ÓÖйú½ø¿Ú¼Û¸ñµÍÁ®µÄÏ¡ÍÁÔ­ÁÏ£¬È»ºóÔÙ³öÊÛ¾­¹ý¼Ó¹¤µÄ¸ßм¼Êõ²úÆ·£¬ÈÕ±¾¿É´ÓÖÐ׬ȡ·áºñµÄ¾­¼ÃÀûÒæ¡£ÒòΪ¾­¹ý¼Ó¹¤ºóµÄÏ¡ÍÁ¼Û¸ñÍùÍù¿°±È»Æ½ðºÍ×êʯ¡£

    ÖÚËùÖÜÖª£¬ÖйúÊÇÊÀ½çÉÏÏ¡ÍÁ×ÊÔ´×î·á¸»µÄ¹ú¼Ò£¬´¢Á¿Ô¼Õ¼ÊÀ½çµÄÈý·ÖÖ®Ò»£¬µ«µ±Ç°µÄ²úÁ¿È´Õ¼µ½ÁËÈ«ÊÀ½çµÄ95%¡£ÉÏÊÀ¼Í 90 Äê´ú£¬Öйú¿ªÊ¼´ó¹æÄ£¿ª²ÉÏ¡ÍÁ²¢³ö¿Ú£¬ÔÚµÍÁ®µÄ¿ª²É³É±¾(δ¿¼ÂÇ»·¾³³É±¾)Ï£¬ÖйúÁ®¼ÛµÄÏ¡ÍÁͳÖÎÁËÊÀ½çÊг¡£¬´ó²¿·Ö¹ú¼ÒÒò´ËÍ£Ö¹ÁËÏ¡ÍÁµÄ¿ª²É¡£

    ÒÔÏ¡ÓнðÊôïè¡¢îÏΪÀý£¬ÖйúÄÏ·½Ï¡ÍÁ¹«Ë¾µÄÉú²ú³É±¾ÔÚÿ¹«½ï30ÃÀÔª×óÓÒ£¬¶ø´ËÇ°ÃÀ¹ú±»·â´æµÄâµÇÅÁ˹¿óÉú²ú³É±¾Ôò¸ß´ïÿ¹«½ï40ÃÀÔª¡£µ±²úÆ·¼Û¸ñά³ÖÔÚÿ¹«½ï35ÃÀÔªÖÁ40ÃÀԪʱ£¬ÃÀ¹ú¾Íû±ØÒª×ÔÐпª²ÉÏ¡ÍÁ×ÊÔ´ÁË¡£

    ËäÈ»ÖйúÏ¡ÍÁÕ¼¾ÝÁË95%×óÓÒµÄÊÀ½çÊг¡£¬µ«ÓÉÓÚÖйúÏ¡ÍÁÆóҵδÄÜÐγɹæÄ££¬È±·¦Í³Ò»µÄ¼à¹Ü£¬ÎÞÐò¾ºÕùºÍ×ß˽ʢÐУ¬ÖÂʹÖйú¡°µÚһϡÍÁ´ó¹ú¡±µÄµØλδÄÜÏàÓ¦µØת»¯ÎªÏ¡ÍÁµÄ¶¨¼ÛȨ¡£ÔÚ1990ÖÁ2005Äê¼ä£¬ÖйúÏ¡ÍÁµÄ³ö¿ÚÁ¿ËäÔö³¤Á˽ü10±¶£¬Æ½¾ù¼Û¸ñÈ´µøÖÁ1990ÄêʱµÄÒ»°ë¡£ÄѹÖÍøÓÑÆձ鿮̾£¬ÖйúÕä¹óµÄÏ¡ÍÁÂôµÄÊÇ¡°ÄàÍÁ¡±»ò¡°°×²Ë¡±µÄ¼Û¸ñ¡£

    ¾ÍÔÚÖйúÁ®¼ÛÇÒ²»¼ÓÏÞÖƵسöÊÛÏ¡ÍÁÖ®¼Ê£¬ÈÕ±¾µÈ¹ú³Ã»úÊÕ¹º²¢´¢´æÁË´óÁ¿Ï¡ÍÁ¡£ÄÚÃɹÅһλҵÄÚÈËÊ¿¹À¼Æ£¬ÈÕ±¾´¢´æµÄÏ¡ÍÁ×ÊÔ´ÉõÖÁÒѹ»ÓÃËÄÎåÊ®Äê¡£¶Ô´Ë£¬ÓÐÖйúýÌåÖ¸³ö£¬30Äêºó£¬ÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÏ¡ÍÁ²úµØ¡ª¡ªÄÚÃɹŰüÍ·°×Ôƶõ²©¿ÉÄܽ«ÎÞ¿ó¿É²É£»¶øÒ»Ö±ÒÀ¿¿½ø¿ÚÖйúÏ¡ÍÁ·¢Õ¹µç×Ó¹¤ÒµµÄÈÕ±¾£¬µ½Ê±È´×øÓµ³ä×ãµÄÏ¡ÍÁ×ÊÔ´¡£Öйúµ½Ê±Ò²ÐíÒª»¨±ÈÏÖÔÚ¸ßÊý°Ù±¶µÄ¼ÛÇ®£¬´Ó¹úÍâ½ø¿ÚÏ¡ÍÁ£¡

¡¡¡¡·¢´ï¹ú¼ÒÖÆÔìµÄ¼ÙÏó

    ÃÀÅ·ÈÕÔÚ±§Ô¹ÖйúÏÞÖÆÏ¡ÍÁ³ö¿ÚÕþ²ßʱ£¬Ò»¸öÀíÓÉÊǴ˾ٻáʹÆäÐí¶à²úÒµÊܵ½Ó°Ï죬²¢½ø¶øÍþвÆä¾­¼ÃºÍ¡°¹ú¼Ò°²È«¡±¡£±ÈÈ磬ÈÕ±¾Èý¾®Îï²ú¹«Ë¾Ï¡ÍÁ²¿ÃŸºÔðÈË×ôÌÙÑôÒ»×î½üÔÚ½ÓÊÜÓ¢¹ú¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·²É·Ãʱ¾Í³Æ£¬ÖйúÏ¡ÍÁ³ö¿ÚµÄÊÕ½ôÊÇÈÕ±¾Òµ½çÃæÁÙµÄÒ»¸ö ¡°ÎÞÐεĺ£Ð¥¡±¡£

    µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬Î÷·½µÄÉÏÊöÂÛ¶ÏÍêÈ«Õ¾²»×¡½Å¡£Ê×ÏÈ£¬¸ù¾ÝÃÀ¹úÄÜÔ´Õþ²ß·ÖÎö¼ÒÂí¿Ë¡¤ºº¸¥Àï7 Ô 28 ÈÕÏò¹ú»áÌá½»µÄ±¨¸æ£¬È¥Ä꣬ÖйúÏ¡ÍÁ´¢Á¿Õ¼ÊÀ½ç36%£¬²úÁ¿ÔòÕ¼ÊÀ½çµÄ97%£»ÃÀ¹ú¡¢¶íÂÞ˹¡¢°Ä´óÀûÑǵÄÏ¡ÍÁ´¢Á¿·Ö±ðÕ¼ÊÀ½çµÄ13%¡¢19%ºÍ3.6%£¬µ«Æä²úÁ¿È´¾ùΪÁã¡£¿´À´£¬ÆäËû¹ú¼Ò²»ÊÇûÓÐÏ¡ÍÁ×ÊÔ´£¬Ö»²»¹ýÊÇ¡°Ñ©²Ø¡±°ÕÁË¡£

    Æä´Î£¬¼´±ãÖйú×î½ü¼¸ÄêÏÞÖÆÏ¡ÍÁ³ö¿Ú£¬µ«ÊÀ½çÊг¡ÉϵÄÏ¡ÍÁÈÔÈ»Êǹ©¹ýÓÚÇó¡£¾ÝÖйúÒµÄÚȨÍþ±¨¸æ£¬È¥ÄêÈ«ÇòÏ¡ÍÁ²úÁ¿Îª 12.94 Íò¶Ö£¬µ«È«ÇòÏ¡ÍÁÏû·ÑÁ¿Ö»ÓÐÔ¼9 Íò¶Ö£»Ô¤¼Æ2010 Äê²úÁ¿ÔÚ 13 Íò¶ÖÒÔÉÏ£¬¹©¹ýÓÚÇóµÄ¾ÖÃæÈÔÈ»ÄÑÒԸı䡣ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÈÕ±¾µÈ¹ú¶ÔÖйúÏÞÖÆÏ¡ÍÁ³ö¿ÚµÄµ£ÓÇ£¬Ö÷ÒªÊǵ£ÐÄÖйúδÀ´½øÒ»²½ÊÕ½ôÏ¡ÍÁ³ö¿Úºó£¬Ï¡ÍÁµÄ¹ú¼ÊÊг¡¼Û¸ñ»áÏàÓ¦µØË®ÕÇ´¬¸ß¡£

    ´ËÍ⣬ÖйúÒÔ»·±£µÈΪÓɱ£»¤×Ô¼ºµÄÕ½ÂÔ×ÊÔ´£¬ÍêÈ«ÊǺÏÇéºÏÀíµÄ¡£ÓÉÓÚ¹ýÈ¥¶þÊ®¶àÄê¶ÔÏ¡ÍÁ×ÊÔ´µÄ·è¿ñ¿ª²É£¬ÖйúÒѸ¶³ö¸ß°ºµÄ»·¾³´ú¼Û¡£Ò»¸öµäÐ͵ÄÀý×ÓÊÇ£¬¹ã¶«Ê¡ÐËÄþÊÐÄþÖÐÕò×ÞÌÕ´åÔø¾­ÊÇÒ»¸öɽÇåË®ÐãµÄɽ´å£¬µ«ÔÚ¿ª²ÉÏ¡ÍÁ¶àÄêºó£¬µ±µØ³öÏÖÑÏÖصÄˮԴÎÛȾ£¬Å©Ìï±»·ÏÆú£¬³£×¡ÈË¿ÚÓÉ 700ÈËÈñ¼õµ½100ÈË¡£

¡¡¡¡·¢Õ¹¸ßм¼ÊõÊǹؼü

    Ï¡ÍÁÊÇÒ»ÖÖ²»¿ÉÔÙÉúµÄ×ÊÔ´£¬²¢ÇÒ¹Øϵµ½Î´À´¸ßм¼ÊõºÍ¹ú·À¿Æ¼¼µÄ·¢Õ¹¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬Ï¡ÍÁÕ½ÂÔʹØÖйúµÄ¹ú¼Ò°²È«¡£·ÖÎöÈËÊ¿Ö¸³ö£¬ÖйúÄÜ·ñ·¢»ÓÏ¡ÍÁ×ÊÔ´µÄÓÅÊÆ£¬¹Ø¼üÔÚÓÚÖйú¸ßм¼Êõ²úÒµµÄ·¢Õ¹¡£·ñÔò£¬¼´±ãÖйúµÄÏ¡ÍÁ×ÊÔ´²»³ö¿Ú£¬ÔÚ¹úÄÚÒ²ÄÑÒÔ±»³ä·ÖÀûÓá£ÕâÕýÊÇÖйúÏ¡ÍÁѧ»á¸±ÃØÊ鳤ÕÅ°²ÎÄËù˵µÄ¡°·¢Õ¹Ï¡ÍÁ¹¦·òÔÚÏ¡ÍÁÖ®Í⡱Õâ¾ä»°µÄÕæÒå¡£

    ÓëÈÕ±¾½«90%ÒÔÉϵÄÏ¡ÍÁÓÃÓÚ¸ßм¼ÊõÐγÉÏÊÃ÷¶ÔÕÕµÄÊÇ£¬ÖйúÏ¡ÍÁÖ÷ÒªÓ¦ÓÃÔÚ´«Í³ÁìÓò£¬Ó¦ÓÃÓÚ¸ßм¼ÊõÁìÓòµÄ»¹²»µ½50%£»ÌرðÊÇÔÚÏ¡ÍÁвÄÁÏÁìÓò£¬Öйú¼¸ºõûÓÐ×ÔÖ÷֪ʶ²úȨ¡£

    ÖйúÏ¡ÍÁÒµÄÚÓÐʶ֮ʿ»¹ÌáÐÑ˵£¬ÓÉÓÚÖйú½öÏÞÖÆÏ¡ÍÁÔ­Áϵijö¿Ú£¬Òò´Ë£¬¸ü¶àµÄÍâ×ʹ«Ë¾¿ÉÄܻᵽÖйúÄÚµØÀ´É賧£¬¶ÔÏ¡ÍÁ×ÊÔ´½øÐмòµ¥¼Ó¹¤ºóÔÙ³ö¿Ú£¬Õâʵ¼ÊÉÏÊDZäÏàµØʹÖйúÏ¡ÍÁ³ö¿Ú³¬³öÅä¶î¡£ÕâÑù£¬×îÖÕÊÜËðʧµÄÒÀÈ»ÊÇÖйú¡£Óɴ˿ɼû£¬ÖйúÒªÀûÓúÍά»¤×Ô¼ºµÄ±¦¹ó×ÊÔ´£¬¹Ø¼ü»¹ÊÇÒª·¢Õ¹ÏȽøµÄÏ¡ÍÁ¼Ó¹¤¼¼Êõ¡£