| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
发布时间:2010年08月10日 23:41 | 进入复兴论坛 | 来源：CNTV
中国网络电视台消息(今日亚洲)：日本首相菅直人今天(10号)发表讲话，对日本过去在韩国的殖民统治表示“深切的反省和由衷的歉意”，并承诺向韩方交还原属于朝鲜王朝的文物。日韩能否借此解开百年宿怨？今天的《亚洲焦点》我们来关注菅直人的道歉讲话。
日本首相菅直人：
应该反省的要进行反省
希望日韩两国共同合作迈向今后的100年
讲话还说，“殖民统治带来了巨大的破坏与苦痛，
对此我们将再次作出深刻反省，并由衷地表示歉意。”菅直人还表示，将归还保管于日本宫内厅的《朝鲜王室仪轨》。《朝鲜王室仪轨》是整理、记录王室和国家主要仪式内容的朝鲜时代图书，其中81种167册被朝鲜总督府掠夺至日本。
根据1965年《日韩基本条约》缔结时敲定的关联协定，日韩双方相互放弃相关的财产和诉求权，因此此次的文物“交付”属于特例。
共同社评论说，菅直人的讲话基本沿袭了前首相村山富市1995年8月的谈话，并在此基础上表明了他自己的历史认识：“违反韩国国民意愿对韩国实行的殖民统治使韩国的国土及文化遭到掠夺，民族自尊心受到严重伤害。”
对此，韩国外交通商部发言人金英善说，韩国注意到日本首相菅直人表明了日本殖民统治有违韩国人意愿，日本愿坦诚回顾以往的过失。期望这一认识成为所有日本国民的共识。
当天，韩国总统李明博与菅直人通电话时将菅直人的讲话称为“富有诚意的讲话”，表示希望两国构筑更加坚实的合作关系。
韩国朝野认为，日本首相的道歉与以往相比更进了一步，但仍不足以安慰韩国国民。对于韩方所提出的“强制合并”的非法性问题和被强征韩国劳工的个人赔偿请求权的问题，日首相讲话中只字未提。
韩国太平洋战争遇难者遗属会会长杨淳尹：
我们不再欢迎、也不相信
仅停留在口头上、没有实际行动的道歉
共同社评论说，菅直人希望通过发表首相讲话使日韩间的历史认识问题告一段落，从而加强同李明博政府在朝鲜核及导弹问题上的合作。这在日本内阁官房长官仙谷由人当天的发言中得到了印证。
日本内阁官房长官 仙谷由人：
进一步加强日韩两国间的合作
将使牢固的日美同盟关系得到深化
同时对于东亚及亚太地区的
繁荣与稳定也十分重要
不过，日本国内呼吁政府“应停止道歉外交”的声音也不小。9号晚上，自民党总裁谷垣祯一致电仙谷由人，要求政府坚持战后赔偿问题已经解决这一立场。谷垣担心，韩国个人请求战后赔偿问题再次被提出，而这一问题在日韩政府1965年缔结的《日韩基本条约》中已经解决。
就连民主党内也有议员发出了批评的声音。
民主党众议员 松原仁：
新内阁上台就要发表一次讲话
这就像理所当然一样
我认为这有损于日本的国家利益
是不应该这样做的
因为这是件非常不光彩的事情
韩国《中央日报》报道称，菅直人和官房长官仙谷由人当初考虑做出比村山讲话更进一步的道歉，但为了照顾民主党内“保守势力的意见”而改变了初衷。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
