中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

【奥运】汉语已经走向世界

发布时间:2012年08月10日 03:24 | 进入复兴论坛 | 来源：东方网 | 手机看视频

评分

分享

贴到博客或论坛

一键转帖

锘�

更多央视网评

不戴口罩的元宵节彰显责任

更多今日话题

网言网语

病童候诊痛苦躺地无人让，悲！
民声调查

您还看国足比赛吗？
网言网语

交警拔枪逼停酒驾该不该？

第一视频推荐

锘�

更多 24小时排行榜

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

锘�

　　近日网上流传一段很搞笑的视频，国外的记者用英文问福原爱问题，另一名翻译用蹩脚的汉语普通话转述，结果瓷娃娃一开口就用东北话秒杀了两人，感觉这东北腔还收着点了。不过那名翻译，水平确实……

　　@1hanX：两个欧美人一个日本人，干嘛非得用汉语交流，况且那翻译的水平烂成那样子。

　　@向前_小步：这确实有点儿搞笑：采访日本运动员竟用中文对话，翻译还是一个中文水平相当蹩脚的老外。一个胡说，一个乱翻，一个瞎听！

热词：

汉语普通话

搜索更多汉语普通话 奥运的新闻

2012-06-28 11:19 伦敦奥运会有望用上手机口语翻译助手

2012-06-28 04:39 中科院自动化所参与伦敦奥运会翻译实验系统开发

2012-06-22 04:14 [视频]汉语普通话成澳大利亚第二大语言

2012-04-29 12:56 伦敦奥运对中国签证数不设上限无需门票也可申请

2012-04-29 03:40 伦敦奥运会对中国签证数量不设上限:欢迎来购物

2012-04-29 02:40 英国奥运期间对中国公民发放签证数量不设上限

2012-04-28 09:17 伦敦奥运对中国签证数量不设上限欢迎前往购物

2012-04-28 03:04 王晓鹰导演将携普通话版《理查三世》赴英交流

2012-04-28 02:42 奥运期间英国对中国公民发放签证数量不设上限

2012-03-02 11:27 [视频]汉语普通话听力筛查系统启用

关于CCTV|联系CCTV|关于CNTV|联系CNTV|人才招聘|网站声明|法律顾问|CCTV广告中心|CCTV创意|网友智囊团|客服中心

中国中央电视台  中国网络电视台  版权所有
违法和不良信息举报  京ICP证060535号   京网文【2014】0383-083号
 网上传播视听节目许可证号 0102004  新出网证（京）字098号  中国互联网视听节目服务自律公约