韩寒作品《1988》搬上话剧舞台改编保留韩式幽默_新闻台

　　由作家韩寒的同名作品改编的话剧《1988我想和这个世界谈谈》（简称《1988》），将于8月17日至19日在北京保利剧院与北京的观众见面。

　　《1988》是韩寒自认为最满意的小说，由其改编而成的话剧在上海演出时便引起了观众和书迷的关注。该剧由创作过小剧场话剧《在变老之前远去》等诸多作品的青年导演邵泽辉执导，七位新生代话剧演员共同演绎。延续了邵泽辉娓娓道来的讲述风格，展现了陆子野在小男孩成长为一个大男孩的过程中对世界的思考。故事线条分明，更融入了“韩氏”幽默的原味儿。

　　该剧之前在上海首演前，韩寒曾对导演邵泽辉说：“这本书其实真的很难被改成话剧。我曾经在家里想了两天，如果我是这个戏的导演我会怎么去改《1988》呢？最终想的结果就是我不做这个戏的导演了。”该剧演出时，韩寒果然前来看戏。演出结束后，穿着T恤衫牛仔短裤的他登上舞台，他说：“这是我第一次看到我自己写的东西在台上表演，我觉得特别新奇。我为我自己选择的这份职业感到骄傲。”

　　韩寒的文风一直以幽默又不失犀利而被大众所熟知，从《三重门》到《一座城池》，再到如今的《1988》，韩寒曾说：“我的小说主人公基本上没干什么事，就这么混混沌沌过着。这就是生活。为什么一定要高于生活？但无论是话剧台本的剧情还是小说的剧情，陆子野带着孩子重新上路的情节，其实未尝不是韩寒无意识下的有意为之？或许，在路上的过程，才是真正侵入我们骨髓血脉并伴着我们一直寻找的终点，过程，也就是答案！”作为开创了“公路小说”这一新形式的作品，在改编成为话剧的过程中，导演也力求保留原著中最精华的部分，也就是主人公对于世界的思考。