ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬

ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÐÂÎĄ̊ > ÐÂÎÅÖÐÐÄ >

ҶʫÎĶá¹Ú¾ª´ôӢýÌå BBC£º×îºóʱ¿ÌÌ«Ç¿¾¢ÁË

·¢²¼Ê±¼ä:2012Äê08ÔÂ01ÈÕ 07:52 | ½øÈ븴ÐËÂÛ̳ | À´Ô´£º´óºÓÍø | ÊÖ»ú¿´ÊÓƵ


ÆÀ·Ö
Òâ¼û·´À¡ Òâ¼û·´À¡ ¶¥ ¶¥ ²È ²È ÊÕ²Ø ÊÕ²Ø
channelId 1 1 1


¸ü¶à ½ñÈÕ»°Ìâ



¸ü¶à 24СʱÅÅÐаñ



¡¡¡¡ÔÚÖܶþ¾ÙÐеÄÂ׶ذÂÔË»áÅ®×Ó200Ã×»ìÓ¾ÖУ¬Äê½ö16ËêµÄÖйúÑ¡ÊÖҶʫÎÄÒÔ2·Ö07Ãë57µÄ³É¼¨´òÆÆ°ÂÔ˼ͼ²¢ÎªÖйú´ú±íÍÅÓ®µÃÁ˵ÚÊ®¶þö½ðÅÆ¡£ÕâÒ²ÊÇËý¸öÈËÔÚ±¾½ì°ÂÔË»á»ñµÃµÄµÚ¶þ¿é½ðÅÆ¡£

¡¡¡¡Ïà±ÈÓÚËýÔÚ28ºÅÓ®µÃµÄ400Ã×»ìºÏÓ¾¹Ú¾ü£¬200»ì¸üÊÇҶʫÎĵÄÖ÷Ïî¡£ÓÉÓÚËý֮ǰµÄ¾ªÒì±íÏÖ£¬ÔÙ¼ÓÉϱ»ÖÊÒÉÐ˷ܼÁµÄ·ç²¨£¬´Ë´Î200»ìÈüǰҶʫÎĸüÊdzÉΪýÌåºÍÓßÂ۵Ľ¹µã¡£

¡¡¡¡±ÈÈü¿ªÊ¼Ò¶Ê«ÎÄλÓÚµÚËÄÓ¾µÀ£¬µÚÒ»¸ö50Ã×µûÓ¾²¢²»ÊÇҶʫÎĵÄÇ¿Ï²¢Ã»ÓнøÈëÇ°Èý¡£µÚ¶þ¸ö50Ã×ÑöÓ¾¹ýºóҶʫÎĺóÀ´¾ÓÉÏ£¬ÔÝʱλÁеÚÒ»¡£¶øµÚ3Ó¾µÀµÄÃÀ¹úÃû½«ÀÕάµÂ×È£¨Levering£©µÄÍÜӾʵÁ¦¼«Ç¿£¬ÔÚµÚÈý¸ö50Ã×ÍÜÓ¾ÖУ¬ÀÕάµÂ×È£¨Levering£©Ò²È·ÊµÕ¹ÏÖÁËËý³¬ÈºµÄÍÜӾʵÁ¦£¬¸Ï³¬Ò¶Ê«ÎĵÚÒ»¸ö´¥±ß¡£

¡¡¡¡¶ÌÔݽº×Å ³å´Ì¶á¹Ú

¡¡¡¡Ò»ÈçËýÔÚ֮ǰ400Ã×»ìÖеıíÏÖ£¬×îºó50Ã×µÄ×ÔÓÉӾҶʫÎıŷ¢³öÁËÇ¿¾¢µÄʵÁ¦¡£ÔÚÓëÀÕάµÂ×ȶÌÔݽº×ÅÖ®ºó£¬Ò»¾Ù¸Ï³¬£¬µÚÒ»¸öÅöµ½Ó¾³Ø±ß£¬´òÆƱ¾ÏîÄ¿°ÂÔ˼ͼ²¢ÎªÖйúÔÙ´ÎÊÕ»ñһö½ðÅÆ¡£°Ä´óÀûÑÇÑ¡ÊÖ¿â¶û¿Æ˹ºÍÃÀ¹úÑ¡ÊÖÀÕάµÂ×È·Ö»ñ¶þÈýÃû£¬¶«µÀÖ÷Ó¢¹úÑ¡ÊÖÃ×Àû»ñµÃµÚÆß¡£

¡¡¡¡BBC½â˵ԱÓá°×îºóʱ¿ÌÌ«¹ýÇ¿¾¢¡±£¨too strong in the end£©À´ÆÀÂÛҶʫÎÄ×îºó50Ã××ÔÓÉÓ¾µÄ±íÏÖ¡£Ïà±ÈÓë֮ǰ¹ãÊܹØ×¢ºÍÌÖÂÛµÄ400»ì³É¼¨£¬BBC½â˵ԱÆÀ¼ÛҶʫÎĴ˴γɼ¨²¢²»ÊÇÌ«¿äÕÅ£¨not too ridiculous£©¡£

¡¡¡¡´òÆÆ400»ìÊÀ½ç¼Í¼ÔâÖÊÒÉ

¡¡¡¡ÔÚ28ºÅµÄ400Ã×»ìºÏÓ¾±ÈÈüÖУ¬Ò¶Ê«ÎÄ´òÆÆÁËÊÀ½ç¼Í¼¡£×îºó50Ã××ÔÓÉÓ¾µÄ³¬Èº±íÏÖÉõÖÁ³¬¹ýÁË»ñµÃͬÏîÄ¿ÄÐ×Ó½ðÅƵÄÃÀ¹úÑ¡ÊÖÂÞÇÐÌØ¡£Ëæ¼´Ëý±»ÖÊÒÉÆäºÃ³É¼¨ÊÇ·þÓÃÁËÐ˷ܼÁ¡£Ö®ºóÓ¢¹ú°Âί»áÖ÷ϯĪÒÁÄẺѫ¾ô±íʾ£¬Ò¶Ê«ÎÄͨ¹ýÁËÒ©¼ì£¬ÊÇ¡°Çå°×µÄ¡±¡£

¡¡¡¡ÖܶþÍíҶʫÎÄÕ¶»ñµÚ¶þö½ðÅÆ£¬³ÉΪÖйúµÚÒ»¸öÔÚ°ÂÔËÓÎÓ¾ÏîÄ¿ÖлñµÃÁ½Ã¶½ðÅƵÄÔ˶¯Ô±£¬Ò²ÊÇÊÀ½çÉϵÚÈýλ°üÀ¿200Ã×»ìºÍ400Ã×»ì¹Ú¾üµÄ°ÂÔËÑ¡ÊÖ¡£»òÐíҶʫÎĴ˴εıíÏÖÄÜÔÚijÖ̶ֳÈÉÏƽϢ¶ÔËýµÄÖÊÒÉ¡£

¡¡¡¡ÔçÒÑչ¶Ìì²Åˮƽ

¡¡¡¡ÔÚ200Ã×»ìµÄÏîÄ¿ÉÏ£¬Ò¶Ê«ÎĶá¹Ú²¢²»ËãÒâÁÏÖ®Í⣬ËýÔÚ2011ÄêÉϺ£ÊÀ½ç½õ±êÈüÖÐÒ²ÊÇƾ½è×ÔÓÉÓ¾µÄÓÅÒì·¢»ÓÄæת¶á¹Ú£¬³ÉΪÖйúÓÎӾʷÉÏ×îÄêÇáµÄµ¥Ïî¹Ú¾ü¡£

¡¡¡¡ÔÚ¸üÔçµÄ2010Äê¹ãÖÝÑÇÔË»áÉÏ£¬µ±Ê±Äê½ö14ËêµÄҶʫÎľͰüÀ¿ÁË200»ìºÍ400»ìµÄ½ðÅÆ¡£BBCÓ¢Â×ÍøÀ´Ô´ËѺüÌåÓý)

ÈÈ´Ê£º

  • ҶʫÎÄ
  • ¶á¹Ú
  • ¹ãÖÝÑÇÔË»á
  • ½ðÅÆ
  • BBC
  • Ó¢¹úÑ¡ÊÖ
  • ×ÔÓÉÓ¾
  • ¹Ú¾ü
  • ÍÜÓ¾
  • µûÓ¾