央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 新闻台 > 新闻中心 >

朝鲜代表团被称“外星人” 拒绝采访冷落志愿者

发布时间:2012年07月25日 10:16 | 进入复兴论坛 | 来源:扬子晚报 | 手机看视频


评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1

更多 今日话题

更多 24小时排行榜

  从起先的拒绝与韩国代表团一同入场(从悉尼开始,朝、韩两队逢奥运都是一同入场,但本届奥运会朝鲜拒绝),到进入奥运村后的冷面示人。朝鲜代表团的言行,在伦敦奥运会揭幕前就已经成了人们关注的另类焦点。

  7月23日,在中国、泰国、日本、韩国代表团、记者、粉丝兴高采烈欢迎运动员抵达伦敦的大背景下,朝鲜代表团的四人接机组,在希斯罗机场三号航站楼的表现就显得更为格格不入——不接受采访,拒绝拍照,甚至等接到人了,都拒绝让志愿者和运动员握手。

  据目击者介绍,等到朝鲜代表团成员出现后,工作人员即刻将他们保护起来,甚至拒绝了志愿者握手的美意,合影留念更是被直白否定。“他们看上去并不像是和我们同一星球的人……”负责接待朝鲜代表团的志愿者这样说。

  “Korea?”(朝鲜?国际间Korea指代朝鲜;South Korea为韩国。)

  “Which Korea?”(朝鲜还是韩国?)

  “North Korea。”(朝鲜。)

  “Yes。”(对。)

  “请问你们是在接朝鲜代表团吗?”

  “No。”

  “请问朝鲜代表团的飞机什么时候抵达?”

  “No。”

  “请问朝鲜代表团这一批运动员有多少人?”

  “No。”

  “请问可以接受采访吗?”

  “No。”

  “请问可以采访运动员吗?”

  “No。”

  上述与朝鲜代表团工作人员的对话,整个过程尴尬无比。因为除一开始询问时小心出言的“Korea?”得到过对方回应了一句“which Korea?”以外,对方几乎都是在用“No”和摇头来回应问题。尽管,仅从那一句“which Korea”就不难看出,这个胸口别着“翻译”二字的工作人员,的确熟练地掌握着英语。但,无一例外,与人们能够在伦敦接触到的其他朝鲜代表团工作人员一样,这次的接机小分队,依然是拒人与千里之外——像是同样负责接待朝鲜代表团成员的志愿者就抱怨说,“我只知道他们大概是下午的飞机,几点来,从哪里来,来多少人,他们都并没有跟我有过交接。所以我甚至都不知道,到底该定多少辆车负责接送。”(凑凑)

热词:

  • 朝鲜
  • 外星人
  • no
  • 代表团成员
  • 翻译
  • 运动员
  • Korea
  • 志愿者
  • 机组
  • 航站楼