无锡人会说无锡话吗大学生进行方言使用调查_新闻台

　　东方网7月20日消息：无锡话“压末名”什么意思？选项一，最后一名；选项二，倒数第二名。“罪过人”什么意思？选项一，犯了过错的人；选项二，谴责犯了过错的人；选项三，人比较可怜。

　　7月19日下午，二泉广场，来自南京航空航天大学、南京师范大学和南京邮电大学的30多名大一学生，对过往路人进行无锡话使用情况调查。

　　无锡年轻人不爱说方言

　　来自南航材料学专业的王莼是无锡人，她是此次无锡方言调查活动的负责人。她介绍说，这次包括上海、苏州、丹阳等地在内的吴方言调查活动是他们暑期的一项社会实践，这个调查团队的30多名成员都是通过网络在南航、南师大和南邮招募的。

　　“有这样的想法，是源于同住一个寝室的外省市同学，他们给家里打电话时多说的是老家方言，而我们无锡人却好像大多说普通话。”她发现很多无锡同学在外地上大学后，由于较少再说无锡话，回家后就“感到无锡话语速一快，自己竟然跟不上了。他们觉得家乡话不能再被忽视了。

　　为此，王莼和几个同学一起发起了关于吴方言使用情况的调查，暑期里要完成在上海、无锡、苏州和丹阳等地的方言使用调查任务，回校后再对调查问卷做统计分析，以期给出传承吴方言的建议。他们之前已在上海的景区、广场、街巷等地开展了调查，无锡是他们调查的第3站，下一站是苏州。

　　地道无锡人也吃不准答案

　　19日下午，在活动现场，过往路人被邀请填写一份有关无锡话水平的问卷，或者用无锡话唱一首歌、唱一段戏剧，按要求完成后，参与者会得到一张电影优惠券。记者在这份无锡话水平调查问卷上看到，“出冷”、倒翻落个夜壶”、“手脚跟头”、“一天世界”等很多无锡“专有语词”。市民王小姐是地道的无锡人，她很顺利地按要求完成了问卷，但她告诉记者，仍有两道题她不太确定，“‘出冷’我选的是‘着凉’的选项，‘倒翻落个夜壶’选的是‘周围环境很臭’，但我不敢保证是对的。”回收问卷的一名同学告诉记者，能用无锡话唱歌或戏的人很少，多是选择填问卷。

　　王莼告诉记者，通过在南京和上海等地调查分析，被调查者中多数人认为造成方言衰落的主要原因是“社交人群多样化，不便使用”。“现在长三角城市都有很多外来人口涌入，在跟非本地人的交流中，只能说普通话，不然人家听不懂。”来自南师大的蒋雨婷说。调查还显示，多数人认为电视、电台节目、网络论坛可以成为当下传承方言的主要渠道。

　　海外的无锡人还说方言吗？

　　除了调查生活在无锡的无锡人方言使用情况，这个调查团队还将收集在海外留学的无锡学生的方言使用情况。王莼告诉记者，她妈妈同事的儿子在新加坡留学，他不仅自己说无锡话，还将日常的无锡话教给了当地的人。“我觉得这个做法很好，将我们无锡话带到国外，扩大了传播范围。”该团队将通过网络视频的方式来收集海外无锡留学生的无锡话使用情况。