上海交响乐团开启德国巡演之旅_新闻台

　　中新网上海7月16日电(记者邹瑞玥)作为2012德国“中国文化年”重点活动之一，上海交响乐团近日亮相德国石荷州音乐节中国主题系列活动，为德国观众开启一扇了解中国当代文化之窗。

　　2012年是中德建交40周年，中德双方于今年举办中德文化年。创始于1986年的石荷州音乐节，是德国乃至欧洲最大的音乐盛会之一，并被德国石荷州政府列为州级重点文化项目。中国是今年石荷州音乐节的主宾国。

　　在音乐节开幕式上，余隆率领的上海交响乐团，携手竹笛演奏家唐俊乔、青年钢琴家毕聪为德国观众奉上了一席“中国大餐”，曲目经过精心的策划，上半场包括陈其钢钢琴协奏曲《二黄》和郭文景竹笛协奏曲《愁空山》；下半场上交别出心裁地将陈其钢的《五行》(选段)和德彪西的《大海》穿插进行演出，以《水》、《从黎明到中午的大海》、《木》、《浪的嬉戏》、《火》、《金》、《风与浪的对话》的顺序进行呈现，将中国传统文化的“五行”融入德国观众颇为熟悉的德彪西的作品中，同时也暗合了北海之畔的石荷州人民对于“大海”的深刻情结。

　　为了配合本次活动的举办，基尔宫内外的布置传递出浓烈的“中国味”，音乐节的海报“主视觉”是一条龙盘旋在“中国”字样上，与5色彩条相辉映。开幕式音乐会上，很多德国观众穿着中式的服装前来参加音乐会，甚至还有人穿蓝色龙袍，就像中国过龙年春节一样，呈现出欢乐祥和的节日气氛。

　　据了解，上海交响乐团还前往了德国另一大城市汉堡进行演出。石荷州音乐节是欧洲规模、影响力最大的音乐盛会之一，被德国石荷州政府列为州级重点文化项目。该音乐节主要关注古典乐、民族音乐、原生态民乐以及世界音乐，每年7月至8月会在德国北部的石荷州各地以及汉堡等地近50个不同规格的场地举办近百场大小音乐演出以及相关的活动。从1996年开始，音乐节每年确定一个国家作为主宾国并围绕这个国家为主题，举办音乐、文艺、电影、展览等活动。迄今除了日本外，历届石荷州音乐节主宾国都为欧洲国家，今年是中国。

　　除了上海交响乐团外，音乐节还将展示中国传统民乐以及原生态民族音乐以及以此为基础的中国原创世界音乐，全面、真实地展示中国多民族、多元化的丰富音乐文化遗产以及个民族之间的和谐和统一相处的面貌以及中国现场音乐的艺术魅力和制作水准。(完)