外交部副部长翟隽：中非务实合作举措已得到全面落实_新闻台

　　新华网北京７月１２日电（记者廖雷、孙奕、曹欣阳）中国外交部副部长翟隽１２日表示，在中非论坛北京峰会和第四届部长级会议上，中方先后两次出台的加强中非务实合作的八项举措已得到全面落实。互利双赢、共同发展成为新时期中非关系最显著的特征。

　　翟隽在此间举行的第七届“蓝厅论坛”上表示，近年来，中非务实合作取得丰硕成果。２００６年以来，中国对非无偿援助、无息贷款、优惠贷款稳步增加，并为非洲培训各类人才３万多名，每年向非洲国家提供政府奖学金名额５０００多个。

　　据统计，中国自２００９年起已连续三年成为非洲第一大贸易伙伴国。２０１１年中非贸易额达到１６６３亿美元，比２０００年增长了１６倍。２０１１年，非洲对华贸易顺差２０１亿美元。中国采取的免关税等促进非洲对华出口措施初见成效。非洲对华出口额增长迅速，从２０００年的５６亿美元增加到２０１１年的９３２亿美元。

　　此外，截至今年４月，中国对非直接投资存量达到１５３亿美元，而１０年前这一数字还不到５亿美元。有超过２０００家中国企业在非洲投资兴业，覆盖５０个非洲国家。

　　“在国际金融危机阴霾笼罩下，中非合作逆势强劲发展，不仅为中非经济而且为世界经济复苏与发展做出了贡献。”翟隽说。

　　他表示，中国没有因为自身的发展而忘本，始终坚持发展中国家定位，在非洲国家维护主权和尊严、自主探索发展道路、追求联合自强的事业中坚定地同非洲站在一起。“中非双方在应对国际金融危机、气候变化、世界贸易组织多哈回合谈判等全球性问题上，保持密切沟通与配合，维护发展中国家共同利益，取得积极成效。”

　　翟隽表示，随着中非关系的发展，中非人文交流也不断发展。双方共同搭建了中非文化聚焦、联合研究交流计划、民间论坛、智库论坛等一系列平台，推动中非人文交流。目前，除了每年有５０００多人享受中国政府奖学金在华学习外，非洲国家每年还有１００００多人自费来中国留学。

　　他说，新形势下，中非双方要共同采取措施，不断优化贸易结构，提升贸易质量，建立中非之间更加平衡、可持续的贸易伙伴关系，促进投融资和企业合作，加大技术转让和经验共享，切实帮助非洲国家提高自主发展能力，加强发展合作，扩大援助规模，提升援助效益，使援助成果更多惠及非洲民众。

　　他呼吁中非双方在继续深化经贸合作的同时，拓展和深化在政治、和平与安全、非洲一体化进程等方面的合作。在继续夯实现实利益纽带的同时，加强治国理政经验交流，推动文化交流发展繁荣，增进双方心与心的沟通。在继续发展官方交往的同时，更加重视民间交往，积极促进双方学者、智库、新闻媒体的直接、双向交流。