《人民武警报》报道（徐正威、孟宪轶）一天晚上熄灯后，黑龙江总队一支队三中队班长孙光远神神秘秘地把我拉到中队学习室，说有“要事”相议。班长一边翻开他的笔记本一边说，班里的几个新兵说的一些“火星语”让他满头雾水。

　　一次训练结束后，列兵王立波来了一句：“今天上午组织单杠考核，班长一口气拉了35个，真不愧为中队的 精武大虾 ， 走召弓虽 啊！”惹得几个战友哈哈大笑。班长却一脸疑惑：大家笑啥？

　　班长找年龄最小的江苏籍列兵高冬冬谈心，刚说了一句：“老兵连可比新兵连苦，你要有思想准备。” 高冬冬却撇撇嘴说：“偶木油虾米想法，只要能在部队长干，神马都是浮云。”班长听了直发蒙：这南方方言真难听懂啊！

　　班里的大学生列兵钦大鹏交了一篇广播稿，班长粗读一遍，为他指出“酱紫滴”、“粉稀饭”等几处“错别字”，不料钦大鹏说：“班长，别看你在班务会上说得一套一套的，可在这方面太 奥特曼 了。”班长翻阅字典后纳闷：自己没错啊？

　　听完班长的困惑，我扑哧笑了：“这些既不是地方方言，也不是错别字，字典上也查不到，而是网络语言。”“哦？”看着班长瞪大了眼睛，作为副班长，我仔细地为他一一做了“翻译”。

　　“怪不得觉得几位新兵和自己有明显的距离，原来是自己没有幽默感，缺少与他们的共同语言啊。”班长先总结了一句，接着感慨道：“不注重学习真的是要落后啊。”我还算机灵，借机献上自己收集整理的《常见网络用语》资料。

　　班长进步很快。没过几天，中队组织100米测试，高冬冬跑了13秒10，班长跑了12秒40。看到高冬冬有些沮丧，班长上前拍拍他的肩膀，鼓励他说：“跑滴不错，充其量是山寨版的偶。”一句话让高冬冬眼露亮光。

　　又过了几天，班里组织教育讨论。“近日，我们学习了胡主席 七一 重要讲话， 军人的幸福 成为警营中热议的话题。下面，咱们就来谈谈自己对 幸福 的认识和理解。”班长抛出话题后，大家却沉默不语。见状，班长来了句：“请个别同志不要老 潜水 哦！”一下子引来一片笑声。班长又趁热打铁：“我看看谁先抢到 沙发 。”

　　听着班长一句接一句的“网络语言”，我们大家顿时被逗乐了，忍不住冲班长竖起了大拇指：“班长，你好酷！太有才啦!接下来，大伙儿纷纷敞开了心扉。“报告！我先说，军人的幸福就是站好岗……”“报告……”战友们欢乐的笑声飘向了万里长空。

探讨“网络知识”。图片来源：人民武警报

休息时战士总爱听他讲故事。图片来源：人民武警报