上歌寻求国际合作《卡门》看的就是“挑剔”_新闻台

□晚报记者李佳杰报道

　　由上海歌剧院与香港歌剧院、斯洛维尼亚歌剧院一同合作的世界十大经典歌剧之一《卡门》将于本月22至24日在上海文化广场上演。《卡门》是中国观众最喜爱的一部西方歌剧，但因其好看不好演，因而在国内舞台上看到全幕演出的机会并不多。此次国际化的合作方式，请来了世界著名女中音歌唱家乔希·佩雷兹加盟，她将在本轮演出中饰演三场“卡门”，首场演出中，享有“中国奥赛罗”之誉的著名男高音歌唱家魏松将饰演唐·霍赛。

　　中国人最爱的西方歌剧

　　世界范围内受追捧和盛誉的经典歌剧有很多，但不一定每一部都能适应中国的水土，受到中国观众的热烈欢迎，而剧本身的故事情节、人文背景，抑或戏剧节奏、乃至音乐结构，都是导致这一现象的原因。然而，《卡门》却在众多名家名作中脱颖而出，成为备受中国观众喜爱的西方歌剧之一。

　　《卡门》的戏剧节奏十分紧凑，全剧围绕“爱情诚可贵，自由价更高”的“卡门”主题，有着明显的戏剧主线，引人入胜，越看越好看。除了戏剧部分，音乐方面也风格鲜明，从《哈巴涅拉》到《吉普赛之歌》，从《斗牛士之歌》到《是你，是我》，无论独唱还是重唱，每一首都琅琅上口、过耳不忘，也是越听越着迷。即便是序曲，也与这些名段一起，成为当今音乐会最受欢迎的保留曲目。

　　《卡门》好看不好演

　　尽管从技术层面上来说，《卡门》里没有超难的唱段，但是从表现上来说，要把“卡门”演好，却并非易事。除了声音的技巧、情绪的掌控之外，还要有美丽的面容、性感的身材、大胆的表演，骨子里透出和“卡门”一样要爱情更追求自由的高傲。因而没有深厚的舞台功底，想要演好“卡门”在入戏上就非常难。

　　而在全世界范围，好的女中音原本就不多，还要在这不多的优秀女中音中挑剔长相、身材、表演等各方面，那几乎就所剩无几了。再要请这所剩无几的女中音到国内来与其他优秀歌剧名家同台演出《卡门》，这几率就更低。因此，尽管大家都对《卡门》心有所属，却很难有机会看到真正高品质的演出。

　　三方合作名家云集

　　本次《卡门》是上海歌剧院继去年原创年后排演的第一部经典歌剧，并与香港歌剧院和斯洛维尼亚歌剧院一同合作，各尽其优势，努力让《卡门》焕发出新的光彩。正如担任本次导演兼舞美灯光设计的菲利普·阿劳德所说，“我们要向观众展示的是充分现实的元素，不会过于实在，但也拥有想像的空间。舞台上的土橙、鲜红和白色等代表西班牙的土地，我们通过场景、颜色、灯光与剧中的音乐配合，在平衡时间和空间感的同时，亦丰富舞台视觉、加强戏剧感。 ”

　　世界著名女中音歌唱家乔希·佩雷兹将在本轮演出中饰演三场“卡门”，另一场则将由著名女中音杨光饰演女主角。首场演出中，享有“中国奥赛罗”之誉的著名男高音歌唱家魏松将饰演唐·霍赛，这也是他上任上海歌剧院院长以来的首部大戏。

　　早在5月中旬，该版《卡门》就已在香港文化中心连演四场，所有门票一抢而空后临时加场，仍不能满足香港观众的渴求。演出现场更是掌声欢呼不断，火爆至极。